进博特写｜技术装备区有个摆满丝袜的展台，连接“走出去”与“引进来”

第九届进博会正火热进行中。走进技术装备展区，满目可见各种各样取得新突破的AI技术、展望未来的智能芯片、身怀十八般武艺的人形机器人……

形形色色裹着金属外壳的科技产品之间，有个看起来颇为特别的展台，这里展示的是一系列丝袜产品，其背后则是一家中国企业携一家西班牙百年尼龙企业共同参展的故事，双方都是首次亮相进博会。

摆着丝袜产品的艾昕尔展台。本文图均为 澎湃新闻记者 蒋乐来 图

走进展台与创始人对话，能够了解一个几近消失的西班牙百年巨头如何被中国企业拯救、进而来到进博会拥抱中国市场。这也再次印证了，进博会的舞台，正是本土企业出海和海外企业进入中国的连接平台，有无数双向奔赴、彼此赋能的故事在这里被讲述。

救活一家破产的西班牙巨头企业

2024年10月，浙江艾昕尔丝袜有限公司的创始人江园平前往西班牙旅游。这本不是一次出差，但她在旅途中想着可以顺道拜访自家企业的原料供应商——位于西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省布拉内斯的百年尼龙企业Nylstar。

Nylstar成立于1923年，曾是全球高端纺织业的技术标杆，员工数一度超过3000人，掌握着高端尼龙PA66纱线制造工艺，拥有玻尿酸尼龙、零微塑料尼龙等多项核心技术。但出乎意料的是，江园平找到厂址的时候，看到的却是一个正在被拆除设备的大规模工厂，附近的人对她说：“No Nylstar！No Nylstar！”

后来她才听明白，这家传承百年的老牌企业已经走到了破产的境地。望着眼前停转的设备和残败的工厂，江园平想“眼前的一片狼藉代表的是百年工艺，本应是金子，太可惜了”。她决定要想办法保住这家百年企业，保住产品的技术壁垒和核心竞争力，于是开始逐步了解境外投资需要的相关手续流程，酝酿一次对海外企业的跨境收购。

2025年11月，随着战略收购正式完成，焕然一新的Nylstar重启生产线。工厂成了艾昕尔的首个海外生产中心，项目初期直接聘用35名员工，其中多数为返聘的原Nylstar技术团队成员。这次战略收购入选了加泰罗尼亚贸易投资局评估的2025年十大外国投资成果，被评价为“有效保留了当地的核心工艺与产业知识”，“标志着中资企业在欧洲制造业布局的深化”。

Nylstar的第四代工艺继承人Adrian Carmona同样来到了本届进博会。回忆起工厂的复苏，他说最令他感到触动的是，中方并没有把核心技术和生产线全盘搬到中国，而是选择在当地保留了完整的生产体系，保留了传承百年的工艺。工厂从破产拆除到恢复生产仅用了短短一年时间，如今又能登上进博会这样的大平台，“一切都大大超出预期”。

江园平（前排左二）和Adrian Carmona（前排左三）在展台接待客户。

不止于进口，更要链接全球

首次登上进博便拥有300平方米的展台，对于这次“进博首秀”，江园平和Carmona都怀揣着巨大的期待。11月5日在进博会开幕首日，江园平就表示企业已经成功对接了三个千吨级规模的大客户，拿到合作订单。

虽然丝袜属于日常快消品，但她始终认为品牌的核心竞争力在于技术。身处技术装备展区，江园平说在丝袜的背后是“好的高端制造、好的原料”。她对于未来的发展是充满信心、满怀期待的：“Nylstar已经活了一百年，我们的目标是让它再活一百年。欧洲的百年工艺技术结合中国高端制造，共同走向世界，这是双赢。”

以战略收购为起点，艾昕尔的目标不止于丝袜产品本身，而是要构建起更稳定、更具创新能力的高端纱线全球供应链。对于江园平来说，从收购到进博参展，一方面是让艾昕尔在全球范围内打造核心竞争力，进行全面国际化的转型；另一方面是让海外先进技术嫁接中国市场，助力Nylstar快速进入中国市场，实现国际化战略，与世界一流企业分享中国市场的巨大潜力。她说：“进博会是海外走向中国的平台，而我们又想走向世界，这里其实是一个连接点。”

Carmona是第一次来进博会，同时也是第一次来中国，他对于这个超级平台和这个国度的形容都是“神奇”“惊喜”这样的词汇。作为工艺传承者，他相信百年传承的工艺技术是其他企业难以比拟的，在中国市场能够大有可为。“以往我们的客户主要在欧洲，这次很高兴能够来到中国、认识中国，也让更多人认识Nylstar的工艺。”他说。

艾昕尔和Nylstar的展台。

一条小小的丝袜成为了中欧合作的典范案例，也为进博回答了这样的问题：“走出去”和“引进来”之间，能够发生怎样的化学反应，产生怎样的影响力？

江园平的创业人生也是从街边7平方米的摊位开始，如今一步步向前发展，收购国际百年企业，登上进博会，让几乎消失的百年品牌重新回到全球产业视野之中。进博会的舞台为国内外企业搭起面向中国、链接全球的舞台，见证了太多这样的故事。

江园平说，她希望让世界看到，中国品牌走向世界是必然的趋势，未来30年中国品牌必将引领世界。