著名歌唱家才旦卓玛：“愿为党和人民歌唱一辈子”

“唱支山歌给党听，我把党来比母亲。”耳熟能详的悠扬歌声在中国大地上飘扬了半个多世纪，歌曲的演唱者、著名藏族歌唱家才旦卓玛的名字更是家喻户晓。从旧西藏农奴的女儿，到新中国第一代藏族歌唱家，才旦卓玛忘不了祖国和党对她的培养，忘不了人民群众对她的热爱。从《翻身农奴把歌唱》《共产党来了苦变甜》到《唱支山歌给党听》《北京的金山上》，再到《再唱山歌给党听》，60多年来，才旦卓玛用她优扬婉转的歌声抒发着对党、对祖国的无限热爱和对西藏这片热土的无限眷恋之情。共和国成立70周年之际，记者专访了这位人民艺术家，和她一起重温那段燃情岁月，聆听她心中的那首歌，深切感受她对党、对祖国、对人民的那份深沉的热爱。

记者：民主改革前，您的生活是怎样的？身边的农奴过着怎样的日子？

才旦卓玛：我是农奴的女儿，和西藏其他农奴一样，没有人身自由，还会随时遭受农奴主的打骂，也不可能有读书的机会，所以也没有文化。可以说，那时候的西藏人民过着暗无天日的生活。

记者：听说西藏和平解放，解放军到了您的家乡，对您走上艺术道路产生了很大影响，您能具体讲一下吗？

才旦卓玛：我从小就爱唱歌。小时侯给农奴主放羊，经常和身边的人一起唱歌。不过那时候唱的都是西藏的民歌。1956年，解放军十八军有个文工团来到我的家乡，就住在我家附近。他们每天唱歌跳舞，非常热闹，我没事就喜欢跑到他们那里去看，觉得他们唱的歌真好听。他们就问我：“想唱歌跳舞吗？”然后我就和他们一起唱歌跳舞。后来组织把我们送到西藏公学院（现西藏民族大学）学习汉语和文化知识。1958年，上海音乐学院办少数民族声乐班，组织又推荐我去了上海，所以说是中国共产党带领我走上了艺术的道路。

记者：1964年，您在北京参加了大型音乐舞蹈史诗《东方红》的演出，后来被毛主席、周总理亲切接见，能给我们讲讲当时的具体情况和您当时的心情吗？

才旦卓玛：我能参加《东方红》的演出，也是很碰巧的事。听说当时周总理指示，《东方红》演出少数民族角色要从少数民族演员里寻找。剧组听说上海音乐学院那时招收了一批少数民族学员，就找上门来了。当时我正感冒，扁桃体发炎，正准备住院做手术。听说这事后我很想去，就和医生协商了一下，决定回来后再做手术。于是就去了北京。我在里面唱的是《百万农奴站起来》这个大场景中的《毛主席的光辉》，还有几首具有西藏民族特色的牧歌。《东方红》整个节目非常具有感染力，演出取得了巨大的成功，不光在国内，在国际上也造成了很大的影响。演出后的一天，毛主席和周总理在人民大会堂接见参加《东方红》演出的全体演职人员。我坐在毛主席和朱德委员长中间，周总理看见了我，就跟毛主席说：“主席，这个唱《百万农奴站起来》的，就是她。”毛主席一看，就跟我握手。当时我握着毛主席的手，激动得话都说不出来。像我这样一个农奴的孩子能受到党和国家领导人的接见，受到全国人民的喜爱，我是做梦也没想到的，这都是党和人民给我的，我会一生跟党走。

记者：您演唱的《唱支山歌给党听》家喻户晓，听说最初唱这首歌时，你的汉语还说得不好，您当时为什么选择唱这首歌？

才旦卓玛：1963年，全国号召向雷锋同志学习，人们从雷锋的日记中找到《唱支山歌给党听》这首诗，上海作曲家朱践耳为这首诗谱了曲。当时的首唱并不是我，是和朱践耳同属于上海歌剧院的一位歌唱家任桂珍老师演唱的，她唱的是钢琴伴奏版的。一天中午，我在上海音乐学院食堂吃饭时听到广播里放的这首歌，当时心里一下就触动了，觉得自己想对党说的话都写进这首歌的歌词里了，非常感动。后来我就跟我的老师王品素说，我想唱《唱支山歌给党听》。因为我当时的汉语还不是很好，很多字咬字不清，老师就问我行不行啊？我说我非常喜欢这首歌，这首歌的歌词就是我想要对党讲的话，特别是“唱支山歌给党听，我把党来比母亲，母亲只生了我的身，党的光辉照我心”，有了党的号召、带领，我们才能翻身得解放。所以我觉得我一定要唱这首歌，表达我对党的感情。于是老师和同学们就帮我练汉语发音，我自己也特别积极。后来院系里有半月一次的汇报演出，老师就让我唱这首歌。我唱了之后，老师说行，唱出了很深的感情。后来又专门请来作曲老师朱践耳，朱践耳老师也被我的演唱感动了。他告诉我，要将一首歌唱好，首先要感动自己，然后才能感动观众。这更加坚定了我的信心，我一定要把这首歌唱好，把心里对党的感激之情唱出来。朱践耳老师重新写了这首歌的伴奏，并推送到一个月后举办的“上海之春音乐节”上，自此，这首歌才开始唱遍大江南北。

记者：2009年，您在藏历新年电视联欢晚会上演唱了《再唱山歌给党听》，您唱这首歌与唱《唱支山歌给党听》感受有何不一样？

才旦卓玛：那年，西藏电视台为筹备新年藏历晚会，特意邀请兴元、巴次和美朗多吉重新创作了《再唱山歌给党听》，歌里不但表达了西藏人民对党对祖国的深情，更表达出了新时代西藏人民在党的带领下、在全国人民的支援下迈步奔小康的决心和激情，我觉得写得很好。唱《再唱山歌给党听》，心情更加激动，对党、对祖国的热爱更加深了。

记者：1974年起，您先后担任了西藏自治区文化局副局长、自治区政协副主席、中国文联副主席等领导职务，在您看来，新中国成立70年来，西藏的文化事业发生了哪些变化？

才旦卓玛：西藏和平解放以来，各项事业都发生了翻天覆地的变化，文化也是一样。党和政府很尊重我们民族的文化特色，注重发展西藏的文化产业，文化事业发展得很快。一些传统的文艺形式，无论是古老的格萨尔史诗，还是藏戏，又或者是丰富多彩的民族歌曲，西藏不同风格的民间艺术都得到了很好的保护和传承。同时，在党和祖国的培养下，各种文艺人才辈出，看到西藏文艺发展后继有人，我感到很欣慰。

记者：您今年已经82岁高龄了，为党和人民歌唱了60多年，家乡的人民非常期盼能再次聆听您的歌声，您什么时候能在西藏的舞台上再次演唱？

才旦卓玛：当年周总理接见我们《东主红》演职人员时，曾对我说，你是一个少数民族歌唱演员，一定要回到家乡，为西藏人民好好服务，否则你的演唱就少了酥油糌粑味。按照周总理的要求，这么多年来，我一直坚持演唱民族特色的歌曲，因为我知道，没有家乡人民的支持，我不可能取得今天这样的成就，所以从18岁开始在舞台上唱歌，我从来没有离开过家乡的舞台，能给西藏人民歌唱，是我最高兴的事。所以只要身体允许，我愿意一辈子为党为人民歌唱，为西藏人民歌唱，用我的歌声来赞美新时代，赞美新西藏，不辜负党和人民对我的培养和支持。

记者：新中国第70个生日马上就要到了，您有什么对党、对祖国和西藏各族人民说的吗？

才旦卓玛：衷心祝愿伟大祖国更加繁荣富强，祝愿各族人民的生活更加幸福美满！

来源：中国西藏新闻网

图片来源：央视网