上海国际艺术节|主旨论坛:文化艺术如何发挥作用、创造价值

澎湃新闻记者 潘妤
2018-10-19 21:13
来源:澎湃新闻

10月19日,第20届中国上海国际艺术节“一带一路”国际艺术节发展论坛在上海静安洲际酒店举行,本届艺术节主旨论坛题为“新格局、新作为、新世代——艺术文化的活力与贡献”。

艺术节论坛向来是中国上海国际艺术节的重要组成部分,集中体现艺术节的核心议题。今年的论坛包括一个主旨论坛、七个系列论坛和两个培训班。汇聚了来自53个国家的演艺界代表和世界知名演艺大咖,金牌制作人和艺术机构领导者,从10月18日至11月4日,共同交流分享演艺发展新思路。

主旨论坛:世界艺术大咖分享各自经验

今年的主旨论坛邀请了国内外不同文化背景的艺术大咖,共享全球文化艺术发展的最新成果,致力于交流和探讨艺术在新的时代格局下,文化艺术如何发挥作用、创造价值和赋予意义的各项议题。

当代中国知名作曲家叶小纲、琉森音乐节艺术总监米歇尔·海弗利格、意大利斯卡拉大剧院首席执行官、艺术总监亚历山大·佩雷拉、中国知名戏剧导演田沁鑫、意大利斯波莱托“两个世界”艺术节艺术总监乔治 · 费拉拉分别做主旨演讲。

五位嘉宾从艺术构想、艺术决策、艺术创作、艺术实践等方面,结合全球的宏观视野和个人的艺术体验,做了各自的经验分享。

叶小纲

首先登台的叶小纲是本届艺术节开幕式演出委约作品《创世秘符》的作曲者,也是中国音乐家协会主席、他以个人的音乐创作为例,从创世神话题材出发,分享了他对中国文化、世界表达这一问题的思考。

“我们创造音乐不仅仅是为了创造美,也是为了改变我们的世界,为能够向后代、向年轻人提供更多更好的智慧的结晶、智慧的产物,能够让年轻的观众在听觉中得到想象力的启发、得到满足。”

亚历山大·佩雷拉

意大利斯卡拉剧院CEO/艺术总监亚历山大·佩雷拉从艺术活动的观众培养谈起,提出当下的经典艺术不仅需要关注25岁到40岁的受众,更可以考虑从4岁以上的小朋友开始培育开拓歌剧观众。他分享了斯卡拉剧院艺术学院 “小小歌剧院”的项目,并介绍了他们和中福会合作该项目的进展,提出了对中国歌剧在海外的推广前景。

米歇尔·海弗利格

首次和上海开展合作的琉森音乐节艺术总监米歇尔·海弗利格此次也来到论坛,简要介绍了创立于1938年的琉森音乐节的发展历程,以及以琉森音乐节为核心的品牌体系的建立。并着重强调了艺术文化对区域发展的重要作用。

“我们现在有差不多125个音乐会,时长是49天,访客达到10.6万名,我们对琉森地区创造的增加值是每年3千万瑞士法郎。这些数据就展示了我们可以有一个非常好的音乐节在艺术方面可以有非常大的价值,同时又很多的增加价值,对社区,对当地的地区、民众可以有一个可持续正能量的影响。”

田沁鑫

导演田沁鑫则从自身创作出发,阐述如何用戏剧语言讲好中国故事,以及她对运用当代科技手段创造中国戏剧、呈现中国文化精神的思考。“重视中国文学、研究中国戏剧、运动当代科技创造新时代的戏剧”,成为田沁鑫发言的三个主题关键词。

乔治·费拉拉

意大利斯波莱托“两个世界”艺术节艺术总监乔治·费拉拉先生介绍了意大利斯波莱托“两个世界”艺术节的历史发展。从1958年艺术节最初创立聚焦“欧洲和美国”两个世界的艺术,到如今追求多领域性和多样性,形成一个没有国界的艺术舞台。“两个世界”艺术节以其国际化、打破传统和前卫,并且涵盖歌剧、交响乐、室内乐、舞蹈和戏剧等种类繁多的艺术为特点,艺术节致力于在最短时间内让观众体会到最多种艺术体验,沉浸到卓越的文化中,成为世界的舞台。

主题演讲之后,主旨论坛的小组讨论环节主题为“全球化时代如何激发艺术文化活力”。意大利斯波莱托“两个世界”艺术节艺术总监乔治·费拉拉先生、土耳其伊斯坦布尔文化艺术基金会总监古根·塔那先生、琉森音乐节艺术总监米歇尔·海弗利格先生、哥伦比亚波哥大美洲戏剧节总监安娜玛塔∙德·皮萨罗女士等四位嘉宾围绕这一核心议题从各自不同地区和文化护法,分享了彼此的经验、问题和思考。

丝盟年会:丝绸之路国际艺术节联盟首度召开年会

艺术节论坛开幕的当日,2018丝绸之路国际艺术节联盟年会也在下午召开。这也是丝绸之路国际艺术节联盟自去年成立后的首次年会。

2015年年初,中国上海国际艺术节发起建立“丝绸之路”国际艺术节合作网络,总计获得来自18个国家22个艺术节和文化机构的热烈响应。

经过两年多的努力,“丝绸之路国际艺术节联盟”在去年正式成立,成为“一带一路”沿线国家艺术节互联互通、共创共享的合作实体、系网络与服务平台。共有来自32个国家和地区的124个艺术节和机构加盟。

“丝绸之路国际艺术节联盟”的成立标志着“一带一路”文化交流合作机制的创新。

今年的联盟年会以圆桌会议形式进行,邀请了各国家地区艺术节、艺术机构、艺术联盟以及政府文化决策部门代表,“一带一路”艺术节合作网络的新老朋友,共同探讨丝绸之路国际艺术节联盟成立一年来取得的成果和实绩。并基于现有平台资源和共同繁荣的愿景,探讨在节目展演、合作制作、共同委约、人才培训等方面的具体合作意向以及扩大合作、深化交流的行动指南。

    责任编辑:程娱
    校对:栾梦