北极日记 | 尤皮克列传 -9- 村长协会
2017年2月27日 星期一
安克雷奇-伯特利
阴，有时多云
-19 /-2℃
5
明码实价顺风车
此行，我们把伯特利当做大本营，目的是探访其周边的尤皮克村落。
下了飞机才发现，因为没有公路，这里与周边村落之间根本不存在公共交通的渠道！想找个地方咨询一下解决方案，但号称阿拉斯加第九大“城市”的伯特利竟然没有游客中心——我们的计划怕是要泡汤！
既然每到一地都要出去“扫街”，那就索性去街上碰碰运气。
距离我们的民宿大约200米，有一个名叫“Association of village council president”的机构，字面直译是“村议会主席协会”，口语化翻译，就是“村长协会”。
两位中年女人走了出来。听了我们的诉求后，她们笑了：“搭顺风车啊！”
两位女子中的一位说，她可以帮我们打听一下明天谁出城。这位名叫米妮·史蒂文斯（Minnie Stevens）的好心人接着又说，这里的顺风车是收费的，明码实价：近的村子单程每人20刀，远的村落另议。
不到十公里的河面冰路，一个人往返需要40刀，两个人80刀。听起来有点贵，但别无选择，还要千恩万谢——毕竟，踏查邻村的事儿总算有了希望。
6
村长协会
告别她们俩，我们顺便走进了村长协会的办公室。
启蒙计划主管希拉·比弗（Sheila Beaver）接待了我们。
她说，村长协会是一个非营利性的部落联盟，为育空-库斯科奎姆三角洲的56 个部落提供社区发展、教育、文化和社会服务。
总面积约为15万平方公里的育空-库斯科奎姆三角洲，大多数社区起源于传统的狩猎区或渔营。尤皮克是这个区域最大的民族文化群体。在这个区域，英语通常作为第二语言。
项目部主管克拉伦斯·纳尼尔（Clarence Naniel）听说我在做北极人文观察，当即表示可以带我去拍摄尤皮克的舞蹈和博物馆。
打了两个电话后，克拉伦斯说，我们先去博物馆。
7
尤皮克人的博物馆
博物馆距离村长协会只有七八百米，步行可达。但由于正在下大雪，克拉伦斯决定驾车拉我们去。
促进、保护和发展尤皮克传统文化，是尤皮克文化中心（Yupiit Piciryarait Cultural Center）的使命。为此，这栋不足1500平米的建筑里包含了图书馆、博物馆、工艺品店、会议厅、活动厅。
博物馆在文化中心走廊的终端。一张用十厘米高的灰蓝色纸条打印的“Yupik Museum”（尤皮克博物馆）就是这个博物馆正式的牌匾。
博物馆的全称叫尤皮克·皮西里亚拉伊特博物馆（Yupiit Piciryarait Museum），“Yupiit Piciryarait” 是尤皮克语，翻译过来是“尤皮克人民的生活方式”。
“尤皮克人民的生活方式”当然需要尤皮克人来演绎——博物馆的董事兼馆长伊娃·马尔维奇（Eva Malvich）是美国爱达荷州立大学公共管理专业的艺术学硕士，同时也是地地道道的尤皮克人，她的故乡在阿拉斯加北坡的梅科尤克（Mekoryuk）。
这家致力于维护、恢复、振兴和推广尤皮克文化的博物馆，一直由村长协会管理——克拉伦斯笑着对我们说，帮助我们来采访博物馆也是他份内的业务。
8
稀罕的文物
馆藏的文物展示了数千年来原住民的传统生存方式。只有百十平米的展览空间，挤满了三角洲地区的尤皮克人和库皮克人的老旧物件。
很多物件在北极其他地方的博物馆也有类似的展品，这里只说几样尤皮克特色的物件。
比如，这件“Imannin”是用海豹膀胱做的防雨衣。
还有这件用200张地松鼠皮做的大衣（Ground Squirrel skin parka）。
TaIuyaq，用柳树枝条制成的鱼笼。这是19世纪尤皮克人捕鱼的工具。
Ulu，是尤皮克人日常的刀具。这个博物馆收藏的Ulu中有用石头做成的刀片。
“故事刀”是用骨头、象牙或木头雕刻而成，有时还会刻上精美的装饰图案。
“故事刀”画画，是尤皮克人独特的传统，约有三百年的历史。
讲故事的人用刀在雪地上或土地上描绘故事中的情节。当故事场景转换时，讲故事的人只需擦掉之前的图案，重新绘制新的即可。
一位尤皮克姑娘用故事刀在土地上作画
1936 年，伯特利
20世纪60年代后，这个传统渐渐消失。如今，讲故事人们已经不再使用这种方法了。
9
教堂雪雾
馆长伊娃是个热情的人。陪同我们参观时，她不时会做出有趣的动作。
参观结束时，伊娃突然说，要带我们去看一座美丽的教堂。
她所说的美丽教堂，是建于1968年的圣索菲亚东正教堂 （St. Sofia Orthodox Christian Church）。这座教堂几乎地处郊外荒野，是个谷歌地图上搜不到的教堂。
东正教教堂出现在阿拉斯加并不奇怪——这是100多年前俄罗斯统治阿拉斯加时留下的宗教遗产，它已经深深渗透到包括原住民在内的阿拉斯加居民中。显然，伊娃就是东正教徒。
大雪封路。博物馆距离教堂仅2.5公里，伊娃驾车竟开了10多分钟。，
我们赶到时，教堂已经关门了。
隔着愈演愈烈的风雪，“大烟炮”中的东正教堂，更加神秘。
王建男，世界上踏查北极原住民部落最多的摄影家与人文观察家。
2005年起，王建男夫妇在北极理事会划定的原住民居住区（下图红线内区域）开始了“环北极人文生态摄影观察”。至今已25次进入北极8国，踏查了186个人居点和生态区（见下图红点）。
原标题：《北极日记 | 尤皮克列传 -9- 村长协会》