其实你不懂我的心

2025-04-01 22:04
江苏

□ 成贤街语

毗邻新街口的艺术金陵文化创意产业园博爱楼剧场,几位大拿围绕2025南京新剧荟围炉话戏剧“算法能否穷尽艺术的奥秘”,探讨AI生成内容对创作主体性的消解与重构,即兴表演中人类灵感与算法预判的角力,以及智能戏剧如何重新定义“在场性”与“真实性”。

AI汹涌是冲击还是赋能?

南京艺术学院出品的剧作《如果去了忘忧山》,亮点之一就是舞台上的4块屏幕,采用AI自动生成贴合剧情画面,把人的影像即时转化成动画。因为是随机的,每场演出都会不一样。

不过,当AI干预剧情、人物时,究竟是冲击还是赋能?南京新剧荟艺委会主席、华人剧作家、导演赖声川说,以他的个性来讲,不太会用这样的东西,因为他要控制所有舞台上的呈现所释放的能量。让观众在看的过程中,要产生深层次的情感互动,这就需要人来主导。

戏剧迎来随机的选择,它的意义是什么?呼吸剧社创始人、制作人段菲说:“举个最简单的例子,莫言在编剧的角度上,用算法让《红高粱》出现了17部续集。日本作家渡边淳一用它写自己的遗书,写了21篇。然后找了非常好的朗读者朗读出来,粉丝听了痛哭流涕。但是,你会发现这些人只是他的初级粉丝,他深度的终极粉丝发现这个东西绝不是渡边淳一灵魂上的文字,少了灵动。就包括莫言,AI版的《红高粱》少了田园、麦子地里面的那种草的芬芳,剧情的逻辑与结局少了无限发展的可能性。”

赖声川这时插话,“所以你就可以跟AI说:‘你少了那个芬芳。’然后AI就会问:‘你要多少芬芳?’然后你又说:‘你问这个问题,就表示你不会……’”

这段对话,引来全场笑声一片。

AI可写剧本替代导演吗?

不可否认,身处在全球变革的时代,我们仍然可以控制自己的身体和思想,但随着我们迅速被AI和算法带入“机械化”天地,我们还能保留自己的自主意识,维系灵感、情感等人类独有的特质,不被算法模拟和复制吗?

赖声川直截了当地问:“算法能不能写剧本,甚至替代导演?”

上海戏剧学院电影学院副教授、江苏省剧本孵化中心特聘主任高城说:“我觉得AI以后一定会替代编剧,至于好与差,另当别论。它会替代平庸的编剧,但塔尖的编剧只剩几个。我现在用DeepSeek或ChatGPT,它会提供若干种写法,给我的提示就是一定不这么写。”

乌镇戏剧节《戏梦粮仓》单元总策划、导演杨婷认为,AI在导演工作中可以辅助生成剧本、场景和人物设定等,从而提高创作效率。

赖声川也谈到自己的观点,AI时代就是人机协同,人机都很可能最后会变成一个接收端。面对强劲的人工智能,人类如何找回自信?如果戏剧没有情感的投射,缺少有意义的建构,那它出来的东西会被观众接受吗?

陈捷认为,人还是可以比机器强一些,人的长处在哪里……她话音未落,赖声川反应迅速搭话:“长处在温度!”

陈捷和观众会心地笑了。

陈捷是南京艺术学院戏剧与影视学院院长、博士生导师,她更理解AI是工具,也是一种新的语言,它可以成为人们学习、工作、生活中的一部分,让复杂变简单。“但完全替代恐怕还谈不上。戏中的情感表达、叙事结构等导演职能有不可替代性,例如人生阅历、情感共鸣、创造力等。”

AI能否重塑戏剧体验?

数据显示,过去一年,全球范围内AI应用的用户数量显著增长。在艺术领域,它显著降低了创作的准入门槛,使得艺术创作不再是仅局限于少数精英的专属领地,而是变得更加亲民和普及。

嘉宾们认为,当前的生成式人工智能技术尽管仍处在发展阶段,但已对文艺创作领域带来了革命性的变革,开启了大众参与和广泛传播的新时代。

段菲还谈到了国际舞台戏剧人与AI的交织。他认为随机生成的产物,它只是在一个平面上产生,产生以后,它不断地横向发展,却无法纵深地往下面去走。那么这种“温度”其实是一种裂缝,艺术家始终在创造一种创意的裂缝,并在弥补这种裂缝而已。

但无须讳言,AI创作的缺陷,恰可作为我们反思人类自身创作之镜鉴:在当下的诸多作品当中,充斥着空洞无物的辞藻的平庸之作,甚至纯粹就是毫无价值的符号堆砌。

据此而论,AI能否重塑戏剧体验?

赖声川说他“完全赞成戏剧的仪式感”,认为“越来越赞成剧场有疗愈作用”,“我最近听说,LED已经薄到可以像一张纸,如果它真的能像一张纸那样,这个纸还可以揉来揉去的话,我觉得很有意思啊。所以我不排斥科技,但是最大的科技还是我们的人心!心灵里的东西,不是AI算出来的,这是人的心理算出来,人的脑子算出来的。所以还是希望剧场能够回归到更有仪式感的状态。”

赖声川是一位充满智慧和喜剧天赋的艺术家,整个交流活动中,他不时地幽默一把。当对谈接近尾声,陈捷再次提到AI“自动生成”这个关键词时,赖声川调侃说:“它自动生成,我们是不是自动去看,这就不一定了。”

赖声川最后说:“对戏剧,我们要有信心,剧场是最真实的人跟人之间的那个互动,我们在同一个屋子里呼吸同样的空气,透过人类的情感、故事,探讨共同的议题,这是很难取代的。”

南京新剧荟围炉话新剧——立足对于趋势性的科技展望,出于对艺术家灵感来源的尊重,通过对谈让观众无限接近更好,去思考AI如何成为一把钥匙,打开生活与戏剧更多的可能性。

正如赖声川所言“我们心灵里的东西,不是AI算出来的”。AI是不是戏剧艺术的未来不重要,重要的是我们面对新技术手段应该采取什么样的态度,以及大众能从以人为本的角度来看待未来戏剧的发展与嬗变。

后记

对谈结束,驱车返家。车载音乐传来程响的歌曲《人间烟火》:人间一场烟火/你曾盛开过/刻几人在心窝/从此孤独活/江南花已凋落/怎堪再斟酌/可怜良辰无多/竟似无人说……

听着这首好听的歌曲,忽然觉得还是人间烟火更亲切。

算法在文化传承与数字复制之间有用武之地,走进了人类生活,能拆解戏剧框架,但它能否重塑深植于文化土壤中的记忆呢?数字时代的艺术博弈固然激烈,当算法成为左右人类的砝码时,艺术家又将如何突围呢?

说到底,AI是逻辑算法的产物,并不能跟人类一样拥有相同的情怀和感受,所以很难从这个层面上替代戏剧的艺术之魂。

撰文 | 梁平

原标题:《其实你不懂我的心》

阅读原文

    特别声明
    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问https://renzheng.thepaper.cn。