"统一帝国"？拜登炮轰：希特勒德国的语言
► 文 观察者网 房佶宜
据路透社和美国政治新闻网站“Politico”报道，近日，美国前总统特朗普发布的竞选视频中出现“统一帝国”（unified reich）字样。拜登批评称“这是希特勒德国的语言”。
据悉，该视频已于当地时间5月21日凌晨删除。
特朗普发布的竞选视频截图，红框里为包含“统一帝国”字样的句子。图自《纽约时报》
报道显示，特朗普的“真实社交”网站账号当地时间20日分享的30秒视频中，当画外音说“特朗普获胜后会发生什么”时，视频中出现了一些假设的报纸头条新闻标题，包括经济繁荣发展和打击移民等。
但视频中有两处较大的标题下方写着：“工业实力显著增强……在建立统一帝国（unified reich）的推动下”。
路透社描述说，这些文字有些模糊，乍一看很难辨认。
据悉，德语“reich”是指一个帝国，通常用来指阿道夫·希特勒领导的第三帝国。
路透社指出，视频中的文字看上去是从维基百科关于第一次世界大战的页面上复制的，原文是“1871年之后，在建立统一帝国的推动下，德国的工业实力和生产显著增强”。
该视频引发拜登竞选团队的猛烈批评，拜登竞选团队发言人詹姆斯·辛格说：“特朗普不是在玩游戏，他正在告诉美国，如果他重新掌权，打算做什么：以独裁者身份统治一个‘统一帝国’。”
当地时间5月21日凌晨，该视频已无法观看。路透社援引一位知情人士的话称，视频已经从该网站上删除。
对此，拜登在当地时间21日的筹款活动上提出了批评。
“那不是美国总统的语言，不是美国人的语言，那是希特勒德国的语言。”拜登说。
他表示，特朗普“找了一些站不住脚的借口，说是一个员工做的。但我们知道，特朗普的社交媒体账号由他自己控制，因为他多次炫耀此事”。
特朗普竞选发言人卡罗琳·莱维特21日在一份声明中表示，该视频是竞选团队之外的人制作的，进行分享的工作人员发布之前没有注意到使用了“帝国”这个词。
路透社报道称，特朗普在竞选活动中发表了一系列煽动性言论，称政敌为“害虫”，并称移民“正在毒害我们国家的血液”。这些言论遭到民主党人和一些历史学家的批评，他们称这些言论与纳粹的言论如出一辙。
拜登2022年时就曾称特朗普的“让美国再次伟大（MAGA）”理念“就像半法西斯主义”。
而特朗普今年5月初也曾将拜登政府与纳粹进行比较，指责拜登正在运行一个“盖世太保（纳粹德国时期的秘密警察）政府”。
来源|观察者网
继续滑动看下一个轻触阅读原文
观察者网向上滑动看下一个
原标题：《"统一帝国"？拜登炮轰：希特勒德国的语言》