街是老街，摊是年轻人的摊，客是老少皆宜的客

知道陶谷新村的人不多

这条紧挨着上海路的小巷子

入口很窄，极易错过

这里原来叫陶谷街

上世纪80年代改名叫陶谷新村

陶谷新村东靠南大，西沿南师大，有大学就会有文化群聚。大学师生、留学生、文艺青年在这片交错的小巷里畅谈当下、畅想未来，不仅衍生出南京最早一批口味多样的异国餐厅，更有二手书店、唱片店等一众独立商店，于是，校园青春、市井烟火、传统复古、新潮时髦……多重气息交织出这里独特的韵味。

街是老街

摊是年轻人的摊

客是老少皆宜的客

街是老街

陶谷新村位于紫金山—石头城的山脉轴线上，这条轴线承载了南京独特的文化。甚至会在某个未知的街角，带你走进历史之中。

整个巷子不是传统的一条道走到底，而是东高西低，颇有几分曲径通幽之感。这里本是上世纪90年代的住宅区，建筑老旧、设施陈旧、人车混行等情况日益凸显，面临着迭代创新的挑战。早在2019年开始，鼓楼区便对陶谷新村进行老旧设施的功能更新，最明显的就是，破除空中“蜘蛛网”，杆线“下地藏身”。还设置了不少城市公共小品，包括景观及绿化、便民设施、场景装置、彩绘墙、停车位等。

更新前

更新后

摊是年轻人的摊

开了30年的金卖笼包子店、留下多少人青春过往的阿Sir咖啡、四川宜宾燃面、老宇宙商店、唯楚书店、喜舍……

陶谷新村沿街店铺的业态囊括了咖啡、餐食、百货、宠物、服装、书店和艺术，小资文艺范与市井烟火气大大方方地汇集于一处，拿着包子喝着咖啡，再看一眼街角新开的展，这是陶谷新村人最常见的生活状态。

一条街走完，你会发现，大大小小的店铺约莫30多家，竞争？没在怕的，他们有自己特有的风格，更强调自己的调性。各美其美，美美与共。 Pause咖啡馆，Pause的意思是暂停。老板是夫妇俩人，他们在陶谷新村待了十多年，虽然店址有换，但从未离开过这条街。后来，他们干脆把咖啡馆当作家，店里除了有咖啡台，还放上了沙发，养了猫。平日里，写作业的、考研的年轻人密密麻麻坐满整个小店，连小院都不放过。 青成咖啡馆。老板是一个年轻的姑娘，学的设计，爱画画，店里贴满了她手绘的涂鸦和海报。丰富的业态、充沛的活力

欢乐在人潮中传递

不同属性的店铺在这里交汇

多少时光和故事被陶谷新村串联

在树影掩映和

金色的阳光中熠熠生辉

客是老少皆宜的客

每每看到周边居民来园区散步、休憩、聊聊天，总让人不禁感慨，处处皆景，这才是有机生长的老街巷该有的魅力。这些充满了生活味和归属感的老街巷，让当地的居民感受到温馨与安逸，改造后新元素的融入，又为老街“烟火气”带来的旅游消费新活力，老味道与新潮流融合，吸引越来越多的市民及游客。

这背后也得益于，当年进行更新改造时，社区、居民、设计师、商店主等多元主体的参与，共同推动形成具有在地特色的“社区营造”方案。

人人都是提案者，说到底，住在街巷里的人的自我更新，才是最重要的。

“我们做的最大的一件事，就是将社区和校区相融合。”南京观筑历史建筑文化研究院院长陈卫新是陶谷新村更新改造的策划设计总顾问，他介绍，一方面，他们保留了陶谷新村的街巷肌理，只是做基础功能设施的改善和提升，另一方面，打通社区文化和校区文化之间的壁垒，建立互动的空间，让居民生活更加便利，并且，使得南京的校园文化得以外溢。

鼓楼区商务局相关负责人介绍，这些年，通过微改造、微更新、微装饰、微提升，鼓楼区逐步实施环南大环境综合整治，在上海路、金银街、陶谷新村、青岛路等地打造“年轻力”商圈，每一处转角都流动着文艺与创新，每一条街巷散发年轻的活力与创造力。顾树荣 摄

空间是有温度的

只有让空间和人融为一体

真正用起来

才能拥有广阔的未来

内容来源 | 视觉南京；南京日报/紫金山新闻记者 徐琦 蒋琰

原标题：《街是老街，摊是年轻人的摊，客是老少皆宜的客》

阅读原文