进博会“两化”联合签约成果丰硕！两化协同进行时！

黄浦江畔

“四叶草”中

“进博时刻”如约而至

第二届中国国际进口博览会（以下简称：第二届进博会）

于昨日在上海正式拉开序幕！

举世瞩目，精彩纷呈

中化也在进博会首日献上了精彩的内容

（点击链接回顾：）

中化集团董事长、中国化工董事长宁高宁

于开幕式后接受央视记者采访

谈聆听习近平主席主旨演讲的感受

点击视频看看吧~

进博会的第二天

惊喜持续，亮点不断

今天，小化又将给大家带来哪些精彩？

赶紧来瞧瞧——

宁高宁董事长带队

参观“两化”合作伙伴及参展企业展区

11月6日上午，宁高宁一行参观了中化集团、中国化工合作伙伴及参展企业展区，先后到访了台塑、霍尼韦尔、陶氏公司、杜邦公司、埃肯公司、克劳斯玛菲、先正达、安道麦、安迪苏展台，了解各公司参展的特色产品并与参展商进行深入交流。

一同参观的两化团队包括中化集团总会计师、金融事业部总裁杨林，集团副总经理、能源事业部副总裁钟韧，中国金茂总裁李从瑞，中化农业总裁覃衡德，中化集团董事会秘书、办公厅主任张宝红，化工事业部总裁、中化国际总经理刘红生，中国化工副总经理胡徐腾，中国化工副总经理白忻平，中国化工首席商务官兼商务部主任沈忻，中国化工规划部主任兼装备公司董事长晋工，中国化工蓝星公司董事长郝志刚，中国化工农化公司董事长陈洪波，中国化工油气公司董事长王大壮等。

<

<左右滑动查看更多巡展照片>>

△台塑展区

△霍尼韦尔展区

△陶氏公司展区

△杜邦公司展区

△埃肯公司展区

△克劳斯玛菲展区

△先正达展区

△安道麦展区

△安迪苏展区

巡展期间，宁高宁出席霍尼韦尔与中化集团签约仪式，并参加蓝星安迪苏80周年庆典。

携手霍尼韦尔，中化数字化转型再添助力

中化国际与霍尼韦尔在第二届进博会现场签署四份合作协议，将为中化国际各工厂数字化转型与可持续发展建设再添助力。这四项合作内容涵盖了从分布式控制系统（DCS）安装启用到制冷剂销售等。

此外，中化集团能源板块的成员企业中化能源科技有限公司也计划与霍尼韦尔共同开发智能油库和供应链优化解决方案。霍尼韦尔新推出的解决方案，主要将过程报警、巡查系统事件、设备状态和健康、安全和环境管理系统连接起来，建立工作流监控和任务跟踪机制。智能油库采用先进的嵌入式分析软件技术，为业务管理、安全监控和工作单管理提供了统一的移动访问解决方案。

蓝星安迪苏80周年庆典

本次进博会安迪苏特别在现场举行成立80周年庆典，宁高宁出席庆典并发表讲话，他说：“祝贺安迪苏成立80周年，并祝贺安迪苏与蒙牛合作成功。动物营养对中国养殖业乃至整个产业链都非常重要。现在中国的乳企不再单纯追求销售产品，对整个供应链每一个环节，尤其是饲料供应的品质提出了更高的要求，动物营养添加剂用途广泛，科技含量高，安迪苏作为动物营养添加剂生产商业务前景广阔，发展潜力巨大，希望安迪苏继续心无旁骛，不忘初心，延续80年的辉煌成就。”

1939年，安迪苏在法国科芒特里成立，原名为Alimentation Equilibrée。在我国改革开放“走出去”战略指引下，2006年，中国化工集团蓝星公司全资收购安迪苏集团。这是中国精细化工行业的第一例海外并购，也是当时中国企业收购法国企业的最大一笔交易。

中化集团、中国化工

联合专场签约仪式

6日下午，中化集团和中国化工在第二届进博会上联合举办专场签约活动并发布交易成果。两家公司共与30家客户现场签订合作协议。中化集团总经理杨华主持签约仪式。

宁高宁在签约仪式上表示，进博会作为中国主动扩大进口和开放市场的重大举措，为世界各国共享中国发展机遇、为各国企业开拓中国市场和深化互利合作提供了重要平台。作为跨国经营企业，中化集团和中国化工许多业务建立在国际合作和全球营销基础之上，是贸易自由化、经济全球化的受益者，也是坚定拥护者。

△宁高宁董事长发言

△中化集团总经理杨华主持签约仪式

在去年举办的首届进博会上，中化集团、中国化工两家公司分别与合作伙伴签订多项协议，通过引进高品质产品和技术合作，促进产业升级，助力公司高质量发展。

本届进博会，中化集团与中国化工共与30家客户现场签订合作协议，从采购侧和销售侧双向发力，签约商品质量和结构持续优化。

其中，中化集团与11家合作伙伴现场签订采购协议，采购的商品以高端化学品和高品质原油、化肥为主，包括原油、塑料、聚醚多元醇、环氧丙烷、氯化钾、硫磺、可可豆、薄荷醇等。这些商品来自美国、俄罗斯、沙特阿拉伯、科威特、印度、新加坡、科特迪瓦、中国香港、中国台湾等9个国家和地区。

与中化集团签约的合作伙伴均为知名跨国公司，包括沙特阿拉伯石油公司、科威特国家石油公司、台湾奇美实业股份有限公司、沙特基础工业公司、陶氏化学、法国苏克丹公司、台湾化学纤维股份有限公司、盛禧奥(香港)有限公司、印度赫博工业、俄罗斯乌拉尔钾肥销售有限责任公司和新加坡的瑞昕海外私人有限公司等。

与中化集团以买为主不同，中国化工是有买有卖。在采购侧，中国化工旗下国内企业与6家外商签订协议，采购内容包括原油、化工品、矿石、天然橡胶以及技术合作，合作伙伴包括瑞士摩科瑞、瑞士派拉蒙能源、日本花王、英国五金集团、泰国联润橡胶和泰国诗董橡胶。

在销售侧，中国化工积极组织旗下海外企业参加进博会，今年共有挪威埃肯、瑞士先正达、以色列安道麦、法国安迪苏、德国克劳斯玛菲5家海外企业参展，意大利倍耐力参与签约。签约内容包括种子、植保产品、蛋氨酸、PET泡沫生产线和技术合作等，合作伙伴包括武汉科技大学、杨凌示范区、山东金种子、雪川农业、昆明农资、浙农股份、中农立华、北汽新能源、东风乘用车、华润化学材料、北京新能源汽车技术创新中心、北京市碳纤维工程技术研究中心、蒙牛集团等13个中国客户。

<

<左右滑动查看更多签约现场照片>>

△沙特阿美公司与中化集团签约

△科威特石油公司与中化集团签约

△摩科瑞能源贸易集团与中国化工油气有限公司签约

△派拉蒙能源集团与中国化工油气有限公司签约

△奇美实业股份有限公司与中化塑料有限公司签约

△陶氏化学（中国）投资有限公司与中化塑料有限公司签约

△苏克丹公司与中化塑料有限公司签约

△台湾化学纤维股份有限公司与中化塑料有限公司签约

△盛禧奥(香港)有限公司与中化塑料有限公司签约

△花王（上海）贸易有限公司与沈阳化工股份有限公司签约

<

<左右滑动查看更多签约现场照片>>

△武汉科技大学与埃肯硅材料中国签约

△英国五金集团控股公司与济南裕兴化工有限责任公司签约

△内蒙古蒙牛乳业（集团）股份有限公司与安迪苏生命科学制品（上海）有限公司签约

△杨凌示范区与先正达生物科技（中国）有限公司签约

△山东金种子农业发展有限公司与寿光先正达种子有限公司签约

△雪川农业发展股份有限公司与先正达（中国）投资有限公司签约

△昆明市农业生产资料有限公司与先正达（中国）投资有限公司签约

△浙江浙农股份有限公司与先正达（中国）投资有限公司签约

△中农立华生物科技股份有限公司与安道麦（北京）农业技术有限公司签约

△赫博工业与中化河北有限公司签约

<

<左右滑动查看更多签约现场照片>>

△北京新能源汽车股份有限公司与倍耐力轮胎有限公司签约

△东风汽车集团股份有限公司乘用车公司与倍耐力轮胎有限公司签约

△乌拉尔钾肥销售有限责任公司与中化化肥澳门离岸商业服务有限公司签约

△瑞昕海外私人有限公司与中化集团签约

△联润橡胶有限公司与风神股份有限公司签约

△诗董橡胶股份有限公司与风神股份有限公司签约

△华润化学材料科技控股有限公司与克劳斯玛菲技术有限公司签约

△国家新能源汽车技术创新中心、北京市碳纤维工程技术研究中心与克劳斯玛菲技术有限公司签约

宁高宁表示，当前，中化集团致力于打造成为一家以石油化工为基础、以生命科学和材料科学为引领、以环境科学为保障的世界一流综合性化工企业。中化集团将持续借助进博会这样一个国际开放平台，进口高质量产品和服务，满足公司生产所需，在满足人民群众对美好生活的追求的同时，推动中国化工产业转型升级和高质量发展。

宁高宁指出，两家企业将继续利用好进博会这一重要平台，进一步扩大对外合作范畴和力度，通过引进优质产品和技术，加强与世界先进企业及研发机构的交流合作，继续扮演好分享经贸合作商机、实现互惠互利、服务全球市场的参与者和贡献者角色，与全球合作伙伴一起，共同助力构建开放型世界经济。

来自新华社、经济日报、中国日报、环球时报、第一财经等媒体的记者就中化集团和中国化工联合开展签约的初衷、安迪苏在中国市场的机遇、中国企业国际化经营和海外市场开拓，以及科技创新等问题进行提问。中化集团董事长、中国化工董事长宁高宁，中化集团总经理杨华，中国化工副总经理胡徐腾，安迪苏CEO让马克分别对记者提问作了回答。

△宁高宁董事长答记者问

△中化集团总经理杨华答记者问

△中国化工副总经理胡徐腾答记者问

△安迪苏CEO让马克答记者问

<

<左右滑动查看更多现场照片>>

△记者现场提问

宁高宁出席2019国际海运年会并发言

随后，宁高宁出席2019国际海运年会并作题为《能源产业链现状及合作展望》的发言。

宁总指出，全球能源产业的地区互补性总体较强，使得能源贸易需求旺盛。国际石油贸易活动活跃，其中海运完成了跨国石油运输量的60%以上。尤其是，世界天然气需求旺盛，LNG运输受到青睐。从2000年至2018年，LNG贸易量在国际天然气贸易总量中的占比从26%上升到42%。未来，世界油气海运需求将维持旺盛。面对旺盛需求，港航物流企业发展潜力巨大。能源企业、港航企业应积极合作，共同提高物流安全度和便捷度。多年来，中化集团积极参与全球能源产业链活动，同时努力建设内部完整的能源产业链条。中化集团愿同港航物流企业精诚合作，推动能源行业发展，更好满足人们用能需求。

我们的参展伙伴这样说……

进博会营造了开放创新、合作共赢的氛围

参展商都纷纷表示收获颇丰

我们的参展伙伴和中化集团、中国化工合作有什么样的感受呢？

他们又是如何看待中国市场的呢？

下面，让小化来采访一下他们——

俄罗斯乌拉尔钾肥销售有限责任公司首席执行官 Alexander Terletskiy

进博会为全球各大企业提供了自我展示、建立连接、沟通交流的良好平台，乌拉尔钾肥公司将与中化集团进一步深化合作，通过贸易互惠互利，与中国市场共同成长。

奇美实业股份有限公司总经理助理 曾元宏

中化集团是奇美重要的战略合作伙伴，一路走来已合作三十多年。这么多年，中化跟奇美都能在互助互信的前提下，达到互利互惠的成果。

中国是塑料行业最重要的市场，虽然成长幅度放缓，但仍占有举足轻重的地位。在广大的内需支持下，就算中国由世界工厂转型成世界市场，仍能带来一定的需求。

瑞昕海外私人有限公司中国区市场负责人 Mr. Arijit Sen

瑞昕与中化有着超过10年的合作历史，合作产品主要集中在化肥及生产原材料等方面。今天能够同世界上众多知名企业一起参加中化集团的签约仪式，我感到非常荣幸。长约协议的签署在加深双方友谊、稳定业务的基础上，更将双方合作提升到战略合作伙伴层面。目前，国际贸易壁垒和保护主义现象严重，在此大环境下，中国政府举办的每年一度的进口商品博览会进一步表明了中国对维护世界自由、公平贸易的立场和决心。中国拥有世界最大的进口市场，消费能力和潜力巨大。如何进入中国市场，分享中国经济飞速发展所带来的红利是每一个参与国际经营企业必须重视的课题。今后，我们将继续加大与中国企业的合作力度。

中农立华董事长兼总经理 苏毅

中农立华与安道麦的合作，基于首先，双方互相了解、理念相同、互相信任。在时间上，我们从安道麦发力中国市场就开始合作，有渊源，必传承;在定位上，安道麦与我们有很好的互补和协同，有利共同发展。同为农资领域的国家队，深信我们的合作必将有一个灿烂的未来。

北汽新能源副总经理 Franco Bellillo

与世界顶尖轮胎品牌倍耐力的合作，符合北汽新能源“开放共享”战略。未来，双方将继续紧密合作，致力于长期推动中国新能源汽车产业发展、打造新能源汽车世界名片。

浙江金泰总经理 樊黎明

我公司与先正达合作20多年，合作内容从平台业务到区域总经销业务，规模从2000多万到现在超过5亿元。多年合作互相信任，互惠互利，共同成长，选择先正达就是选择信任，选择企业自身发展。签约后希望与先正达在供应链客户服务、平台、区域总经销、电商、飞防等业务在未来三年有一定突破，提升两公司战略合作伙伴关系。只有先正达发展壮大了，我们双方的合作才能成果丰硕。感谢先正达多年来对我公司的支持和帮助。

习近平主席在第二届进博会开幕式中强调

站在新的历史起点

中国开放的大门只会越开越大

面向未来

中化集团和中国化工也将在“科学至上”核心价值理念的引领下

坚持开放创新、合作共赢

为推动更高水平对外开放贡献力量！

原标题：《进博会“两化”联合签约成果丰硕！两化协同进行时！》