上海书展·新书 |《白狐迪拉》会成为下一个“爆款”吗

澎湃新闻记者 徐明徽
2019-08-20 19:55
来源:澎湃新闻

“‘白狐迪拉’让我感受到一种全新的中国叙述故事的独特文化魅力。全世界的英文读者很快就会和我一样,发现作者激动人心的独特才华。”一个“动物梦想成为人”的故事,吸引了《哈利·波特》的出版编辑巴里·坎宁安,即将在英国出版,它会成为下一个儿童文学的爆款吗?

8月19日的下午四点到五点,上海展览中心童书馆活动区被热爱阅读的孩子和家长们紧紧围拢,接力出版社最新推出的一套幻想儿童文学作品“白狐迪拉”吸引了人们的目光,这部作品的创作者青年儿童文学作家陈佳同来到了活动现场,给广大小读者讲述了一个精彩神奇的追梦故事。

陈佳同在上海书展现场分享他的创作故事

像“白狐迪拉”一样勇敢追寻梦想

“我五岁左右的时候,有一个夜晚醒来,发现窗边有一个白色的影子,有一个狐狸的外形……”陈佳同的故事深深吸引了孩子们,“白狐迪拉”的灵感最初来源是他自己童年的一段神奇经历。

一个孩子梦醒边缘似梦非梦、似真亦幻的影像被大人们一次次否认,但陈佳同小小的心灵中一直深深记着,还坚定地认为那经历是真实的。像一种神奇力量的召唤,陈佳同从小喜欢看幻想类的文学作品,他的想象力非常丰富,在大量的阅读中,他的想象空间变得更加广阔,天马行空的想象指引了他梦想的方向。

每个人都会有自己的梦想,但真正能够付诸行动,并坚持不懈地实现这个梦想的人其实并不多。陈佳同在第一次悄悄地将自己的故事贴到QQ空间里的时候,并没有想到今天会把他心里的故事讲给小读者听,而“白狐迪拉”这部他付出最多心血的处女作,已经在“哈利·波特”当年英国最初的出版社出版。

“白狐迪拉”讲述了一个“动物梦想成为人”的故事:白狐的守护神乌拉打造了一件旷世秘宝,可以让动物变成人,自小失去双亲、渴望人类生活的白狐迪拉在月亮石的指引下,以坚如磐石的信念,踏上危机四伏的旅途,和伙伴们经过困苦磨难、生死考验最终实现了自己的梦想。 “白狐迪拉”系列,首批包括:《白狐迪拉与月亮石》《轮生项圈》《三颗圣贤果》《乌拉的黄金宫》《鹿比翁的英雄历险》《克鲁姆之书》6种,将于2019年9月与广大小读者见面。

“动物与人类的区别是什么?白狐在追寻的过程中慢慢找到了答案,如果想成为人,那需要具备信念、智慧、善良、勇气和爱。”这五个要素也是陈佳同认为最重要的五个特质。

而陈佳同也用自己的亲身经历告诉孩子们一个现实版的“白狐迪拉”的故事。为了内心的那颗文学梦想的种子,陈佳同实现了人生的巨大转变,从一个工科生变身为儿童文学作家,这个过程需要他像白狐迪拉一样拥有勇气和信念。勇气让他放弃已经拥有的稳定生活,让他敲开“哈利·波特”编辑的大门,信念让他工作回家后的深夜伏案写作,让他不断展开想象,在心中构画一个又一个神奇故事。

巴里·坎宁安在读到“白狐迪拉”系列后说道:“我喜欢故事,尤其是我们可以用这些故事帮助孩子去发现、探索和阐释身边的世界。对于仅在西方传统故事、电影及神话熏陶下成长的读者来说,中国叙述故事的方式有一种独特的力量,那是多么的与众不同和引人注目。中国视角下动物变身的情节、引人入胜的行动和巧妙的人物设计都将通过幽默温暖的文本语言而吸引更多世界各地的读者。当然,中国故事还会时不时地向读者传递一些深奥的道理,例如智慧。”

文学阅读带我们走向梦想的远方

来上海书展的孩子都是爱书的,书籍是前人智慧的结晶,而在当下阅读已经受到越来越多的重视,学校、家长都比以往任何时候重视孩子的阅读。但如今图书市场又是如此喧闹,在有限的时间中,怎么让孩子爱上阅读,能强迫孩子阅读吗?该让孩子读什么书,怎么读?这些问题也常常困扰着大家。作为一个儿童文学作家,陈佳同在活动现场以自己的亲身经历,告诉孩子和家长们该如何让孩子爱上阅读,并在阅读中真正成长,找到自己的人生方向。

陈佳同自小在充满阳光、歌声和神奇色彩的新疆长大,晒着阳光,喝着雨露,每天以长河落日、大漠孤烟为伴。后因工作原因跑遍了亚洲和非洲,喜欢非洲大草原上动物成群结队、万马奔腾的景象,对动物有着独特的观察和情感。同时他也热爱阅读,从小就看了大量的经典儿童文学作品。西方的幻想文学他看得最多,比如德国作家米切尔·恩德的作品《毛毛》和《永远讲不完的故事》,德国作家深刻的哲思和逻辑思维能力令他赞佩;比如风靡全球的英国作家J.K.罗琳的“哈利·波特”系列,罗琳建立的魔法世界使他大开眼界。

“在我国,儿童文学有现实主义的传统,而国外幻想类题材更占主流,这与现实文学更受关注有关,幻想题材发展较国外相对缓慢,所以中国无法产生像《哈利波特》那样能走向世界、影响世界的幻想文学。为此,我一直呼吁家长、老师和作家们能更关注孩子的想象力,在我看来,那是创新的源泉,一个富有想象力的民族才能在世界舞台上屹立不倒,这也是我一直以来的创作理念。作为一名儿童文学作家,我们都应该为推动中国儿童文学多元化、国际化的发展而努力,我也愿意为我国幻想儿童文学走向世界贡献一份自己的绵薄之力。”

如今,他的处女作“白狐迪拉”的国际版权已经输出至英国、美国、德国,他构建的幻想世界也将走进更多国家小朋友的心中。

陈佳同说:“阅读最重要的是,在别人的故事里,遇见自己。阅读带给我们不断思考的头脑,让我们不断发现自己,从而知道我是谁,我要做什么。在孩子的成长过程中,这是比一切知识和素养都重要的根本问题。就像‘白狐迪拉’的故事,只有那些知道自己要成为什么的人,才能真正拥有行动的勇气和信念,而到这里,梦想的实现就不远了。“

    责任编辑:陈诗怀
    校对:丁晓