濮存昕执导，上海戏剧学院表演系教师演出“新《雷雨》”

“我们这是一次崭新的创作。一千个人眼中有一千个《雷雨》，这也是我们在曹禺先生剧本基础上的又一次习作。习作这个用词，也是我由衷的一种态度。”

3月22日，由上海戏剧学院创作演出，集合了表演系、舞美系众多教师的新版《雷雨》在上海戏剧学院正式启动发布。该剧导演特邀了中国剧协主席、表演艺术家濮存昕执导。在会上，曾经演绎过很多版本的濮存昕说，虽然自己刚刚在北京人艺导演了一版《雷雨》，但这一次的《雷雨》，依然是全新的。无论是解读还是呈现，都和他过去的任何一版《雷雨》有很大不同。

上戏版《雷雨》排练照

5月10日至12日，这版《雷雨》将作为上海静安“现代戏剧谷”受邀剧目在上海戏剧学院实验剧院上演。

《雷雨》海报

曹禺的《雷雨》被誉为“中国现代话剧成熟里程碑”，也是一部在中国戏剧历史上永不落幕的话剧。无数戏剧人创作演出过无数版本。仅在上戏，从1979年上海戏剧学院教师出演《雷雨》开始，到2024年教师版的《雷雨》创排，该剧与上戏已整整相伴结缘45年，并前后诞生了7个版本。

无论是在上戏小剧场，还是国家大剧院演出，每一个版本的《雷雨》，都被上戏人多重角度剖析与创新。

这一次，濮存昕作为上海戏剧学院PT专家受邀执导，这也是他继2017级表演系西藏班、舞美系的毕业大戏、汉藏双语版《哈姆雷特》之后，再次来到上戏开展教学项目。他提到，“一千个人中有一千个《雷雨》。我们是这一千个《雷雨》中的一个。”

上戏版《雷雨》排练照

一年多来，濮存昕看遍了所有版本的剧本，提纯最早一版《雷雨》中的精华，构成此版。

濮存昕在导演阐述时说，《曹禺》是一个年轻作家写的充满年轻气息的戏剧，24岁的曹禺先生怀着一种充满蛮性的创作冲动写下了这部作品。“8个角色，每一场戏的每一个瞬间，都有着极具张力的戏剧冲突，表达着每个人之间需求对方理解而不被理解的那种困境。我希望我们在这部版本里能有全新解读。”

作为上海戏剧学院 “跨专业产教融合” “全一线教学团队”的一次教学剧目，此次的演出由上海戏剧学院表演系教师演出，舞台美术系教师共同创作。

上戏版《雷雨》排练照

在剧中扮演繁漪的是上戏表演系系主任肖英，其他角色也都由她的同事出演。她说，这一次濮存昕带来的是一个“新《雷雨》”，是一个突破写实舞台的现代呈现版本。不仅有教师版，同时还有一个学生版。 “创作的过程不仅带来了行业实践最前沿的表演思路，也拓宽了我们的艺术视野。”

肖英表示，表演是实践的艺术表演，教师们回归剧场有助于推动表演教学的发展研究，将实践的经验与总结引入教学的探索中，为学生们起到示范作用，从而推动表演教学的创新发展。同时也有助于构筑中国表演演剧学派。

上海戏剧学院院长黄昌勇说，国外高水平的艺术院校，有50%甚至超过50%的教师是业界的艺术家和精英，一线的实践者来参与教学是常态，虽然我们国家还没有建成这样符合艺术教育规律的一个制度体系，但通过濮存昕老师等业界艺术家和上戏的多次合作，这样的尝试今后会一直进行下去。

上戏版《雷雨》排练照