专访｜翟李朔天：希望有一天登上百老汇的舞台
随着湖南卫视高分综艺《声入人心》的热播，26岁的音乐剧演员翟李朔天证明了那句老话：是金子总会发光。
比如在音乐剧《因味爱，所以爱》中同时饰演四个人物，塑造人物能力强给了他更多的机会。在节目中被称一年有300多场演出，但在接受澎湃新闻记者专访时，他笑称这个数字“多少有些美化了”。不过确实经常“在夹缝中休息”，最长的休息也不过“连续五天”。
“作为音乐剧演员，必须要随时准备好面试，不可以随手就抓起来一个什么东西，这样不是特别负责任。”
2017年，翟李朔天决定减肥，希望摆脱特定角色的约束，他用了一年的时间减掉了100斤，这不是减肥，更像是脱胎换骨的意思，周围的人都认为他很可怕。
说到他的大胡子，他表示因为之前在澳门工作时，同事都是外国人，看他们留胡子觉得蛮有型，“我爸爸也是络腮胡，我从来没留过就想试一下，那一段刚好也比较懒，没刮自然而然就留出来了。后来自己买了一些工具打理，当然也有修坏的时候，除非是长得太长了、分界线不清楚的话，就要专门去理发店找发型师帮我重新再修一下。”
也因为胡子产生的强烈反差，出品人尚雯婕评价他“外表鲁智深，内心林黛玉”，结果这句话成了他的标签。翟李朔天无奈表示自己“跟林黛玉一点都不沾边”，本身是狮子座，上升天蝎座，“心有猛虎细嗅蔷薇，可能更适合我。”
和舞台上热情洋溢火花四射不同，生活中的翟李朔天被称作“刚哥”，问他原因。他认为自己的性格其实比较刚硬，说什么话都是斩钉截铁的。比如网友说，这张照片，我感觉不像你啊，他说，你的感觉有问题；网友说，你怎么比女人还妖娆？他说因为我是男人；网友说，你同学都20你25，他反问说，so？
谈到自己独特的舞台表现力，刚哥表示自己“并不喜欢被比较”，他更愿意自己作为一个“状况外”的一个感觉出现，可以给大家带来不一样的感觉。
最近他又把胡子剃掉了，虽然剃掉了胡子戴着帽子和眼镜，走在大街上还是有人把他认了出来，而且随着小胡茬的再次悄悄崛起，好多人又觉得他很像音乐剧《乱世佳人》里的白瑞德。
【对话】
澎湃新闻：上海话版的《得不到的爱情》挺带范儿的，怎么会想到唱这样一首歌？
翟李朔天：本身我是音乐剧专业的，比较喜欢美国百老汇、好莱坞黄金年代的一些东西，比如说米高梅的歌舞片。参加这个节目，我想先以中文歌来入手，当时大上海百乐门风格刚好可以对应得上。以歌为主题，再把百老汇歌舞的感觉带进去。我在上海待了这么久，对这个城市很有感情，上海方言刚好是可以用得上的，于是做了一下结合。
澎湃新闻：上海话学了多久？
翟李朔天：我有老师是上海人，他帮我差不多正了三个小时的音。我平常可能会模仿，但模仿得不是非常准确，所以需要老师帮我来再纠正一下。舞台上我只能做到那里了，因为我是山西人，那种长久积累下来的语感，是没有办法一下子就做到的，只能模仿一个表面。
澎湃新闻：从小就喜欢唱吗？
翟李朔天：从小嗓门倒是比较好，正儿八经找老师上课是高中假期学的，因为爸爸妈妈比较喜欢唱，他们就希望我也能够接触一些这方面的东西。刚好变声之后的条件还是OK的，后来就学了点美声、唱一些艺术歌曲，但当时对音乐剧没有任何概念。
澎湃新闻：说说考上海戏剧学院的时候，你最突出的是哪个科目？
翟李朔天：我本来应该是2011级的，那一年考中戏没考上，就复读了一年。舞蹈因为以前学过四五年拉丁舞，属于业余班的那种水平，学过一点点声乐，所以觉得音乐剧能把以前所学的都用上。在上戏，我个人觉得比较突出的是声乐，舞蹈的话，我希望能够以更专业的标准来衡量，因为从小并没有古典芭蕾的基础，没有进行过长时间的系统训练，只是周末兴趣班。
澎湃新闻：你觉得自己的短板在哪里？
翟李朔天：舞蹈。因为我接触的舞蹈风格，主要以国标舞和百老汇爵士为主，我更想去尝试一些其它类型的舞蹈。我的芭蕾技术并没有非常的扎实，包括我的踢踏舞。按理说国外的音乐剧演员，他们都是有非常扎实的古典芭蕾的基础的。
澎湃新闻：你瘦身前后变化真大，简直像两个人。
翟李朔天：原来确实是胖孩子，当时考学的时候，老师觉得这孩子怎么块儿这么大还能跳能唱挺惊讶，因为之前上戏可能也没有太招到我这样的，就是帅哥美女，我这样的性格化演员比较少，当时考专业课还考了男生第二名。
澎湃新闻：你是怎么减下来的，用了多长时间？
翟李朔天：就是普罗大众都知道的节食、运动、健身房上私教课，一定要花大价钱买私教课，因为钱花出去了你肯定心疼！当时教练给我练得还挺狠的，所以速度还比较快。
澎湃新闻：周围人对此有什么反应？
翟李朔天：非常吃惊！觉得我这个人怎么这么可怕，说减就减下来了。一百斤，相当于减掉了一个女生的体重。因为我对自己之前的形象腻了，角色选择上面限制太多，只能演类型化的角色，虽然这种角色可能会比较出彩，但我应该去尝试一些其他的角色。
澎湃新闻：你之前还上过《笑傲江湖》，演过一个很精分的小品。很多人红了以后，总会有不愿提及的过往，你会介意吗？
翟李朔天：因为我们的排练时间太短，一天多一点，晚上都没怎么睡觉，能完成到那个样子，我真的尽力了，当时并没有抱着一个参加节目的心态来，属于救朋友场。我并没有觉得有什么不可提及的东西，因为不管是胖还是有没有胡子，那都是我，每个人的审美都会有偏差的时候，对吧？反正我就很敞亮的，这都是我的不同的“第一”。
澎湃新闻：最理想的未来是什么样子的？
翟李朔天：希望有一天，我能够到美国百老汇或者是英国伦敦剧院去演音乐剧。国内的话，希望能够更多地参与一些广告、影视剧、话剧，可以登上一些类似《歌手》这样的舞台，或者类似《舞林大会》这样的舞蹈节目，不是非常以专业舞者的标准去衡量，但也不能是太业余的节目。希望可以通过节目把自己不同的面都展现一下。
澎湃新闻：听上去你还是一个“宝藏男孩”？
翟李朔天：希望是吧，也是督促自己再学习一些新东西嘛。我还希望自己能够多学一些语言。现在只会英语，一些意大利语法语，西班牙语只会某些词汇，日常交流还没有办法达到，所以准备去系统地学，多一些语言的沟通能力，说不定以后到一些非英语国家也可以有机会。
澎湃新闻：我看你在参加一些大师课，这是要自己付钱的吗？要上课又要生活，演音乐剧可以维持生活的平衡吗？
翟李朔天：要付钱的，刚好音乐剧《歌舞线上》在上海演，原版的导演编舞都来了，这个一定要去。我不知道其他人，可能因为我自己有副业，所以收入支出这方面，我基本上没什么问题。副业是医疗美容方面的，并不是专业的去做，属于中间人。我之前的脸很方，做下来之后脸还是很方，因为咬肌特别大，所以说就要通过一些其它的方法来解决这样的问题，觉得效果还不错，也是在空闲的时间。所以说我不会把自己局限在一个框框之内，可以去发展不一样的东西。
澎湃新闻：介绍下经验？如何能让自己舞台表现力那么好？
翟李朔天：从澳门辞职以后回上海，闲暇时去一个舞蹈工作室买了课去跳舞，每节课结束之后，都会有摄像机去拍，我的镜头感是从那个地方练出来的。因为我之前有过一些广告的经历，没有任何拍摄影视剧的经历，全靠这些课后视频，就是要自己多看看自己。看镜头里面自己的动作幅度、表情管理，身体各部分要处在一个什么样的位置，有些动作可能在舞台上做刚刚好，但是放到镜头前就觉得有点过。我也会特意去练，哪个角度会让人更容易接受一些。其实镜头感的训练，就是自己花一些时间来“臭美”，你自己要花时间去设计，如果表情管理得不好的话，就可能会被别人揭出黑图，或者比较丑的一些尴尬的东西，因为我比较想杜绝一些这样的情况，所以就得多练习。
翟李朔天：我可以说两个吗？一个是生活中的朋友，一个是舞台上的。
在录制期间，我和石凯住一个房间。他是我们中年龄最小的一个弟弟。这个孩子在节目当中表现很活泼很阳光，有时候还挺吊儿郎当的，但其实他特别细心，有一次我半夜有点低血糖，他晚上出来给我找东西吃，我特别感动。很多人不知道，有的人觉得他不认真，其实我觉得他只是没有那么多的舞台经验，很多东西需要时间，我很羡慕他现在的年龄，有那样的一个能量，因为给我那样的能量，我是演不出他18岁那个样子，所以说我特别喜欢他，非常纯真、人心地非常善良，我特别羡慕他，你说他现在这么年轻，有很多可以进步的空间，这是一件多么令人幸福的事情。石凯是我认定了这一辈子的好弟弟，他有任何需要我帮助的地方，我都会不遗余力去帮助他。
如果是在舞台上搭档的话，我绝对选嘎子哥（阿云嘎），首先我是被他的人格吸引，我觉得他的艺术作品是从他的人格出发的，他的人格，包括他之前的人生经历，使得他有一个独特的舞台魅力。这种东西不是每个人都有的，他这个魅力是非常吸引我的。他对歌曲的处理，他的分句结构，所有的舞台形象，包括他的表情管理，他对整个空间的这种把握，我觉得是一个非常高标准的。一个音乐剧演员该有的这样的高素质。
澎湃新闻：来到《声入人心》最大的收获是什么？
翟李朔天：首先是收获了来自另外35个兄弟的一份感情，包括节目组的工作人员，服化老师、戴麦老师，选手管理……这么多人组织起来干同样一件事情，真的是太难了，每个人都在自己的工作岗位上尽职尽责，这个非常让我感动。
另外，之前我是属于需要很多时间来做案头工作，要排练，要做出几个不同的方案来选。节目里却是如何在短时间内迅速把一个作品做到相对完整。真的就是要做到快工出细活，真的是太快了这个速度，真的很佩服那些音乐老师，他们要完成那么多作品。这样快节奏的录制过程，真的平常基本功不够的话，我还真的拿不下来，这次对我来说是非常好的一个提升，就是让我能够快速的进入工作状态。
澎湃新闻：你是会很在意自己出门的形象的那种人吗？
翟李朔天：基本上是得体自然，如果哪天觉得心情比较嗨，可能是会过一点。但我不会随便地出门，跟我家庭有关系，爸爸妈妈对审美这方面就会有追求，我家庭氛围特别好，爸妈都非常的开明，又非常支持我，在节目当中，他们也会给我很多的建议，我会听，而且每一次公演结束以后，我可能会做一些笔记，还会问我原来在学校的专业老师，他们也会给我很多宝贵的建议。
澎湃新闻：你认为你的黄金期应该在多少岁？
翟李朔天：永远都会是我的黄金期，只是根据不同的时间段，做出不一样的改变，我永远都会保持那份兴奋感，可能人要找出创新的点，是件非常头疼的事情，但我愿意为它付出。
