方言读词大比拼,还是乡音最动听

方志江苏
2020-05-27 09:19
江苏
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。无论软糯,或是硬朗,乡音,绝对是每个人心中最柔软的存在。看到视频里的配音表,感受天籁的乡音。

江苏方言集锦(01:31)
他们朗诵了同一首宋词,那就是——

青玉案 · 凌波不过横塘路

 宋·贺铸

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。

锦瑟华年谁与度?

月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。

若问闲情都几许?

一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。

哪里的话最好听?还真是各有千秋。

这不,他们在群里争起来啦!

❂镇江和南京同属江淮官话-洪巢片

在江淮方言区,太太,有的点又称老太、老太太,有的点统指曾祖父母(如南京);有的点只指曾祖母(如淮安、盐城、南通);泰州部分人指祖母,部分人指曾祖母;扬州指祖母;镇江太太指祖母、老太太指曾祖母。

❂镇江的丹阳属吴语-太湖片-毗陵小片

❂苏州的昆山紧邻上海,属吴语-太湖片-苏沪嘉小片

苏州属于吴方言区。吴方言区还包括无锡、常州市和南通、镇江、南京三市的一部分,使用人口1800余万。普通话说"慢慢儿的",苏州、吴江说"慢慢叫",常熟说"慢慢能",丹阳说"慢慢则",高淳说"滔滔则"。

到底谁才是正宗官话?

❂徐州和宿迁同属中原官话-徐淮片

徐州东南几个县、市面称,多在亲属词前加“俺”。例如:“俺爸”, “俺大”。

❂连云港属江淮官话-洪巢片

❂连云港的赣榆属胶辽官话-青莱片

❂泰州属江淮官话-通泰片

❂南通属江淮官话-通泰片

通泰片包括南通、如皋、海安、如东、泰州、姜堰、泰兴、兴化、东台、大丰十县市和靖江的部分农村。

❂南通的海门、启东两市大部分地区属吴语-太湖片-苏沪嘉小片,还有一部分属吴语-太湖片-毗陵小片

❂苏州的昆山紧邻上海,属吴语-太湖片-苏沪嘉小片

❂扬州、盐城、淮安同属江淮官话-洪巢片

❂南京的高淳区属吴语-太湖片-毗陵小片

乡音

在每个人心中,都是最美的天籁

无需比较,没有参照

就是爱得那么霸道

自己可以嘲笑它有点土

嘲笑它听不懂

但决不允许他人置喙

随着社会的日新月异

越来越多的人们背井离乡寻求发展

乡音

是异乡人寻找老乡最直接的音符

是和爸妈通电话时最自然的感情流露

也是融入骨血的乡愁

    责任编辑:方志江苏6