《贫民窟的百万富翁》⑧|世间最美好的相遇,莫过于久别重逢
10天共读一部经典好书,满足你的知识渴求。
「经典共读精华领读」栏目开启5年了,未来我们会在持续提炼人物传记精华内容的同时,新增心理、影视原著、社科、现代文学等多领域共读书目,为你带来更加新颖、沉浸式的阅读体验,激发你对人生的深度思考。
这一次,我们读的是印度作家维卡斯•史瓦卢普的代表作《贫民窟的百万富翁》。本书已被译成40多种语言,改编电影荣获奥斯卡金像奖、金球奖和欧洲电影奖,讲述了一个来自贫民窟的孤儿,在电视精彩节目中赢了10亿卢比后却被抓捕的故事。让我们共同阅读这部人性与金钱、欲望交织的警世之作。
阅读,既是一种陪伴,也是为了更好的成长。
领读|储杨
十点人物志原创
今天,我们继续阅读《贫民窟的百万富翁》。
昨天,我们读到托马斯的两段经历:一段是关于巫毒娃娃的离奇故事,一段是发生在火车上的抢劫案,但也正是这两段经历,让托马斯答出了第六与第七道题。
托马斯的故事还在继续,第八道题又是什么呢?
接下来,就让我们开始今天的阅读吧!
战争当火车经过一座悬臂桥时,我把手枪抛了出去,然后,当火车到达下一站时,我再次跳出去,又找到了另一列火车,我整晚都在这样忙来忙去。
在第二天上午九点钟,我乘坐的火车喷着蒸汽,进入一个拥挤而嘈杂的月台,我走下火车,看见了一块写着城市名称的黄色大牌子。
上面的几个黑色粗体字是:“阿格拉,平均海拔高于169米。”
司蜜妲的手捂住了嘴。“噢,神啊,”她说,“所以在这几年,你因为觉得自己杀了一个人,而一直都在东躲西藏的?”
“两个人,别忘了我是怎么把桑特拉姆推下去的。”我回答说。
“可是火车上那件事是一个意外,而且你完全可以用正当防卫的理由为自己辩护。”
“我们继续看那个节目吧。”
普利姆·库马尔转过椅子,对我说:“托马斯先生,你已经答对了7道题,现在让我们来看看,你能否答对第八个问题,奖金是50万卢比,你准备好了吗?”
“准备好了。”我回答说。
“好的,第八个题目,下面哪一项是授予印度军人,以彰其英勇行为的最高荣誉勋章?它是:“A.Maha Vir Chakra;B.Param Vir Chakra;C.Shaurya Chakra;D.Ashok Chakra。”
悬念音乐响起,倒计时的滴答声变得越来越响,从观众席上传来一阵嗡嗡声。
他们同情地看着我,准备和这个友善的服务生说再见。
“B.Param Vir Chakra.”我回答说。
普利姆·库马尔扬起了眉毛:“你是知道答案,还是说只是猜测?”
“我知道答案。”
“你确定吗,百分之百确定吗?”
“我确定。”
鼓点渐强,正确答案开始在大屏幕上闪烁。
“回答正确,百分之百正确!”普利姆·库马尔喊起来,观众一片欢腾,演播室里响起持续的掌声和叫好声。
我微笑起来,普利姆·库马尔没有笑。
对于只有12岁的我和普图尔、只有10岁的萨利姆和迪亚奈什这样的孩子而言,死亡似乎是难以想象的。
我们面对了第一场战争。
就像钟表一样,空袭警报恰好在晚上8点半开始拉响,让分租公寓陷入疯狂的忙乱中。
整个上周,居民都在遵从扩音器发出的训练指示,逐步熟悉在突糟敌人空袭的情况下应当怎么做。
我们有秩序地进入了防空洞,居民们围坐在电视机前收看新闻,我向四周看看,整个分租公寓的人差不多都在这里了。
战争进入了第三个夜晚,我们在防空洞的生活模式开始变成一种常态。
我们这帮孩子也没闲下来,我们玩过了所有游戏,疲劳不堪地聚在一个角落里休息,讨论着战争的事情。
“我爱这场战争,”我说,“它太叫人兴奋了!而且因为宵禁,我的老板倪丽玛·顾茉莉还给我放了一周假。”
“就是嘛!”普图尔说,“我们学校也放了一个礼拜的假。”
“我希望每个月都能有一场战争。”迪亚奈什说。
“喂,别胡说八道!”我们背后传来一个男人的大吼。
“你们怎么敢这么小看战争?战争是非常严肃的事,它是要死人的。”这时,我们才注意到,他没了一条腿。
最高荣誉我们了解到,他叫兰斯·奈克·巴尔万特·辛格,他最近刚搬到我们分租公寓,独自一个人住,他的腿是在战斗中失去的。
把我们教训了一通之后,他便拄着拐杖蹒跚地走上前来,就在电视机前面那把椅子上坐了下来。
他开始给我们讲真正的战争究竟是怎样的。
他说,最后一场真正的战争,是在1971年12月3号开始的,他的妻子刚生下了他们的儿子,但为了保家卫国,他毅然上了战场。
那场战争开始的时候,他在前哨战的掩体里,敌人趁着夜色向他们发动了攻击,他的战友苏克温德尔和拉耶斯瓦很快就牺牲了。
敌人掩体里有一挺机关枪总是在射击,这急需人去拔除,了解了情况后,他和另外一个已经受了重伤的战友卡奈尔都抢着去执行这个自杀任务。
卡奈尔对他说,他家里什么人也没有了,没有后顾之忧,而巴尔万特家中还有妻儿,而且自己的伤也不会让他活多久了,因此,他想去为自己的祖国做点事。
卡奈尔的牺牲是壮烈的。
他呼喊一声,冲向敌人的掩体,用刺刀捅死了三个敌军士兵,可是,就在他手里拿着枪站直身体时,敌人的一颗步枪子弹打在他的胸口上。
这是致命一枪,卡奈尔随即倒下了。
后来,巴尔万特对连长讲述了卡奈尔无与伦比的勇敢行为,于是,经过他的推荐,卡奈尔被授予MVC烈士勋章,这是他们国家最高军事荣誉之一。
有人问他,“那什么是最高荣誉呢?”
“PVC,也就是Param Vir Chakra——伟大英雄勋章,几乎总是追授给烈士的。”
几天后,巴尔万特·辛格像一个老练的说书人,又给我们讲述了著名的曼迪亚拉桥战役。
战争的残酷让我们每一个都肃然起敬,巴尔万特的勇敢也让我们钦佩。
可他告诉我们,这场战争后,他什么奖励都没有获得。
在巴尔万特讲述完故事的第二天,士兵福利基金的代表来到我们这里访问。
大家提议,请他能承认1971年那场战争中,巴尔万特先生所取得的成绩。
这位代表听完我们的意见,去见了巴尔万特,让人没想到的是,他们见面后,却发生了争执,最后,代表告诉了我们真相:
原来,从战争一开始,巴尔万特·辛格的情绪就很不稳定,他的妻子刚刚给他生了儿子,他很想念,所以,当敌军火炮全力进攻时,他竟然丢弃了他的岗位逃跑了。
而他的腿,是在自己家被炸弹炸断的。他当逃兵这件事,本来应该被判14年徒刑,遗憾的是,逃兵案件的有效期只有5年。
我们都觉得不可思议,毕竟,他将战斗场景描述得那样详细。代表做了一个鬼脸:“我不知道他都对你们讲了什么,不过20年时间,足够一个人读完所有伟大的战争故事了。”
司蜜妲面色严峻而凝重。
“战争期间,你在哪里?”我问道。
“就在这里,在孟买。”她回答说,并匆忙改变了话题,“我们还是看看下一道题吧。”
再遇萨利姆演播室里,灯光被再次调暗。
普利姆·库马尔对着镜头说:“我们现在进入第9道题目,奖金100万卢比。”
他转向我:“你准备好了吗?”
“准备好了。”我回答说。
“请问,印度最伟大的击球手萨钦·马尔凡卡创下了多少个百分记录?你的选择是:
A.34;B.35;C.36;D.37。”
“答案是C.36个。”
“你确定吗,百分之百确定吗?”
“我确定。”
鼓点渐强,正确答案开始在大屏幕上闪烁。
“回答正确,百分之百正确!你刚刚赢得了100万卢比!女士们、先生们,我们现在简短地插播一个广告。”
“停!”我说。
然后,继续和司蜜妲讲述我的故事。
走在孟买的街头,如果人一时恍惚,就可能发生各种意外。
比如,时间是6月17日星期六,我在孟买的哈吉·阿里道堂和萨利姆撞了个满怀,那是在我们分别了5年之后。
当我3个月前,从阿格拉第一次回到孟买时,我就决定不和萨利姆联系,这是一个艰难的决定。
在同一个城市却依旧不能去见他,这确实是一个沉重的情感负担,但是,我还是决定不让他卷入到我参与竞猜节目的那个计划当中。
萨利姆的个头更高也更英俊了,16岁的他看上去,就和所有宝莱坞电影明星一样迷人。
与我的情况不同,艰辛的城市生活并未磨损他的心灵,他仍旧痴迷印度电影,每周五仍旧去哈吉·阿里道堂做祈祷。更重要的是,那个手相大师的预测即将变成现实,他不再是为孟买中产阶层送饭的午餐快递员,他正在一家贵族艺术学校学习如何成为一名演员。
“你知道,我现在学习表演课程,是谁在为我付学费吗?”他问我。
“不知道。”
“是阿巴斯·里兹维。”
“那个拍过好多大片的著名制片人?”
“是的,就是他,他答应让我在他的下一部电影里当男主,两年后开拍,到时候我就18岁了,在这之前,他让我接受培训。”
“这真是太美妙了,萨利姆,这些是怎么发生的呢?”
“这个故事说来话长。”
杀戮执照下面就是萨利姆亲口讲的故事。
“你那次突然离开之后,我又当了4年多的午餐快递员,有一天,我在一个叫穆克什·拉瓦尔的客户的妻子那里收取午餐盒饭,我注意到她家墙壁上有许多和著名影星的合影。”
“原来,她的丈夫在业余时间,会去做临时演员,不需要多少演技,他的丈夫得知我的梦想后,答应把我介绍给临时演员的经纪人,前提是,需要我交几张专业的照片。”
“为了省钱,第二天,我去买了一部便宜的一次性相机,请求路人帮我拍照,也就是在这天,我碰到了麻氓。”
“他疯狂追杀我,我奋力逃跑,好不容易坐上了公交车,却又碰到了一群宗教暴徒,就在我命悬一线的时候,一个名叫艾哈迈德的人救了我。”“艾哈迈德听完我的遭遇后,对我说,他是个进出口商人,一个人住,需要有人帮他做饭和打扫卫生,另外,就是在他出差时帮他照顾家。”
“从此,我就在他家当住家佣人,在接下来的6个月里,我对他有了更多的了解,他是一个比较奇怪的人,生活中只对两件事感兴趣:吃美食和看电视。”
“看电视只看两个节目——板球比赛和《孟买犯罪观察》,他对板球很狂热,只要是板球比赛,不管有没有印度队参加,他都非看不可。”
“不仅如此,从他那,我了解到了赌球,因为他狂热于赌球,有时候,一场球下来,几个钟头,他就能赢8万卢比。”
“但是,有件事是我没有想到的,他竟然是个职业杀手,他时不时会收到快递过来的黄色大信封,他明确告诉过我,不许动他的邮件。”
“当然,我也是无意中发现,那些大信封里装的,每一次都是几张彩色照片以及照片上那个人住址的纸条。”
“过不了多久《孟买犯罪观察》就会播报这个人被谋杀了,但报道会说,警方到目前为止都尚未发现任何线索,我不是傻瓜,艾哈迈德救过我的命,我当然没想过把他出卖给警察。”
“与此同时,经过几次群演后,阿巴斯·里兹维打电话对我说,他已经确定会让我在他的下一部影片中演一个配角。”
“在接下来的两个月,我提心吊胆地过着双重生活,如果说艾哈迈德是一个伪装成商人的雇佣杀手,那我就是一个伪装成佣人的演员。”
“艾哈迈德现在可以随意杀人,但我知道终有一天,他自己也会被人杀掉。我只希望在交火时,我不会成为牺牲品,不过,后来,一切都土崩瓦解了。”
“那是在4个月前,那一天,我记得很清楚,因为印度队在和澳大利亚进行系列赛最后一场比赛,艾哈迈德队在这场比赛上下了注,他押了100万,赌萨钦·马尔凡卡能拿到第37个百分记录,结果一把输光了。”
“就在当天,他去酒吧借酒消愁的时候,快递又送来了一个黄色信封,我打开后,几乎崩溃,因为,艾哈迈德下一个要杀的人,竟然是阿巴斯·里兹维。”
结语今天,我们读到了托马斯能答对第8道与第9道题目的故事。
与此同时,托马斯在孟买与分离许久的萨利姆偶遇了,萨利姆的经历同样精彩。
接下来托马斯会遇到什么样的问题呢?他还有哪些故事呢?
让我们期待明天的阅读吧!
文中图片源于电影《贫民窟的百万富翁》。
原标题:《《贫民窟的百万富翁》⑧|世间最美好的相遇,莫过于久别重逢》

