上海音乐剧:德奥音乐剧界国宝级大师佳作

2024-10-28 13:45
上海

德语音乐剧经典之作《蝴蝶梦》

全套音乐首度来华

德奥音乐剧界国宝级大师佳作

音乐剧原版+“一粒沙”卡司返场

11.05-11.17

坐标 · 上海文化广场

在后台发送 蝴蝶梦

可获取购票方式

Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer

德语音乐剧《蝴蝶梦》中国首演即将登场!这次将以音乐剧版音乐会的形式与中国观众见面,并带来与《伊丽莎白》同等制作高度的音乐现场。德奥音乐剧迷们,又能一饱耳福了!

悬疑经典《蝴蝶梦》

《蝴蝶梦》原著作者

达芙妮·杜穆里埃

1940年

希区柯克电影版海报

你是从何处认识的《蝴蝶梦》?是达芙妮·杜穆里埃的悬疑小说,是希区柯克的电影,还是《不眠之夜》中的《蝴蝶梦》剧情?《蝴蝶梦》自小说发行以来就广受欢迎,经过多次改编,每一版本都拥有诸多忠实粉丝。

Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer

2006年,音乐剧《蝴蝶梦》在奥地利维也纳雷蒙德剧院首演,仅在维也纳就吸引了逾85万人次观演。

之后,音乐剧《蝴蝶梦》在全世界范围内13个国家上演,有着10种语言版本,逾270万人次观演,成为VBW在《伊丽莎白》《莫扎特!》之外出品的又一享誉世界的音乐剧经典。

「上滑查看剧情简介」

故事以主人公“我(ich)”的第一视角来讲述。“我”是一名单纯柔弱的贴身侍女,在陪同雇主范霍珀夫人(Mrs. Van Hopper)在法国海滨度假时,结识了英俊忧郁的富豪马克西姆·德温特先生,两人很快坠入爱河。

婚后“我”跟随德温特先生来到海边的曼德雷庄园生活,却发现整个庄园都笼罩在德温特先生已故的前妻瑞贝卡的阴影中……

“你我之间,她从未出现,却又无处不在。”

Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer音乐剧《蝴蝶梦》紧贴原著和电影,将动人的爱情故事与好莱坞悬疑大片的黑暗元素结合在一起。“Rebecca”这一从未出现的人物,却贯穿全场,剧中许多细节都能让观众收获“惊悚”的观演体验。Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer

这部剧还呈现了主线视角中的“我”从一个害羞、腼腆、缺乏安全感的新婚少女到一个坚强、自信的女性的精彩转变过程。

德奥音乐剧的黄金主创

左:米歇尔·昆策(Michael Kunze)

右:西尔维斯特·里维(Sylvester Levay)

剧作家米歇尔·昆策与作曲家西尔维斯特·里维,都是德奥音乐剧的国宝级大师,同时也是一对黄金搭档。

从20世纪90年代开始,他们共同创作了音乐剧《女巫,女巫》《伊丽莎白》《莫扎特!》《蝴蝶梦》《玛丽·安东尼特》等传世经典佳作。

《西尔维斯特·里维和他的朋友们:

德语音乐剧明星音乐会》剧照

除了今年初秋登场的《伊丽莎白》音乐剧版音乐会,他们的作品曾多次来到上海文化广场:

2014年——德语音乐剧《伊丽莎白》

2016年——德语音乐剧《莫扎特!》

2019年——《西尔维斯特·里维和他的朋友们:德语音乐剧明星音乐会》(集结“一粒沙”、“德扎”、“蝴蝶梦”的大拼盘)

招魂曲《Rebecca》

Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer

《Rebecca》这首歌贯穿于整部音乐剧,是剧中管家丹弗斯夫人的招牌旋律,也被剧迷称为“招魂曲”。同样的旋律被丹弗斯夫人四度演绎,从缓和到偏执,再到几近疯狂,情绪逐渐递进。

Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer

在本部剧中,西尔维斯特·里维所创作的音乐铿锵有力,节奏紧凑,将故事的扣人心弦又推向新的高度,带领观众踏上一场浪漫与悬疑的音乐之旅。

与《伊丽莎白》同等制作高度Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer

此次全新制作的音乐剧版音乐会,由原版音乐剧制作方奥地利维也纳联合剧院(VBW)与丹麦Lion Entertainment公司联手打造出品,拥有与《伊丽莎白》音乐剧版音乐会同等的制作高度。

浓缩精炼舞美+原版服装造型

Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer

本次音乐剧版音乐会将浓缩精炼舞美,带来原汁原味的华丽造型与精美服装。音乐会将完整保留剧中的对白,由近30名演员与优秀舞者共同完成剧中全部金曲的表演,首次在中国揭开曼德雷庄园的神秘面纱。

特邀海外管弦乐队登台表演

Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer

与音乐剧版本最大不同的是,以往隐藏在乐池幕后的乐队,也将登台表演。观众能看到海外特邀的管弦乐队现场演奏,更切身感受到《蝴蝶梦》的音乐魅力。

Photo from REBECCA, Raimund Theater Vienna (Austria),©VBW Deen van Meer

即将登场的音乐剧版音乐会,有不少是音乐剧《蝴蝶梦》中的演员,比如“马三伯”马克·赛博特、安妮米可·凡·丹、安德烈·鲍尔、阿尔维德·阿萨尔松等,观众将感受到原汁原味的音乐现场。

“一粒沙”卡司返场

安妮米可·凡·丹,马克·赛博特

在《伊丽莎白》中饰演茜茜公主的安妮米可·凡·丹,将在《蝴蝶梦》中饰演丹弗斯夫人。马克西姆·德温特的扮演者“马三伯”马克·赛博特,曾饰演《伊丽莎白》中的“死神”。

*上滑查看全部卡司 《蝴蝶梦》 音乐剧版音乐会

原标题:《上海音乐剧不缺「德」了》

阅读原文

    特别声明
    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问https://renzheng.thepaper.cn。