音乐剧《泰坦尼克号》11月靠岸上海:还原船难,没有虚构

澎湃新闻记者 廖阳
2019-11-06 14:22
来源:澎湃新闻

发布会现场。 

11月5日下午,随着哨声吹响,载着近200位宾客的“快乐船长8号”在黄浦江畔缓缓启航,船上正在进行的是音乐剧《泰坦尼克号》的新闻发布会。与此同时,一场以泰坦尼克号为主题的沉浸式复古船趴掀开面纱,历史档案馆、复古服装沙龙、船上市集、纪录片放映室……逐一为宾客揭晓了这艘沉船背后的故事。

11月27日,音乐剧《泰坦尼克号》将“靠岸”上汽·上海文化广场,连演7场,文化广场年末大戏的大幕即将拉开。

1912年的泰坦尼克号沉船事件是人类史上最著名的船难之一。1985年,泰坦尼克号的残骸在海底被发现,词曲作者莫利·耶斯顿受此激发,开始构思以此为主题的音乐剧。

发布会现场。

1997年,音乐剧《泰坦尼克号》问世,并在当年的托尼奖上拿下了最佳音乐剧、最佳音乐、最佳剧本、最佳舞美、最佳编曲等5个大奖。巧的是,风靡全世界的电影《泰坦尼克号》同样问世于1997年,但和电影把船当背景主讲杰克和露丝的浪漫爱情不同,音乐剧改编自真实事件、真实人物,没有任何虚构人物。

一百多年前,泰坦尼克号代表了人类精神、物质、科技的集大成,载着近2300名乘客从英国南安普顿启航前往美国,代表了欣欣向荣的美国梦。因为撞上冰山,船沉了,美国梦也碎了。

无论你是坐一等舱、二等舱还是三等舱,在船难的这一刻,大家的命运都一样,面临的是同样的生死抉择。也因此,这是一部多主角的“群像戏”,25位演员轮番扮演126个大小人物,既有船长、服务员、锅炉房工人,也有倾家荡产才换来三等舱船票的逐梦新移民,以及维多利亚时期最富有的商人。

演员马修·麦克唐纳和艾玛·哈罗德对唱《执子之手》。

演员马修·麦克唐纳和艾玛·哈罗德在剧中饰演一对情侣查尔斯·克拉克和卡洛琳·内维尔。查尔斯想去美国当记者,卡洛琳出身富裕家庭,因为父亲反对他们订婚,二人决定搭乘泰坦尼克号私奔,卡洛琳本来应该坐一等舱,但因为要陪查尔斯,屈尊坐了二等舱。

“两个人之间有阶级差异,但在共同驶向美国梦的船上,他们的爱情不计条件、不计代价。第一幕,观众都会忘了船难的结局,而是真心为他们祝福,为他们即将开始的新生活感慨。这是这部戏很有魅力的一点。”马修·麦克唐纳说。

演员马修·克罗在剧中扮演电报员哈罗德·布莱德,在他看来,这部剧最有吸引力的地方在于,它讲述了真实的人性。

“舞台上其实很难呈现一座巨大的冰山,或者说世界上最大的轮船到底是怎么沉没的,编剧非常聪明,他用以小见大的手法去剖析一个个人物的故事、一对对人物的关系,从三等舱、二等舱到一等舱,从船长到烧锅炉的小哥、轮船的建造者,每个人物的故事都有所出现,都对船上人的最终命运产生了一定影响。”马修·克罗说。

演员约翰·艾迪森献唱《巴雷特之歌》

25位演员要演126个人物,难度可想而知。艾玛·哈罗德笑说,可能演员这一刻还是二等舱的人,眨眼之间,他们已经在后台换好装扮,变成了一等舱的人,“观众看不到我们在后台忙乱的身份转换,要在台上展现这么多不同等级、不同阶层的角色确实很难。”

2018年,这部全新制作的音乐剧从历史上泰坦尼克号的启航地——英国南安普顿开启了国际巡演,制作人达尼埃尔·塔伦托回忆,在南安普顿的演出非常特别,很多当地人都有亲友在船难中丧生,此后,在每个国家巡演时,这部音乐剧都享受到了当地观众起立鼓掌的待遇,“我们希望在上海也给观众带来同样的感动。”

    责任编辑:梁佳
    校对:丁晓