春节好!宁波人拜年必说老话,你会多少?

2019-02-07 07:58
浙江

拜年走亲戚,最尴尬的是见到长辈不知道怎么称呼,开口叫错人容易闹笑话,说不定还要被“教育”一番。

要用原汁原味的宁波话叫全七大姑八大姨,也不是件简单的事。今天专门来教你如何用宁波话称呼亲戚,以及拜年常说的那些吉祥话!

来来来

跟着小编一起学起来!

长辈

父亲:baba(平声);adia(去声);在别人面前,你可以叫“(额窝)baba”,“(额窝)adia”。

母亲:姆妈(mma);在别人面前称“(额窝)姆妈”。

爷爷:aya;

奶奶:a娘(去声);

外公:nga(第三声)gong;

外婆:nga(第三声)bou;

岳父:丈人(zangning)当面叫“爸爸”,在别人面前称“丈人阿ba”,也可以戏称“丈人老头”。

岳母:丈母(mu)娘

公公:当面叫“爸爸”,在别人面前称“a公/a公老头”

婆婆:当面叫“姆妈”,在别人面前称“阿婆(abou)”

爸爸的哥哥:b∧b∧(发音短促);

爸爸的弟弟:ousong;

爸爸的姐妹:ou姑;

妈妈的兄弟:juju;ouju

妈妈的姐姐:momo;

妈妈的妹妹:ou姨;阿姨

同辈

哥哥:gougou;agou

姐姐:jiajia;ajia

妻子姐姐:大/小姨子,妻子的姐姐当面叫jiajia,妻子的妹妹当面直呼其名

妻子兄弟:ju老ya,妻子的哥哥当面叫gougou,妻子的弟弟当面直呼其名;

弟弟:didi、阿弟(adi)

弟媳:dixinfhu

姐夫:jiafu

妹妹:maimai;阿妹(amai)

妹夫:maifu

堂兄、堂弟、表兄、表弟:不分堂表,都叫gougou,didi

堂姐、堂妹、表姐、表妹:不分堂表,都叫jiajia,maimai

小辈

儿子:嗯子(enzi)

女儿:囡(nue)

儿媳:新妇(xinfhu)

女婿:女婿(nvxi)

孙子:senzi

孙女:sennue,nosu

外孙:ngaseng

外孙女:ngasengnue

侄女:zanue

侄子:zazi

外甥女:ngasangnue

外甥:ngasang

(如有不同,以你自己的叫法为准哦~)

下面这些话挂在嘴边

一定会打动宁波人

见面寒暄的一句话,这句话一讲,杀伤力不要太大哦!如果见到对方精神头好,朝气蓬勃、精力充沛,可以讲这句话,男女通吃!
新年里,碰到做生意的朋友,一定要讲:恭喜发财,对方一定会开心足嘞。
夸赞对方有气派、大方、遇事不计较时可以用到这句话。学会了伐?
思路清爽、做事不拖泥带水,也是一种能力。
有个做人地道、上路的朋友绝对是侬的福气!
这两句话一般是连在一起说的。爱情事业生活健康样样顺风顺水怎么能不让人羡慕呢!
和侬老结棍额是一个意思,都是形容一个人厉害、本事大。
侬噶登样,一般形容男的一表人才、帅气;侬噶噱啦,男女都可以用,都是赞美形象好、靓丽。
不用上班、家里随便烧烧饭、带带小宁,生活老安定。福气不要太好。

怎么样,很本土吧

学起来,用起来

来源:宁波发布

宁波女性

投稿邮箱:

nbfulian@163.com

宁波妇联官方微信

长按二维码关注

爱我请给我好看!

    特别声明
    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问https://renzheng.thepaper.cn。