招募|杨浦七梦:请你重述工厂生产记忆

杨拓
2019-09-08 11:06
来源:澎湃新闻

杨浦也许是上海工人最集中的地方。杨浦区之名便来自“杨树浦”。河流总是与工厂相邻,自上世纪初,密集的工厂——上海机器造纸局、瑞瑢船厂(上海船厂修船分厂)、英商怡和纱厂(第五毛纺织厂)、上海工部局电气处(杨树浦发电厂)、英商上海自来水公司(杨树浦水厂)、杨树浦纱厂(上海第一毛条厂)、上海煤气公司杨树浦工场(杨树浦煤气厂)等就分布在如今杨树浦路的滨江一带。杨浦滨江不同门类的工业企业,最多的时候有三百多家。

不过,那都是上世纪七八十年代之前的事情。

图片来源 青年报

众所周知,上世纪九十年代之后,告别旧日辉煌的工厂陷入困境,杨树浦滨江百年工业带也逐渐萧条。工厂关停并转。工人随之下岗、内退,从而需要重新设计自己的工作和生活之路。

澎湃新闻市政厅栏目与复旦大学信息与传播研究中心筹划,将这出跨度百年的人间戏剧搬到2019上海城市空间艺术季绿之丘展场。继纺织单元教育单元的公众故事征集之后,这次轮到工人登上“杨浦七梦”的舞台来述说你们的故事了。

景观规划设计师朱梦夏一直从事遗产保护更新工作。对杨浦滨江带工业遗产的更新,她认为,将工业用地转变为城市公共空间,是一种很好的转变方式。这里对当地的历史文脉和元素也进行了很好的保留和重新利用。

更新后的杨浦滨江绿带 图片来源网络

然而,她也认为,一群过去与杨浦滨江关系紧密的人,在城市更新的过程中被忽略了。他们也就是原来在此工作的工人。

正在工厂上班打卡的工人 图片来源网络

 

纺织厂正在工作的工人 图片来源网络

空间的变迁意味着工作生活方式的转折。从历史发展的角度,大规模的工厂关停或搬迁,或许无法避免。工人们曾经生活、工作在其间,但无论当年还是现在,对现实空间的更新都几无决定权。朱梦夏希望,这类经历感受能够被更多了解和讨论,使得个体需求和社会发展之间获得更好的平衡。同时,她认为,一旦遇到如被迫下岗这样不可抗的生活转折,人们也需要获取自我疗愈的能力。

正好借这次上海城市空间艺术季“相遇"的契机,朱梦夏希望邀请曾在杨浦工厂工作过的你,来讲讲你在此间的经历感受。

在杨浦工厂工作、生活,有什么难忘的事?

当年面对突如其来的下岗、经历过哪些困境?

离开工厂后如何谋生,生活有了哪些改变?

看到更新后的杨浦滨江带,又有什么样的感受?

在“杨浦七梦"的展览中,通过这场“故事会”,我们希望让更多城市规划者听到你的声音,让更多现在的年轻人能感受到当年杨浦工人的力量。

报名方式:请将您曾经工作过的工厂名称、您的故事(文字或录音)、联系方式发送至邮箱macie_zhu@aliyun.com。

来信必复。期待您的故事!

关于2019上海城市空间艺术季

为进一步促进上海的转型发展,提升城市公共空间品质,推动城市更新工作的开展,以“文化兴市,艺术建城”为理念,上海市规划和自然资源管理局、上海市文化和旅游局、上海市杨浦区人民政府共同主办的2019上海城市空间艺术季(SUSAS 2019),已于2019年9月29日在杨浦滨江拉开帷幕,活动持续至2019年11月30日。

上海城市空间艺术季是市政府批准举办的大型城市公共活动,旨在通过“展览与实践”相结合的方式,将城市建设中的实践项目引入展览,将展览成果应用于建设实践,从而倡导城市公共空间理念、提升城市魅力。

本届空间艺术季以展现上海城市滨水公共空间的建设成就为背景,将杨浦滨江南段5.5公里滨水公共空间作为主展场,邀请世界各地艺术家结合工业遗产和场地特色,在地创作一批公共艺术作品留存于滨江,丰富滨江景观;将原上海船厂的两座船坞开放,为人们带来大构造空间魅力的震撼体验。

关于“杨浦七梦”

2019上海城市空间艺术季SUSAS学院的项目之一,由澎湃新闻市政厅与复旦大学信息与传播研究中心发起,希望借助七组研究和创作,勾勒出曾经生活、工作在此地的人们,与此发生过怎样的故事,如今又对此怀有怎样的梦想。成果将于9月底至11月底在原烟草仓库的“绿之丘”展出,并期待纳入更多观展者的讲述。

    责任编辑:沈健文