进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问
分享
澎湃新闻客户端

异次元

当织田信长转世成为一条名叫肉桂的柴犬

洪三宇

2020-03-23 16:29  来源:澎湃新闻

在冬季档的日本动漫里,12集《织田肉桂信长》(織田シナモン信長)当然算不上引人注目的的存在。不过B站9.7与豆瓣8.1的得分,显示出其不容小觑的实力。这部在东京电视台播出的动画改编自从2014年6月开始连载于《月刊漫画Zenon》的同名漫画。《织田肉桂信长》海报

《织田肉桂信长》海报

在日本,东京电视台“特立独行”的名声在外——别的电视台忙着直播实时热点时,唯有它笃定泰山地按照既定时间表播放着动画片。它所播出的动画片似乎也染上了电视台的 “气质”。《织田肉桂信长》的名字看上去就很古怪,剧情设定更是一个别出心裁的“脑洞”。
织田信长是日本历史上的名人,因为特立独行的作风而被称为“第六天魔王”。他在统一日本的前夕由于部将明智光秀的叛变而在京都本能寺自焚。由于“本能寺之变”在日本历史上实在太过有名,向来为日本影视剧所热衷,就像《织田肉桂信长》里吐槽的那样,“在周日晚上的国民级历史剧中织田信长在三年之内第16次死亡”。考虑到今年NHK的“大河剧”《麒麟来了》的主人公正是明智光秀。这一嘲讽的对象实在是非常明确的。不断死亡的织田信长

不断死亡的织田信长

那么《织田肉桂信长》的主角是否就是织田信长呢?是也不是。说它是,是因为动画片按照“惯例”以历史上的织田信长在本能寺遇袭开始。按照故事的设定,织田信长在本能寺遇袭身亡后“转世”到了当代。这个反向穿越的套路,不说司空见惯起码也不那么令人惊奇。但说它不是,是因为在这部动画片里,织田信长居然转世为一条名叫“肉桂”的柴犬。织田信长转世为犬

织田信长转世为犬

古代英雄转生成狗的设定当然很有趣。动画片拿历史人物开玩笑到这种地步,大概也只能让旁观者感慨一句“岛国人真会玩”。其实在本剧里还不光是织田信长变成了柴犬,同时代的战国武将也都以狗狗的姿态出现,比如有“战国龙虎”美誉的上杉谦信和武田信玄就变成了牧羊犬“朱利安”与博美犬“幸运”,甚至那位以“没有面包可以吃蛋糕”出名的法国玛丽王后也以腊肠犬的形象出现了……
不论哪个品种,这些历史名人“转世”的狗狗们,拥有一个共同的身份——宠物犬。“肉桂”的女主人尾田市子是一位普通高中生。动画片中也展示了她的生活日常:日常遛狗、看到帅哥大学生(三津秀人)就心动,和闺蜜一起为偶像打call。有趣的是,片中出现那个帅哥扮演名刀载歌载舞的“2.5次元”偶像团体在现实生活中也很容易找到原型——2018年底上过“红白歌会”的音乐剧,“刀剑乱舞”。
但尾田市子只是柴犬“肉桂”的女主人,而非《织田肉桂信长》的女主人公。整部动画片的情节虽然松散(每一集之间基本没有承接关系),但都围绕着宠物狗们展开。就像动画片的插曲里所唱的那样,遛狗场里,上演了现代的“群雄割据”。动画片片尾曲

动画片片尾曲

如果剧情仅仅围绕着宠物犬之间的插科打诨展开,即使将动物造型转变为拟人化设定,恐怕仍然与《米老鼠与唐老鸭》或是《猫和老鼠》这样的经典作品一样难脱低幼化的嫌疑。这部动画片的主要看点恰恰不在于无厘头式的搞笑——虽然仍会不时出现类似的冷幽默。从深层次上看,《织田肉桂信长》其实倒可以算作一部精心构思的历史知识科普动画片。
除了在人物(宠物狗)出场时例行公事般的简单介绍之外,《织田肉桂信长》有意将宠物狗之间的纠纷,与真实的历史往事杂糅起来。当牧羊犬“朱利安”与博美犬“幸运”在“川中岛”家门前相遇时,互相呲牙咧嘴气氛变得紧张起来。这是因为在500年前,“川中岛”这个地方,正是上杉谦信与武田信玄几次率军生死相搏的战场。至于真正的动画片主角“肉桂”(织田信长)提防路人“本愿寺世良”的原因也很有趣。此人是一位热心的体育系大学生,十分擅长做家务——偏偏和织田信长的仇敌本愿寺显如同姓。上杉谦信与武田信玄在川中岛上演经典的主将单挑,本愿寺显如精心构建针对织田信长的“信长包围网”……当动画片提到历史典故时,镜头也为之一转,从狗狗“卖萌”一变为一部画风轻松的“历史番”。
除了这些直白的历史故事之外,《织田肉桂信长》的有趣之处在于,它还会在日常场景中穿插一些历史冷知识。在日本,打高尔夫是一种重要的社交活动(日本首相安倍晋三还特意去陪美国总统特朗普打高尔夫)。当动画片里的尾田市子全家聊起高尔夫的话题时,“肉桂”的脑海中适时浮现出了古代日本“鹰狩”的场景:猎鹰是不是能够捕获猎物其实是无关紧要的,关键是鹰狩者之间的互动与感情联络——与当代的高尔夫别无二致。而在女主人喂食狗粮时,“肉桂”同样想起了织田信长时代的便携兵粮。它虽然营养丰富,吃一颗可以维持一天的体力劳动,但却寡淡无味,“不好吃也不难吃”,与如今的狗粮如出一辙。动画片里的历史科普

动画片里的历史科普

纵观整部《织田肉桂信长》的创意,正是在轻松的宠物犬撒娇卖萌过程中,不经意地进行一些正儿八经的历史科普。当然,或许不是所有观众都对历史感兴趣。不过这也没关系,这样萌萌的狗狗们,你能够不喜欢么?动画片的ED,更是“真狗出镜”呢。片尾的真狗出镜

片尾的真狗出镜

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
责任编辑:程娱
校对:徐亦嘉
澎湃新闻,未经授权不得转载。新闻报料:4009-20-4009
打开澎湃新闻APP,阅读体验更佳