《全国各地迷惑方言大赏》

本文来源于GQ实验室(id:GQZHIZU)

方言是最能直观表述人情感的一种方式，但如果不是 local，听别人说方言，就很容易陷入深深的迷惑。

究竟哪一个地方的方言最让人迷惑呢？

在这里我们准备了十道方言考题，让大家自己来品一品。

（点击选项查看答案）

（点击选项查看答案）

（点击选项查看答案）

（点击选项查看答案）

（点击选项查看答案）

（点击选项查看答案）

（点击选项查看答案）

（点击选项查看答案）

（点击选项查看答案）

人带着语言，往来各地，

元朝建立时带着蒙古语，

朱棣迁都北京时带着南京话，

全国各地的人带着家乡方言流入异乡

地方越小，方言越纯正，

地方越大，方言越繁杂

方言的变迁是漫长的，

但有时候会被人为加速。

自古以来，方言具有吸纳新词的能力，

把新词发音折合成对应的方言读音，

新词语就能被方言收编，

哪怕是外语也不例外，

例如，粤语的“士多（store）”。

方言里的味道，

是普通话难以表达的。

对比一下，不同方言女生对男生撒娇：

普通话“不要靠着我，你真的很讨厌”，

长沙话“不要挨我啰，你真的好讨嫌拉”，

广东话“唔好黐身黐世，你好乞人憎”，

潮汕话“迈嗲瓦，鲁过讨厌”，

用方言谈情说爱，是不是很不一样？

有人说的对，

普通话让你走的更远

方言，才让你记住根在哪里

来源：GQ实验室、那一座城

编辑：菁

▲关注“广东共青团”B站、抖音、微博