吉林新观察｜《映山红》与《金达莱》 南北绽艳，红脉同源

新华网长春4月21日电（记者金津秀）“夜半三更哟盼天明，寒冬腊月哟盼春风......”

近日，经典红色旋律跨界出新。《映山红》与《金达莱》跨地域、跨语种联动。南北两朵代表性山花隔空呼应，千里相望、心意相通，让跨越山河的红色情怀与民族温情，在春风里回响。

暮春四月，长白山脉春意渐浓。

吉林省延边朝鲜族自治州迎来金达莱盛放的美好时节。漫山遍野的金达莱冲破春寒，灼灼绽放，成为当地最具代表性的春日风物，装点着延边的街巷与山野。

在延吉的市区公园里，一簇簇金达莱次第绽放，粉紫花海层层叠叠，市民漫步花间，踏青赏春，感受春日美好；图们的乡村山野间，繁花连片铺展，与田园风光相融，和美乡村如诗意画卷；和龙、汪清等山野腹地，金达莱迎着清风肆意盛开，与山林、古道、红色遗址相映成趣，自然风光与红色底蕴交融。

春日赏花，不止于风景，更在于读懂花开背后的深意。

绽放在白山黑水间的金达莱，是延边大地独有的精神图腾。耐寒傲雪、迎风生长，生来便带着坚韧不拔的风骨。这片土地红色底蕴厚重。

据不完全统计，延边有不同历史时期的烈士共计17740名、革命历史遗址1200余处。如今，这里矗立着341块革命烈士纪念碑。

“山山金达莱，村村烈士碑。”40年前，著名诗人贺敬之来到延边，感慨万千，挥毫题写诗句，歌颂革命老区尊崇先烈的传统。

金达莱岁岁如期绽放，如同红色精神代代接续传承。

这是这片热土的时代印记，更是无数以身许国的边疆儿女不屈品格的生动写照。

行走在延边的花海之中，目之所及是烂漫春色，心之所感是岁月静好。群众安居乐业、守望相助，续写着和谐共生、奋勇前行的新篇章。

经典红歌与地域特色文化相遇，一场文艺破壁悄然发生。

近日，传统红色金曲《映山红》创新改编，融合延边地域特色与民族语言，衍生出《金达莱》传唱版本，婉转旋律搭配民族唱腔，温柔又有力量。新颖的创作形式、共情的红色内核，让这首改编作品走红各大网络平台，刷屏社交媒体、多地文旅平台。

一方水土孕育一方繁花，一山草木镌刻一段红色过往。

绽放在江南大地的映山红，在革命岁月中生根生长，承载着烽火年代的赤诚与坚守，是热血与信仰的象征，扎根在一代人的记忆深处。

一南一北，两地风物各异；一花一韵，红色底色相同——映山红热烈奔放，金达莱沉静坚毅，地理的距离从未割裂精神的联结，两种山花，两种风情，最终汇聚成一脉相承的家国情怀。

映山红跨越山海，奔赴北疆之约；金达莱承载初心，呼应南方红韵。这场双向奔赴的花开联动，是自然风光的邂逅，是文化交融的碰撞，更是红色精神的同频共振。

网民发起的跨域文化联动，不仅让红色经典焕发年轻活力，更让延边红色故事走出群山，被更多人知晓。

随之而来的，是越来越多红色文艺作品跨域传播，传统红色文化借助新媒体传播形式，走出固有圈层，实现全民共情、全域共鸣。

山河千里，花开有信；红色薪火，代代相传。

从烽火岁月到和平年代，从江南沃土到边疆群山，红色信仰始终生生不息。映山红与金达莱，开在不同的山河，守着共同的初心；传唱不息的红色歌谣，跨越语言与地域，凝聚起最朴素的家国热爱。

繁花寄情，歌声传意。南北红韵久久绵延，中华儿女的爱国情愫在代代传唱。

春光正好，繁花盛放。坚韧、忠诚、奋进的红色精神，伴着年年花开，生生不息、历久弥新。

来源：新华社客户端

初审：王伟光

复审：曲翱

终审：陈尤欣