《百炼成钢》在京举行研讨会:歌以咏志,呈现百年党史

澎湃新闻记者 高丹 实习生 童露雅
2021-07-15 12:15
来源:澎湃新闻

7月12日,音乐咏史剧《百炼成钢》正式收官,这部剧作通过《国际歌》《歌唱祖国》《黄河大合唱》等多首时代主旋律串连八个版块,讲述了从中国共产党成立到全面建成小康社会的百年历程。该剧由毛卫宁执导,王成刚、郝岩、李修文、胡坚担纲编剧,王雷、夏德俊、陈晓、佟丽娅等主演。

最近,《百炼成钢》研讨会在北京举行。

《百炼成钢》海报

中国广播电视社会组织联合会副会长李京盛认为,电视剧《百炼成钢》注重从精神角度解码奋斗史。全剧以歌曲贯穿而成8个版块,聚点成面,由断而通,在叙事上以远景、近景、微距相结合,用词曲这种最凝练的艺术形式补充剧情,音乐与影像形成了互文,丰富了剧情的感染力,客观反映了百年奋斗史是文武两条战线的作战和胜利。

“当我们在做这个东西的时候,做百年党史的时候,我们其实要传递更多的给年轻人,是传递党史自带的那种温度、温情和感染力。”编剧王成刚从创作者的角度发表自己的内心感悟。

《百炼成钢》剧照

中国文联原副主席、著名文艺评论家李准谈道,第一个单元对《国际歌》的翻译、传唱和它的精神诠释有所创新。李大钊最早发现,瞿秋白的翻译解决了《国际歌》怎么唱的问题,陈延年给陈独秀写了一个条子,“独秀同志,全世界凡是唱此歌者皆是同志”,“因为陈延年、陈乔年给他爸爸写信都是同志,从来不是直接叫他爸爸,他们两个刚刚在法国从无政府主义转变成马克思主义,就给他爸爸写了一封信,这里的史实依据,其实是列宁说,一个有觉悟的工人不管到了什么国家,都能凭着熟悉的《国际歌》的曲调,找到他的同志和朋友。把这句话变成了剧中人的口气非常出彩,这种意味没有被此前的文学家和中国影视艺术家表达过。还有杨开慧在狱中给毛岸英教唱《国际歌》,把这个作为一个生日礼物教给他。毛泽东提出将《国际歌》定为中华苏维埃共和国的国歌。这些连在一块极大地丰富了共产党人的初心的表达。”李准谈道。

《百炼成钢》剧照

中央文史研究馆馆员、著名文艺评论家仲呈祥指出,党史主题剧就像是一场开卷考试,不但故事既定,也避不开经典之作、经典角色的卓越在前、深入人心,虽然免不了被比较,但总是有不同风格的优势可以展现,以新奇的角度和表现形式,聚焦党的风云百年,《百炼成钢》正是这样的作品。

    责任编辑:程娱
    校对:栾梦