德里周边被遗忘的历史遗迹：高楼崛起下的文明悲歌
原创 happyelf 不可思议的印度
印度德里的遗产珍宝举世闻名，但国家首都辖区（NCR）的许多历史遗迹却遭到忽视：它们未被正式记录，或仅有零星记载，除了当地人的守护和历史学家的关注外，几乎没有任何保护措施。
在加济阿巴德（Ghaziabad）的英迪拉普拉姆（Indirapuram）马坎普尔村（Makanpur village），三座莫卧儿（Mughal）时代的陵墓矗立在一片墓地中。
在大诺伊达（Greater Noida）的卡斯纳公园（Kasna Park），有一座被当地人称为“尼哈尔德·萨蒂神庙（Nihalde Sati temple）”的建筑，但历史学家认为这其实是沙贾汗（Shah Jahan）时期负责建造德里红堡（Red Fort）的官员伊克拉姆·汗（Ikram Khan）的陵墓。
而在诺伊达高尔夫球场（Noida Golf Course），一座纪念1803年帕特帕尔甘杰战役（Battle of Patparganj）的1916年胜利柱（Victory Pillar）不对公众开放，萨达尔普尔（Sadarpur）的一座莫卧儿时代陵墓则深陷私人土地纠纷。
历史学家和当地居民担心，如果这些遗迹得不到官方认可，它们很快就会被城市扩张和人们的遗忘吞噬。
被遗忘的“三穹顶”
在德里-密拉特高速公路（Delhi-Meerut Expressway）旁的加济阿巴德马坎普尔村，三座被遗忘的莫卧儿陵墓隐藏在现代建筑的阴影中，当地人称之为“三穹顶（Teen Chhatri）”。这些摇摇欲坠的砂岩亭台周围，阿姆拉帕利住宅区（Amrapali Village）的高楼拔地而起。
“这三座穹顶曾是这片墓地仅存的建筑，”组织德里-NCR遗产漫步的团体“城市故事（City Tales）”创始人拉明·汗（Rameen Khan）说，“每座穹顶都装饰着精美的柱头和透雕花纹。在中央陵墓上，仍能看到蓝色瓷砖的痕迹，那是它昔日辉煌的残影。如果不加以记录和保护，它们很快就会被城市彻底吞没。”
当地人相信，这些陵墓与一位名叫比什提（Bishti，意为“挑水夫”）的人有关，传说他在1539年的乔萨战役（Battle of Chausa）中救了莫卧儿皇帝胡马雍（Humayun）。但历史学家认为这只是民间传说，因为这场战役发生在瓦拉纳西（Varanasi）附近，缺乏直接证据。“可以确定的是，这些陵墓具有典型的莫卧儿风格——红砂岩、碎石砌筑、开放式亭台，”曾对该遗址进行考古研究的梅林·辛格（Merlyn Singh）表示。
陵墓的当地守护者赛义夫丁（Saifuddin）说，三座穹顶原本占地1.5英亩，如今已缩减至不到1英亩。“这片区域现在是墓地，由社区用围墙保护。当地的穆斯林家庭负责修剪杂草、清理环境，尽力维持它的尊严。”
由于该遗址未被印度考古调查局（Archaeological Survey of India, ASI）列入保护名单，其保护责任落在邦政府身上。加济阿巴德地区行政长官迪帕克·米纳（Deepak Meena）表示，他将研究该遗址的状况：“如果确认具有历史价值，我们将探讨保护方案。”
历史与传说的交织
在大诺伊达的现代化天际线——高速公路、高楼和封闭社区——出现之前，当地传说这里曾是考沙拉伊王（King Kaushalrai，又称马格王（King Magh））统治的古王国的一部分。他的首府凯萨夫加尔（Kesavgarh）涵盖了今天的卡斯纳（Kasna）和苏莱普尔（Suraipur）。据当地居民普拉文·巴蒂亚（Praveen Bhartiya）说，王国的核心是一座名为“九拉克花园（Naulakha Bagh）”的皇家花园，传说园中有90万棵树，“像森林王冠一样覆盖这片土地”。
传说马格王的女儿尼哈尔德（Nihalde）在丈夫——来自拉贾斯坦杰伊瑟尔梅尔（Jaisalmer）的纳尔苏丹王子（Narsultan）——长期未归后，选择了自焚殉夫（sati）。“纳尔苏丹承诺在提吉节（Teej）前回来，但他始终没有出现。心碎的尼哈尔德点燃了自己的火葬堆。就在她死后不久，纳尔苏丹回来了。悲痛之下，他为她建了一座纪念碑。如今卡斯纳公园里的遗迹，就是这座纪念碑的残留部分，”巴蒂亚说。
至今，公园里仍会举行纪念尼哈尔德的小型仪式。
然而，ASI的1969年文件明确记载，这座建筑是伊克拉姆·汗的陵墓，并称其“保存状况尚可”。有趣的是，谷歌地图上它仍被标记为“尼哈尔德·萨蒂神庙（Nihalde Sati temple）”。“这座莫卧儿陵墓不知何故与拉贾斯坦的尼哈尔德-纳尔苏丹史诗联系在了一起。如果能修复，它可能会成为一个重要的旅游景点。但如果没有保护措施，它可能撑不过下一个十年，”历史学家萨姆·达尔林普尔（Sam Dalrymple）告诉《印度时报》。
ASI文件记载：“卡斯纳位于锡坎德拉巴德（Sikandarabad）行政区，欣登河（Hindan River）左岸，距布兰沙赫尔（Bulandshahr）以东19英里。一座大型砖砌堡垒的废墟及其周边的其他防御工事，证明了它昔日的辉煌。伊克拉姆·汗的陵墓由红砂岩建造，至今保存尚可。他是沙贾汗委任建造德里要塞的官员之一。”
印度世界遗产保护协会（WSP India）的助理考古学家迪普塔尔卡·达塔（Diptarka Datta）表示，这座陵墓的莫卧儿建筑特征毋庸置疑。“旧地方志提到过伊克拉姆·汗的陵墓，但没有具体引证。沙贾汗的宫廷史料也未明确记载，”达塔说，他曾在期刊《考古学视角（Archaeologically Speaking）》上发表过关于该遗址历史争议的论文。
尽管ASI文件中有记录，但这座陵墓已从遗产地图上消失。当地政府似乎也未意识到它的重要性。“我们会安排考古学家和文化部门团队考察这些遗址，并制定保护计划，”大诺伊达地区行政长官马尼什·维尔马（Manish Verma）表示。
高尔夫球场上的胜利柱
在诺伊达高尔夫球场（Noida Golf Course）修剪整齐的草坪上，靠近第16洞的位置，矗立着一座孤零零的砂岩方尖碑。这座胜利柱（Victory Pillar）被高尔夫球车环绕，但它的意义鲜为人知，且仅对俱乐部会员开放。
“这座近200年的纪念碑由英国人在1916年设立，纪念1803年9月11日的帕特帕尔甘杰战役（Battle of Patparganj），即‘德里战役’，”达塔解释道，“交战双方是马拉塔（Maratha）统治者道拉特·拉奥·辛迪亚（Daulat Rao Scindia）的军队（由法国雇佣兵路易·布尔坎（Louis Bourquin）指挥）和英国东印度公司（British East India Company）的军队（由杰拉德·莱克将军（General Gerard Lake）率领）。”
当时的德里名义上仍由莫卧儿皇帝沙阿拉姆二世（Shah Alam II）统治，但实际权力掌握在马拉塔人手中。这场发生在今天诺伊达37区附近的战役，是第二次英国-马拉塔战争（Anglo-Maratha War II）的关键转折点，为英国在北印度的统治奠定了基础。
然而，这座胜利柱并未受到ASI保护。“我们负责维护这个地点，确保没有人破坏它，”诺伊达管理局（Noida Authority）的一名官员表示。
破败与争端中的陵墓
在诺伊达45区附近的萨达尔普尔村，另一座莫卧儿时代的陵墓隐藏在住宅楼后方，如今破败不堪，并深陷土地纠纷。“这可能是诺伊达仅存的前现代建筑遗迹，”拉明·汗说，“它位于私人土地上，两个主要社区多年来一直在争夺它的所有权。”
ASI发言人南迪尼·巴塔查尔吉（Nandini Bhattacharya）向《印度时报》表示，目前这些遗迹均未受到ASI保护：“只有被认定具有国家重要性的遗迹才由我部门负责，其余的应由邦政府管理。地区行政长官作为地方政府代表，有责任保护其辖区内的历史遗迹。”
注：原文配图质量就清晰度不高，并且未具体说明每张图片对应的文内遗址，插图仅供参考。
注：本文为原创，版权归“不可思议的印度”所有，部分信息与素材引自网络，非常感谢。文中内容不代表本平台观点。非商业平台如有转载需求，请先和我们联系。所有未经本平台直接授权的转载将追究法律责任并且公示。
原标题：《德里周边被遗忘的历史遗迹：高楼崛起下的文明悲歌》