中法文化之春20周年上海启幕，“瓷婚”为喻共赴跨越山海的文化之约
4月14日，第20届“中法文化之春”上海媒体见面会在法国驻上海总领事官邸巴赛别墅举行。法国驻上海总领事王度 (Joan Valadou) 出席并致开幕辞，文化领事、法国文化中心驻上海代理主任高石 (Pierre Korzilius) 则对本届艺术节的亮点项目进行了详细介绍。
2026“中法文化之春”媒体发布会现场
40余个项目、超过100场活动将在华东地区呈现
涵盖视觉艺术、表演艺术、电影、文学等多个领域
本届艺术节的视觉形象以“瓷器”为灵感，高雅的瓷器不仅象征着耐心和匠心，也呼应了20周年“瓷婚”的象征意义。经过20年的沉淀，“中法文化之春”已成为中国境内规模最大的外国艺术节，也是法国在海外影响力最广的文化盛事之一，延续了2003至2005年“中法文化年”所开启的交流篇章。今年，“中法文化之春”艺术节将在上海领区举办40余个项目, 超过100场活动，继续为上海及华东地区观众带来一场创新多元、审美在线、品质卓越的文化盛宴。
表演艺术群星闪耀
阿维尼翁戏剧节艺术总监蒂亚戈·罗德里格斯 (Tiago Rodrigue) 执导的《超越一切不可能》将在美琪大戏院上演，中国仅此一站。由法语音乐剧明星洛朗·班 (Laurent Ban) 领衔的《大鼻子情圣》迎来中国首演。此外, 中法联合制作的音乐戏剧《小王子》巡演已开启，将继续以温度和诗意打动大小观众。
超越一切不可能
Dans le mesure de l’impossible
Glissez vers la gauche pour voir le texte en français
蒂亚戈·罗德里格斯创作并执导
《超越一切不可能》是由当代欧洲剧坛领军人物蒂亚戈·罗德里格斯创作并执导的一部当代戏剧作品，为那些投身于全球危难之地的工作者发声。四位演员领衔演绎，在现场音乐家的伴奏下，通过一系列私密叙事交织出对人道行动中道德、情感与政治困境的深刻叩问。一经上演即受到国际剧评界的一致赞誉。
04.30 - 05.02 上海
美琪大剧院
小王子
Le Petit Prince
Glissez vers la gauche pour voir le texte en français
音乐戏剧
这部由央华戏剧与法国维勒班国家人民剧院联合打造的法中合作佳作，用细腻又充满现代感的表达，重新演绎了圣-埃克苏佩里的经典文学作品。在一片想象中的沙漠里，一位法国飞行员与一名中国孩子不期而遇，他们通过绘画、音乐和诗歌来彼此理解。
05.16 - 17 上海
美琪大戏院
大鼻子情圣
Cyrano de Bergerac
Glissez vers la gauche pour voir le texte en français
改编自埃德蒙·罗斯丹的文学经典，《大鼻子情圣》由菲利普·哈滕贝格与斯特凡·布鲁内洛（曾参与创作《太阳王》《摇滚莫扎特》）联合编创，由洛朗·班领衔出演西哈诺一角。通过对法国文化遗产中最具象征意义的人物形象之一西哈诺的重新演绎，这部法语原创音乐剧将为中国观众呈现一段充满激情与诗意的法式浪漫旅程。
05.14 - 17 上海
上海文化广场
三大名团齐聚上海, 奏响古典之声
音乐是本届 “中法文化之春” 的一大亮点。上海即将迎来三支享誉世界的法国顶尖乐团：埃萨佩卡・萨洛宁 (Esa-Pekka Salonen) 执棒的巴黎管弦乐团，将携手小提琴家雷诺・卡普松 (Renaud Capuçon) 献演；法国广播爱乐乐团在新任总监梵志登 (Jaap van Zweden) 的带领下，联袂钢琴家亚历山大・康托洛夫 (Alexandre Kantorow) 登台；而凡尔赛宫皇家歌剧院管弦乐团，则将带来规模更为宏大的巴洛克音乐盛宴。此外, 斯蒂芬·德内夫（Stéphane Denève）将执棒上海交响乐团，中法合作共奏浪漫华章。众多室内乐团亦将轮番登场，进一步印证了中国观众对法国音乐的热忱。
法国广播爱乐乐团 ©Christophe Abramowitz
巴黎管弦乐团©Mathias-Benguigui
视觉艺术多元呈现
法国建筑大师让·努维尔 (Jean Nouvel) 在浦东美术馆的个展，将以感官之旅呈现近百个建筑项目。法国第戎当代艺术中心与UCCA当代艺术中心联合推出新展，聚焦阿科莱陶瓷传统在当代语境下的回响。2022年马塞尔·杜尚奖得主米莫萨·埃查尔德 (Mimosa Echard) 将迎来中国首次个展，回顾其近十年创作成果。埃娃·尼尔森 (Eva Nilsen)、卡婷卡·柏克 (Katinka Bock)、杰罗姆·德莱平 (Jérôme Delépine) 等法国当代艺术家的展览也将相继亮相。中法收藏家程昕东将为家乡的安吉文化艺术中心开馆大展捐赠四位法国艺术家佳作。扎根上海两年的罗丹艺术中心，即将在温州开设新馆。此外，五大法国VR项目将共同展现法国在该领域的专业技艺与蓬勃活力。
法国电影展映
今年, 中法文化之春也将迎来多个重要节点：第10届图像小说节（特邀法兰西美术院首位漫画家院士卡特琳·默里斯 (Catherine Meurisse) 担任推广大使、第18届夏至音乐日、第22届法国电影展映。这些活动已成为中国观众翘首以盼的重要文化盛事。更有“品味文学”系列活动, 即将首登文化之春的舞台 。
让努维尔展 ©Liu Guowei
创立二十年，中法文化之春始终坚持初心：搭建中法之间的桥梁，促进文化思想的交流，为两国艺术家和观众提供相遇、交流与共同创造的平台，让艺术之花在多样文化的滋养下缤纷绽放。
原标题：《中法文化之春20周年上海启幕，“瓷婚”为喻共赴跨越山海的文化之约》