傅雷旧居与傅雷图书馆开放：这所老宅，镌刻着傅雷的少年记忆
一本《傅雷家书》，为几代中国人的精神世界提供了文学导赏、美学坐标和家文化的熏陶。
傅雷先生不仅是为中国现代文学翻译与艺术评论界的巨擘，是东西方文学、哲学、美学、艺术、音乐领域的通才，也是上海浦东新区周浦的闪亮名片。傅雷出生于原南汇县渔潭乡，4岁到19岁跟随母亲寓居周浦东大街。在周浦，傅雷度过了对其影响至深的青少年时期。
7月6日,“傅雷旧居开放暨傅雷图书馆开馆”仪式在浦东新区周浦镇举行。“澎湃新闻·艺术评论”（www.thepaper.cn）在现场了解到，历经四年多的筹划、论证、建设，傅雷旧居、傅雷图书馆、傅雷文献馆终于在周浦正式开馆启用。馆内陈列着傅雷一生的煌煌巨作和译著成就；而镌刻着傅雷先生15载青少年时期记忆的傅雷旧居也已全面完成修缮，向社会公众全面开放。
一个细节是，傅雷母亲用的大水缸，依然放在旧居原地。
修缮好的傅雷旧居
傅雷出生于原南汇县渔潭乡，4岁到19岁跟随母亲寓居周浦。现在通常所说的“傅雷故居”是傅雷出生的地方，现位于航头镇王楼村的傅家宅。之后，傅雷随母亲搬到周浦，租曹家的房子，现在称作“傅雷旧居”。在周浦的居所，傅雷度过了对其影响至深的青少年时期。当时，傅雷的母亲请一位姓陆的先生在家中教他识字，在私塾的旁边有间带窗的小房子，他的母亲就坐在这个小房子里，一面做针线，一面监督傅雷读书，“走进这座小房子，就可以看到傅雷的童年。
傅雷旧居修复前照片
在问及傅雷旧居重新修缮有没有参考傅雷的文献资料时，傅雷研究专家王树华对澎湃新闻表示，“我们在傅雷所留下的资料里面就查找到了有关旧居印象的资料，比如说傅雷年少时，特别顽皮，他的母亲为了监督他学习就在旧居墙上打了个洞，以监督小傅雷学习；傅雷学什么，她就跟着学习什么，有时候傅雷背不出的东西，她倒全都会背诵。等等，这些就是我们在修缮旧居时的参考。”
“关于傅雷故居，我们在傅雷的著作看到的资料很少，但是在《渔潭傅氏家谱》可以清晰地查找到有关傅雷故居的事情，起初什么原因搬到这里来的，然后傅雷母亲又是怎样搬到周浦镇东大街的傅雷旧居的，当时故居周围环境比较热闹，太市井化，虽然故居鱼米丰盛，但是傅雷母亲认为这样的环境中不适合教育子女，于是就搬到了现在的旧居。然而当时由于南汇在建城墙，大量的材料和人力都集中去了造城墙，那么他们起初造的是草房子，后来被烧毁，然后他们把房子在原来的基础上往西移动了一些，于是就变成了现在看到的傅雷旧居。因此，这些资料对我们的修缮工作起到了决定性作用。”王树华说。
傅雷文献馆场景
王树华说，“在傅雷先生短暂的一生中，为后世留下了500多万字的精神产品。尤其是傅雷先生的翻译作品，他有独特的翻译风格，即以神似的翻译方式来翻译法国的文学作品，看到他的作品就像看中国的小说一样，做到如此是与他深厚的文化底蕴是分不开的。此次活动我们就把傅雷先生的影像、资料、书籍以及他的手稿汇聚在一起来体现一种傅雷文化。因为傅雷先生除了他的翻译作品以外，在音乐、美术、摄影等方面都有很深的造诣，这与其出国留学的经历是分不开的。再者，就是大家所熟知的《傅雷家书》，这部书就是他们家庭教育成功的一个典范。因此，通过傅雷文献馆让更多地人来提供更多的有关傅雷的资料，去了解傅雷，去研究傅雷。”
傅雷图书馆外景
链接｜傅雷图书馆
傅雷图书馆，是国内唯一的傅雷主题图书馆，也是浦东新区第二大图书馆。场馆建筑面积5500平方米，第一批藏书20多万册，并将逐步达到藏书40万册，电子出版物20万种的规模。
馆内设傅雷文献馆、成人阅读区、少年儿童阅读区等，并有可容纳220人的剧场。傅雷图书馆创新运营方式，联合大隐书局开辟深夜书房，是全市第一个全年365天开放至凌晨12:00的图书馆。
傅雷图书馆以傅雷为主题的“三个中心”建设为目标：通过文献馆藏、主题展示、活动设计、社会教育、学术研究等载体，将其建设成为国内外傅雷文献、实物最完整、最系统、最全面的收藏保管中心；傅雷文学翻译、艺术成就、治学精神、家国情怀的宣传展示中心；傅雷文学翻译、艺术评论和教育艺术的研究交流中心。同时，将成为上海首个以文学、艺术、音乐、教育等图书收藏、阅读、推广为主要特色的人文、艺术、社科图书馆。
傅雷图书馆以“傅雷特色明显，馆藏内容齐全，传播介质多样，展示手段新潮”为目标，在中国国家图书馆、上海图书馆、浦东图书馆的大力支持下，致力于打造国内唯一的傅雷文献馆和傅雷图书馆，成为国内收藏傅雷译著、著作，以及傅雷研究专著最多、最全的图书馆，首批收藏傅雷主题图书馆500多种。馆藏图书、文献在确保阅读基本面的基础上，着力凸显傅雷主题、文学主题、艺术主题和亲子主题四大特色。
从傅雷的艺术成就和研究方向出发，进行图书阅读和文化体验活动的策划和设计，聚焦文学、艺术、音乐、教育等主要领域，面向读者介绍世界先进文化，面向世界传播中国优秀文化。一是在中国翻译协会的支持下，开展“傅雷青年人才扶持计划”，每年出资扶持10名翻译领域的青年才俊。二是在中国现代文学馆、上海作家协会、上海翻译家协会的支持下，举办一月一次的“傅雷读书会”，目标定位就是沪上第一流的阅读品牌；三是在市文联、市美协、市教委的大力支持下，举办一年一次的“傅雷杯”全国少儿绘画大展，将傅雷先生在美育教育、亲子教育方面的成就进一步放大，使得傅雷图书馆的艺术气息更显浓郁。全年还将聚焦打造和阅读有关的名家报告会、新书首发会、读者书友会、艺术沙龙、亲子沙龙等各类活动载体，举办200多场次的阅读文化活动，持续发力，形成品牌，把傅雷图书馆打造成“走近傅雷”、“聆听音乐”、“感受艺术”、“亲近文学”的文化空间。成为主题阅读、文化体验的目的地，成为阅读傅雷作品、感受傅雷魅力、传承傅雷精神的重要场馆。
在当天傅雷图书馆开馆仪式上，还举办了傅雷翻译人才扶持计划、傅雷读书会、傅雷杯少儿绘画大展的启动仪式。