不甘做花瓶的“联合总统”,美国“钢玉兰”罗莎琳·卡特去世
原创 SoLi iWeekly周末画报
当地时间19日,美国前总统吉米·卡特的妻子罗莎琳·卡特(Rosalynn Carter)去世,享年96岁。在许多美国人心目中,罗莎琳与许多其他第一夫人不同,她出席内阁会议,就有争议的问题发表意见,代表丈夫出访国外。她还非常忠诚、富有同情心,在政治上很精明,为自己的直言不讳感到骄傲,甚至卡特总统的助手有时私下里称她为“联合总统”。卡特曾如此评价自己的妻子:“罗莎琳是我最好的朋友、最好的助手,可能是我一生中最有影响力的人。”
△罗莎琳·卡特。
盛放的“钢玉兰”
接触过罗莎琳的记者、政治家都惊讶于她的“表里不一”。她身材娇小、笑容甜美、很容易害羞、操着一口柔和的美国南方口音回答华盛顿记者提出的某些政治问题,语气中透露着坚定。也正因如此,华盛顿记者称她为“钢玉兰”。罗莎琳经常在公共场合谈论自己对政事的独到见解和对政治的热情,她曾在2021年表示“非常喜欢竞选活动”。“她真的想利用自己的影响力来帮助人们,”罗莎琳曾经的白宫顾问凯西·凯德(Kathy Cade)表示,“她总是不遗余力地帮助卡特总统完成政治议程,但她也知道自己要什么。”
罗莎琳出生于美国佐治亚州普莱恩斯,佐治亚州的大西洋沿岸平原是她的童年回忆,因此她经常开玩笑称呼自己是“来自平原的第一夫人”。13岁那年,父亲去世,罗莎琳担负起了抚养弟弟妹妹的责任。18岁那年,罗莎琳在最好的朋友露丝·卡特(Ruth Carter)的家中见到挂在墙上的吉米·卡特的照片,她脑海中顿时闪过一个想法:“他是我见过的最英俊的男人。”罗莎琳甚至还询问露丝是否可以把这张照片带回家。
在一次教堂礼拜后,罗莎琳与卡特相识。从约会到结婚,一切发展得如此顺利和迅速,仿佛两人是为彼此而生。1953年,卡特进入联合学院接受6个月的培训,为进入美国第二艘核潜艇服役做准备。由于父亲离世,卡特决定退役还乡继承父业,他并没有将这个决定告诉罗莎琳便“自作主张”。卡特事后回忆称:“在回普莱恩斯的路上,罗莎琳非常生气,一路上没有跟我讲话,这之后我做出任何决定都会与妻子协商。”
1974年,卡特宣布参加民主党总统提名竞选,罗莎琳是他竞选团队中有力的支持者和宣传者。在总统竞选的18个月里,她走访了艾奥瓦州的105个社区,并在佛罗里达州呆了75天,接受当地电视台和广播电台的采访。她在回忆录中写道,一些员工很少的小型电视台根本不知道吉米·卡特是谁,“这就是来到这里的目的——我要传达我想传达的信息”。
“当我意识到人们很高兴见到我时,我的紧张感开始消失。尽管我接受采访或演讲时,仍感到喉咙干燥,声音有时在颤抖。”卡特不懈的努力和有计划的竞选活动使他获得大批南方选票,于1976年11月击败时任总统杰拉尔德·福特(Gerald Ford),这也是民主党最后一次在美国南部胜出并赢得全部选举人票。
非传统第一夫人
作为一个年轻女孩,罗莎琳很崇拜前第一夫人埃莉诺·罗斯福(Eleanor Roosevelt),后者是美国总统罗斯福的妻子,是美国任职时间最长的第一夫人。二战后埃莉诺出任美国首任驻联合国大使,并主导起草了联合国的《世界人权宣言》;她同时也是一名女权主义者,并大力提倡保护人权。罗莎琳以埃莉诺为榜样,为《平等权利修正案》的通过而奋斗。这是美国宪法的一项修正案,旨在消除男女在离婚、财产、就业等领域上的法律区别,从而减少社会上的性别歧视现象,保障所有美国公民享有平等的法律权利。
罗莎琳认为“第一夫人”不应该仅仅被当做白宫女主人和时尚风向标,讨厌“花瓶”这种刻板印象,选择心理健康和老年人问题作为她标志性的政策重点,并积极推动《1980年心理健康系统法案》的通过。1970年,当卡特竞选佐治亚州州长时,罗莎琳在宣传活动中被问及如何帮助患有心理健康的民众,她突然间不知所措,笑容僵在脸上,“因为我根本没有考虑过这个问题”,罗莎琳回忆道。
事实上,罗莎琳有一个患有精神疾病的远房表弟,她记得当表弟在小镇的街道上大声唱歌时,她慌忙躲起来的样子。“他可能只想要友谊和认可,然而我听到他唱歌的声音时,第一念头竟然是逃跑。”
这段经历让罗莎琳一入主白宫就将大量时间和精力投入到为精神疾病患者提供更好的治疗与护理中。她帮助精神病患者摆脱污名化,在佐治亚州建立社区心理健康中心,之后又帮助创建了总统心理健康委员会。在宣布成立该委员会的当天,罗莎琳收到通知——司法部禁止总统任命妻子等近亲担任文职职位,“但他们没有禁止我成为委员会名誉主席,所以我将成为一名非常活跃的名誉主席”。罗莎琳轻松说道。
卡特卸任总统后,罗莎琳和他在亚特兰大共同创立了卡特中心来继续他们的工作。罗莎琳主持了卡特中心关于心理健康问题的年度研讨会,并为帮助精神病患者和无家可归者筹集资金。她还写了《帮助自己帮助他人》(Helping Yourself Help Others),讲述照顾老人或患病亲属的挑战,以及续集《帮助患有精神疾病的人》(Helping Someone with Mental Illnes)。
“我比吉米更懂政治”
卡特总统任期内,罗莎琳会建议丈夫对有争议的决定“三思而后行”。这样的举动并非没有争议。由于她在内阁改组中扮演着重要的角色,以至于有时她的幕后影响力超越了幕前,许多同僚怀疑她在间接管理政府。罗莎琳不得不出面回应:“并不是我在管理政府。只不过跟吉米比起来,我更政治化,更关心人气和赢得连任。”
罗莎琳曾游说卡特总统,希望丈夫解雇当时的卫生、教育和福利部长乔·卡利法诺(Joseph Califano),因为后者发起的反烟草运动会损害卡特总统在烟草生产大州北卡罗来纳州的支持率。她反对卡特的“玫瑰园战略”,即一名寻求连任的总统依靠在白宫举行各种活动宣传自己的政绩,而非在全国各地举行竞选活动;也不赞同卡特禁止在白宫社交活动中饮酒的决定,认为这会给美国民众留下“白宫与世隔绝的刻板印象”。
1978年9月6日,美国、埃及和以色列三方在戴维营举行最高级会议。在持续12天的会议后,埃以双方签署了《关于实现中东和平的纲要》和《关于签订一项埃及同以色列之间的和平条约的纲要》两份文件,即著名的“戴维营协议”,标志着以色列与埃及和解的开始。据卡特家族的朋友、白宫助手杰里·拉夫肖恩(Jerry Rafshoon)表示,在戴维营举行中东和谈会议是罗莎琳的主意。“在举行会议的12天里,罗莎琳记下了200页笔记。”
对于罗莎琳来说,一生最大的遗憾是丈夫在1980年连任失败。她在回忆录中固执写道:“我希望人们知道我们是对的,吉米·卡特所做的事情对我们国家来说是最好的,那些不给他投票的人犯了一个巨大的错误。”
△晚年的罗莎琳和卡特。
部分图片来自网络
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载
原标题:《不甘做花瓶的“联合总统”,美国“钢玉兰”罗莎琳·卡特去世》