森山大道 & 寺山修司:边缘人物,背街人生

2020-05-20 14:45
河北

纪实影社

寺山修司,1935-1983年 日本人,诗人、评论家,电影导演,前卫戏剧的代表人物。

代表作:

歌集:天空的书(空には本,1958年) 血与麦(血と麦,1962年) 田园之死(田园に死す,1965年) 餐桌上的荒野(テーブルの上の荒野,1971年,收录于《寺山修司全歌集》)

句集:寺山修司青春歌集

导演作品:死者田园祭 Pastoral: To Die In the Country (1974年);编剧作品Saraba hakobune (1984年)上海异人娼馆 Fruits de la passion, Les (1981年)

森山大道(Moriyama Daido),1938年10月10日生于大阪府池田市,以强烈风格的黑白城市街头摄影闻名。1958年曾任自由平面设计师,因受美国摄影师威廉·克莱因 (William Klein)作品《纽约》启发而投身摄影。1968年参与摄影团体《Provoke》(挑衅),同年出版摄影集《日本剧场写真帖》。

森山大道的作品曾于1999年起在科隆、苏黎世、阿姆斯特丹等世界多个国家展出。2012年10月于香港举办《反射与折射——森山大道写真展》。

森山大道的摄影风格独特,擅长于以特别角度,粗糙、模糊、高反差及粗微粒的黑白照片,加上黑房后期制作技巧,表达强烈的效果。曾于其自传作品《犬的记忆》中自称流浪狗,自我形容为“像一条狗,在路上像排泄似地在街头各处拍摄照片”。

《森山大道 寺山》 封底、封面

《森山大道:寺山》一书收录了寺山的短篇合集《背街人生》中关于拳击、赛马等内容的五篇文字及100多张森山大道的摄影作品。

背街,就是偏僻的小街。在繁华的明媚的大街后面,高耸的建筑下,细细长长,昏暗的甚至不见天日的小街。

第1篇,是关于一个哑巴的荒唐事。

我因为喝多了酒闹事,蹲了“铁笼子”。同屋有个哑巴。传闻: 他有特殊的性取向,与另一个孤独的哑巴相依为命,后因嫉妒杀了他……事实如何?不知道。他是个哑巴,有 口 莫 辩 。

人们给哑巴起名叫“花牛”,花牛总是比划着说自己要当一个拳击手。

几年后的一天,体育新闻中的小报道,登出一篇《哑拳手杀入排名榜》的消息。报纸上说“花牛”名叫赤城繁雄。

而当昔日同屋的人组成个“花牛后援团”坐在破烂的小酒吧看比赛时,却看到了失败。因为:

哑巴拳手,得要面对特别多的问题啊。

对手要想使坏的话,拇指戳、膝盖顶、手肘拐,什么招都能使。

哑巴即便想要向裁判抗议也说不通。

而且,比赛 开场铃响了,他还是一动不动。

哑吧拳手听不见开场铃声,肯定是以为休息还没有结束,

所以毫无防备地站在那里。

......

整本书,随着文章的发展,配着森山大道的摄影作品,就如同寺山修司的一幕一幕的实验剧,灰暗、戏谑。

关于寺山修司,贴在他身上的标签数不清:诗人,导演,先锋戏剧作家,作词家,小说家,幻想家,反叛文化旗手,攻击型前卫艺术家……日本人干脆称他为“日本战后风起云涌的十二面相怪人”。

可他不屑地冷笑:“我只有一种职业,我的工作就是寺山修司”。

这本书的封底,是森山大道拍摄的猫。对于猫,寺山以自己无限丰富的想象力写过很多:

《猫》

猫的字典:

猫——有胡子的女孩。

猫——黑夜中的宝石欺骗犯。

猫——没有私隐的名侦探。

猫——蓝胡子公的第八个老婆。

猫——没有财产的快乐主义者。

猫——多毛的懒惰妓女。

猫——这个间谍,非常出色。

《名词 》

将恋爱这个字,

和猫这个字更换。

〈那个月夜里,从见过铁皮房顶上的一匹恋爱之后, 我完全对你做成猫〉我说。

然后将白兰地倒进杯子里,

恋爱立刻在旁边摇动起胡子。

寺山还有一个有趣的身份:赌马评论家

对于这一点,他在在《森山大道:寺山》中的第5篇有所表现。

来自韩国的小李是个“逃跑者”,我教会他看赛马,他则选择专栏里写着“逃跑”字样的马来下注,就是在这样的状况下我们遇见了一匹马——凯斯顿。

但这并非是简单的赛马的故事,我冥冥中将小李的政治逃亡与凯斯顿的狂奔联系到一起,每当凯斯顿奔逃获胜,我就为小李幸免于警察的追捕而松一口气。

而凯斯顿一天突然在奔跑中摔倒并死亡时,我知道,小李在朝鲜海峡对岸在大洋彼岸伴随着枪声一起死亡了……

《森山大道·寺山》的后记中,总汇编町口觉写道:

十年前, 我将寺山修司留下的唯一长篇小说《啊,荒野》与森山大道的摄影作品相加,重新编辑出版过一本“书物”。在新宿的黄金街的一间小酒馆里,从森山手中接过照片的时候,我直接向他询问过寺山生前的事。当时,年轻的我感觉到,寺山仿佛在森山身上施下了“魔咒”。而这魔咒今天仍然留在森山身上……

在数量庞大的寺山语言刺激下,我决定选择《体育版背街人生》, 是因为在这本书的后记中寺山写下的一句话:

”这本书,其实是运动家们人生的‘后窗’。透过后窗,能够望见河川。时不时能够洞见人的别离。然而,无论见到怎样凄惨的景象,也要将后窗敞开绝不能关上。“

在告诉森山我决定做这本书以后,

他回答说:

“明白了。背街人生。”

《森山大道 寺山修司》

定价:268元 特惠价:130元

摄影:森山大道

文章:寺山修司

汇编作者:町口觉

装订:精装

开本:32开 页数:360页

出版时间:2018年2月第1版

书号:9787559602671

出版方:雅昌艺术图书·三影堂·北京联合出版公司

【欲购请长按识别二维码】

相关推荐

《太宰 森山大道》

定价:168元 特惠价:80元

出版社:北京联合出版公司出版

编著:荣荣,映里

ISBN:9787550255005

出版时间:2015年6月

装帧:精装

纸张:胶版纸

尺寸:150mm*220mm

页码:171页

字数:20千字

《太宰:森山大道》摄影集是中国的一小部分人与日本的一小部分人之间交流制作的结晶,是具有划时代意义的摄影集,是我们迈出的一步。《太宰:森山大道》摄影集由三影堂摄影艺术中心与雅昌艺术图书共同策划。森山大道因拍摄的大量街头照片曾经一度被人评为是专出“废片”的摄影师。不安、冲动、焦虑、情欲,都是森山大道所释放出来的个人激情。森山大道的照片经常有强烈的反差,粗燥的颗粒,比现实来得更为猛烈。

【欲购请长按识别二维码】

两册齐发

《太宰 森山大道》《森山大道 寺山修司》

定价:436元 特惠价:210元 包邮

阅读原文

原标题:《森山大道 & 寺山修司:边缘人物,背街人生》

阅读原文

    特别声明
    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问https://renzheng.thepaper.cn。