豫园听风,近乡情深——《多瑙河畔·风声云影:我的欧洲故事》新书分享

澎湃讯
2026-06-08 08:02

旅奥作家常恺新书分享暨主题交流会上海站成功举办。

六月申城,梅雨未至、栀子正香。2026年6月5日下午,古老豫园的飞檐翘角之下,隐于闹市的空中戏园“海上梨园”,迎来了一场别开生面、贯通中西的文化雅集——由上海市归国华侨联合会、中国华侨出版社、上海中外文化艺术交流协会联合主办,上海市黄浦区人民对外友好协会协办,上海西美会议展览有限公司承办,并得到豫园股份大力支持的“行走欧陆·文化架桥——《多瑙河畔 风声云影:我的欧洲故事》新书分享暨主题交流会”。

不同于寻常的内容分享与主题交流,这场活动更像是一场跨越了八千公里的文明交汇和文化交响。作为奥中文化交流协会会长、欧洲华文笔会顾问,连续二十年举办维也纳金色大厅中国新年音乐会、组织策划维也纳联合国中文日等大型文化交流和会展活动并荣获维也纳市政府颁发的“维也纳金质勋章”的旅奥华人,常恺此次带着新书《多瑙河畔 风声云影:我的欧洲故事》回到上海并举办的分享与交流活动,吸引了众多读者、社会各界名人学者以及媒体代表的到场参与。

著书者说,行走欧陆、归来情深意浓。在现场热烈的掌声中,常恺先生上台与主持人王勇侃侃而谈。他们没有讲述宏大的叙事,而是从维也纳街角的咖啡馆、阿尔卑斯山脚的农舍以及那些与莫扎特、茨威格、茜茜公主有关的日常碎片说起。常恺先生分享了自己在奥地利从事文化交流事务的缘起、在奥地利和欧洲举办文化活动的趣闻轶事、欧洲民众对中华文化和传统艺术的认知、中西文化交流的趋势以及海外华人的人文状态等。《多瑙河畔·风声云影——我的欧洲故事》是常恺先生旅居奥地利三十多年的部分生活感悟和文字记录,包括经历的事情和遇到的人物等。它不是一个完整的故事,而是许许多多零星小事大事、中国人外国人、侨胞侨眷或文化名人汇聚而成的一本文化漫记。他回忆起初到奥地利时的孤独与碰撞,谈及如何克服文化隔阂,将京剧、书法、国画带入欧洲腹地。他的叙述,让我们看到的不仅是一部个人的奋斗史,更是一代旅欧华人“落地生根、文化架桥”的心灵史。“这本书不是一本游记,也不是一部传记,”常恺先生坦言,“它是我在多瑙河畔捡拾的风声与云影,是我用三十年时间,在中西文明之间织就的一张细密的网。”尽管中西文化交流的道路曲折复杂,但他依然坚信前景光明、舞台广阔,激励他继续努力、写好跨文化的多重体验和中外故事。

同道者论,文化架桥、畅叙古今中外。大家一致认为,常恺的文字既有“看山是山”的写实,又有“看山非山”的超脱。他笔下的欧洲,不只是一介过客眼中的风景云烟,更是流淌着汗泪温情的真实人间。

活动最后,常恺先生为众多读者解读了关于乡愁、身份、未来的些许疑惑,并一一签名留念。

窗外是豫园的人流如织,屋内是书香的静谧流淌。今年是中奥建交55周年,为此次活动赋予了特殊的时代意义。正如常恺先生所言:“风会吹过,云会飘散,但文字留下的心路,将成为永恒的桥梁。”

芒种之日,抢种抢收、忙里有章。这场活动,既有播种希望的艰辛、更有收获成果的欢愉。作为中国华侨出版社“侨阅中华”系列活动的重要组成部分,这本充满温度的书,将如同一粒种子,跨越山海、走向世界,在诠释“以书为媒、以侨为桥”文化使命的同时,更让承载家国记忆和文化根脉的“侨阅中华”系列活动持续深耕在更广阔的国际舞台上,以文字为纽带、以文化为桥梁,书写更为动人的中国故事。

    责任编辑:韩少华