平遥电影展|“你们胆子真大,敢把奖给我!”这对获奖父子笑翻全场

澎湃新闻记者 戴媛媛 发自平遥
2026-09-30 11:08
来源:澎湃新闻

9月29日晚,第十届平遥国际电影展“平遥之夜”在平遥电影宫“小城之春”影厅举行,各项荣誉得主逐一揭晓。本届影展最动人的一幕,来自一对父子,山西导演牛牛执导的《尾款》斩获“费穆荣誉·最佳影片”,而片中主演、牛牛的父亲牛建荣凭借该片摘得“费穆荣誉·最佳男演员”。

父子同台领奖,牛建荣一句“你们胆子真大,敢把奖给我!”引爆全场掌声,随后又风趣地补充道:“生活中我是他爹,镜头面前一站,他是我爹,天天操练我,今天总算出了口气、有了个好结果!”笑声与掌声交织,成为当晚最出圈的画面。

《尾款》斩获“费穆荣誉·最佳影片”,导演牛牛的父亲牛建荣摘得“费穆荣誉·最佳男演员”。

在“费穆荣誉·最佳影片”的授奖词中,评审团称该片“从很小的切口进去,把我们带进了非常阔达的现实和情感之中,让我们在其中唏嘘,慨叹,反思。导演手法简洁、朴实、老辣,得到了全体评委由衷的肯定”。同时,费穆荣誉评审团评价《尾款》主演牛建荣“以质朴自然的表演成功刻画人物的现实困境,表演源于生活又还原于生活”。

《尾款》剧照

继导演许鞍华在开幕仪式上被授予“卧虎藏龙东西方交流贡献荣誉”后,制片人、出品人、导演、编剧、监制韩三平,意大利著名电影制片人学者、策展人马可·穆勒于“平遥之夜”被授予“中国电影海外贡献荣誉”,以表彰他们为中国电影的对外推广与传播作出的特别贡献。挚文集团董事长、首席执行官,制片人,出品人唐岩领取“十周年特别荣誉”,以致敬他为青年电影创作与人才培养所作的积极贡献。

马可·穆勒回顾了自己与中国电影的深厚缘分。他表示,自己1975年来到中国,深感“要在国外真正普及中国文化,需要电影”。谈及中国电影对自己的触动,他感慨道:“我过去读过英、法、意大利等语种翻译的《文心雕龙》,一直无法真正理解其中的‘赋比兴’。直到看了费穆先生的《小城之春》,我才终于开始理解中国美学独特的发展道路。”

马可·穆勒获“中国电影海外贡献荣誉”

上海出品《发现之旅》获两项荣誉,孙怡摘平遥影后

董劼导演的首部长片《发现之旅》获“费穆荣誉·评审荣誉”,评审团认为这部影片“精妙融合了虚拟与现实生活”,并借用惊悚片类型在数字世界中探索友谊、交流与记忆,从而极为真实地描绘出城市中孤独图景的方式。董劼感慨道,七年前自己正是带着毕业短片《课间休息》第一次来到平遥,他在这里结识了后来的制片人,“当时平遥的氛围给了我很大的鼓舞,让我相信我可以做自己的电影。”

此外,该片还斩获了由“迷影精神赏”三位特委影评人评审团评出的“迷影选择荣誉”。评审团指出,《发现之旅》精准地还原了一个虚实交杂的世界,并直指当代人以“孤独”为症状的精神缺陷。它始终徘徊在对世界的质疑之中,同时又对未来充满了善意。它告诉我们,无论是基于肉身的拥抱,还是来自数字的问候,都不妨碍我们最终抵达彼此。

《发现之旅》获“费穆荣誉·评审荣誉”和“迷影选择荣誉”

孙怡凭借在《爱情笑话》中的表演获得“费穆荣誉·最佳女演员”,评审团称她的表演细腻克制,“演绎亲密关系中的遗憾与成长,情绪层次丰富,共情动人”。在获奖感言中,孙怡分享了自己对角色“小美”的理解。她认为这是一个没有完美假面、兼具抓狂、控制欲与敏感等真实情绪的角色:“我饰演她的时候,没有想演她的激烈,我只是想跟她一起体验在亲密关系里的挣扎与褶皱。”

孙怡凭《爱情笑话》获“费穆荣誉·最佳女演员”

徐澡凭长片首作《寒夜灯柱》获“费穆荣誉·宇树·最佳导演”,授奖词称,“导演有着很强的美学自觉,且极具创意地把我们这个世界的虚虚实实以犀利又温暖的方式呈现出来,鼓励大家即使在寒夜中也要擎起那盏灯柱继续前行”。

徐澡领奖时感慨道:“以前别人叫我导演,我总觉得害羞和不自在,因为觉得自己还没有什么像样的作品。但今天得到了平遥国际电影展和各位评审老师的认可,给了我极大的鼓励和自信,我终于可以大声地说‘我是一个导演’了!”

动画长片《寒夜灯柱》剧照

蔡成杰执导的《四分之四》获“费穆荣誉·特别表扬”,以表彰它将新媒体的竖屏格式与传统古代绘画相融合的独特方式,及其“坚信电影银幕依然广阔,依然向新的冒险和新的叙事形式敞开怀抱”。蔡成杰在现场分享了创作感悟:“我们选择用拍电影的方式回应世界,就意味着用拍电影的方式向世界提出问题。我想抓住每一个机会,把问题提得更极致、更不妥协一点。”

越来越多的女性故事,在平遥被看见

陈东楠导演的《春日幻游》摘得“青年评审荣誉”,授奖词称影片“以轻盈且诗意的镜头,漫游于真实与虚构的边界。它不急于解释世界,而是把耐心留给人物,凝视光影,让寻常日子生长出一些不一样的东西,唤醒我们对生活的重新感知。”

陈东楠表示,《春日幻游》的旅程在平遥得以延续,“和大家一起走了一段路”。同时,她说:“我想特别谢谢跟我们一起创造出《春日幻游》的这些女孩。”

《春日幻游》剧照

邹静的长片首作《无名女孩》获“PYIFF全国艺联发⾏荣誉”。授奖词称:“影片有着令人惊异的完成度。它描绘时代的震颤、命运的流转,更始终保持冷静,同时无限深情地注视着一个鲜活的、有灵魂的人物。我们相信,这世上有许许多多无名的人,正等待着被这个银幕角色所触动。”导演邹静表示拿到这项荣誉十分开心,“期待电影很快跟国内观众见面。”

拉斐尔·曼努埃尔凭长片首作《菲律宾女孩》获得“罗伯托·罗西里尼荣誉·最佳导演”,评审团认为,“导演用举重若轻的独特镜头美学,在单一场景之内,道出了菲律宾女性所承受的无声暴力和现代社会贫富差距的残酷。”

拉斐尔·曼努埃尔凭《菲律宾女孩》获“罗伯托·罗西里尼荣誉·最佳导演”

“罗伯托·罗西里尼荣誉·评审荣誉”颁发给了卢旺达导演玛丽-克莱门汀·杜萨贝詹博的长片首作《神之子》。“这是一部深刻动人的影片,以极具抱负的创作直面集体创伤,并将目光聚焦于一位身处多重矛盾中的女性:她渴望弥合社群的裂痕,却又难以面对自己的过往,同时还必须应对当下的家庭困境”,授奖词如此写道。

巴勒斯坦导演拉坎·马亚西的长片首作《昨天,那只眼彻夜未眠》获“罗伯托·罗西里尼荣誉·特别表扬”,在评审团看来,这是“一部拒绝批判的诗意杰作”,“导演将镜头探入黎巴嫩贝卡谷地那片被雾霭与部族规训笼罩的土地,替那些不被看见的女性,留下了一双彻夜未眠的眼睛。”同时,该片也获“亚太电影促进会奖·最佳⾸作”,授奖词写道:“影片以敏锐细腻的观察和极具美感的影像,呈现了部落社会的传统规范对男性、尤其是女性的束缚”。

    责任编辑:石剑峰
    校对:张艳