梁家辉导演电影《深夜食堂》上映,开启18城“美味场”
澎湃新闻记者 陈晨
2019-08-31 09:52
来源:澎湃新闻
“千面影帝”梁家辉导演处女作《深夜食堂》8月30日正式上映。相比于此前剧版改编,此次梁家辉版本的《深夜食堂》改编了全新更贴合中国人情感和困境的故事,也“就地取材”地拍摄了更多接地气的本土美食。8月30日上映当晚,片方在全国18个城市30家影城定制狂欢盛宴,22点后开启特别观影活动,观众在看电影的同时还能享受美食。



碍于原IP的严苛限制,电影在一些基本设置上仍保留了原著的日式风格,但在场景搭建、美食选择、生活用品等细节中却可见满满的中国风情。梁家辉不仅将深夜食堂的选址安在弄堂的深处,整个替换了日式的餐具摆设。同时,为拍出一个中国老百姓自己的食堂,日式居酒屋的菜式呗换成了糖藕、辣炒蚬子、蛋饼、鸡汤馄饨、包子等家常美食,蛋饼代表着爱情、馄饨是家的味道、糖藕是疲惫生活中的一点甜,食物背后藏着每个人不可言说的意义,相信每个人观众走进影院时,都能从中找到自己熟悉的那一味,并勾起一段独特又美好的回忆。
影片上映首日获得17.5%的排片,斩获938万票房。有人看出了初次做导演的梁家辉对本土化的用心,不过,过于精致的日版食堂的格局和并不符合中国人饮食习惯的吃饭方式依然也引发了观众的争议。
