从“听得懂”“信得过”到“靠得住”，上海健康传播生态的跨界探索｜上海科技节
“侬好，哪里不舒服？”台上，一位医生用中文、韩语和略带口音的上海话，讲述自己20年来在上海学医、行医的经历，也分享着与患者沟通时的细节。真诚与幽默交织，引得现场笑声不断。这位演讲者，是上海中医药大学附属岳阳医院助理研究员、医师洪锡京。
5月23日，在第五届上海科技传播大会健康传播分会现场，这位韩国中医医生以极具现场感的跨文化科普告白，迅速打破了地域与文化的边界。
论坛由上海健康频道主理人周荃主持，以“多元赋能·科技领航，共筑健康上海新生态”为主题，汇聚医疗、科研、传播等领域的专家学者共聚研讨。借助此次行业对话，兼具专业深度、传播效能与人文温度的上海健康传播新生态，正愈发清晰明朗。
让硬科技“听得懂”
健康传播的核心，在于通过互动和理解推动公众作出理性的健康决策并改变健康行为。面对信息过载与技术迭代，如何降低公众理解门槛，让高精尖医疗技术转化为“看得懂、用得上”的健康决策，成为健康科普首先要回答的问题。
在8分钟限时演讲中，多位嘉宾上演了一场“硬科技翻译秀”。
上海交通大学医学院附属仁济医院胃肠外科主任张子臻，先拆解公众对手术机器人的两种误区：有人“谈机器人色变”，担心机器失控；也有人盲目崇拜“全自主医疗”。随后，他播放机器人精准剥离、缝合葡萄皮的视频，让抽象技术瞬间具象化。
上海交通大学医学院附属瑞金医院血液科副主任医师闫子勋，则把CAR-T细胞治疗讲成了一场“人体追击战”：“科学家给T细胞装上一双眼睛，回输后就能精准‘人脸识别’，定向杀伤肿瘤细胞。”原本高度专业的细胞治疗，被转译成普通人也能理解的生命叙事。
“有趣，是互联网时代吸引力的必要条件。”上海市健康促进中心上海健康播报主播戴恒玮则把这种“翻译”进一步推向互联网表达。但他同时强调：“科学性是1，其他都是后面的0；没有前面的1，再好的表达也是0。”上线仅3个多月，“上海健康播报”已形成图文、短视频、音频、大屏联动的全域传播网络。
华东师范大学科学哲学系教授，科学传播研究中心主任朱晶认为，上海健康科普的范式，正从“单向知识普及”转向“知识共生产”。当临床专家既做科研、又做科普，公众也不再只是被动接受信息，而开始真正进入健康决策与健康行动的情境之中。
让老百姓“信得过”
如果说“听得懂”解决的是认知门槛，那么“信得过”则关乎长期信任的建立。这背后，需要跨界共创，也需要医学人文的支撑。
海军军医大学第二附属医院（上海长征医院）脊柱外科主任医师曹鹏，近年开始尝试以“叙事医学”讲述真实医患故事。在他看来，健康科普真正困难的，不是“看到”，而是“做到”——如何让公众把健康知识转化为行动。
“患者最希望获得的，还是专业、系统、可信赖的信息。”全网拥有2100多万粉丝的上海交通大学医学院附属仁济医院骨关节与运动创伤科副主任医师王杨雨凡在今年春节，主动放弃曾拥有巨大流量的账号名“骨往筋来”，改为“上海膝关节医生王杨雨凡”。在他看来，相比泛化流量，医生更重要的是建立长期、稳定的专业信任。
类似的跨界也发生在复旦大学附属中山医院闵行院区整形外科副主任邢书亮身上。为了打破大众对整形外科的误解，他把专业知识编成“上有老下有小，手术从头做到脚”的顺口溜，并尝试将书法、绘画与医学科普结合。他提出，“医学美育”同样是健康传播的一部分。
而在基层，闵行区莘庄社区卫生服务中心公卫医师夭怀伟，则把抑郁症、动态血糖监测等内容搬上社区舞台，用有血有肉的故事，推动居民从“知道”走向“做到”。
上海市中国工程院院士咨询与学术活动中心学术活动部部长刘昕卿认为，上海正在形成一种跨界支持机制：让专业医生、传播团队、学术专家共同参与，把前沿的健康成果转化为百姓“信得过”的内容。
让健康传播“靠得住”
会议现场呈现出的活力并非偶然，而是建立在上海长期积累的科技传播体系与公共健康治理基础之上。
作为国内较早提出“健康城市”理念的城市，上海始终高度重视健康传播。在《健康上海行动》中，健康知识普及被列为“第一行动”。市爱卫办副主任、市卫健委健康促进处处长王彤提到：“1元钱的预防投入，约等于8.5元治疗费用、100元抢救费用。”某种意义上，健康传播已成为城市治理的重要基础工程。
当天上午启动的“2026年上海科技传播领航计划”，则进一步展现了上海对科技传播生态的系统布局。上海还率先将“科技传播”纳入高级职称评审体系，并持续完善健康科普专项支持、互联网健康科普负面清单、全链条内容监管等制度。健康传播正从依赖个人热情的“自发行为”，逐步走向更加规范、专业和可持续的发展阶段。
这种“软环境”与“硬支撑”的共同作用，正在转化为可感知的公共健康成果。目前，上海市民健康素养水平已连续18年提升，达到44.93%；居民平均期望寿命处于国际领先水平。
论坛结束时，关于“健康传播”的讨论并未停止。一个高频词不断被提及：连接——连接专业与大众，连接科技与生活，也连接“知道”与“做到”。
前沿科技成果，需要被公众真正理解；先进医学技术，最终也要回应真实公共需求。随着PCST世界科技传播大会进入“上海时间”，这座城市关于健康传播的探索，也正从“让公众听见科学”，逐渐走向“让科学真正融入公众的健康生活”。
“上海科技”出品，转载请注明来源
企业及专家观点不代表官方立场
作者：嘉源
↓分享
↓点赞
↓在看
原标题：《从“听得懂”“信得过”到“靠得住”，上海健康传播生态的跨界探索｜上海科技节》