秦钟染病的时间问题
原创 兰藉文化
按
作者简介：赵安胜，男，山东省滨州市惠民县人，1962年出生。自1982年高中毕业，任小学教师，今已退休。长期学习与研究红学，在《红楼梦学刊》、《红楼梦研究辑刊》等报刊发表小文数篇。现为中国红楼梦学会会员。
本文为作者尚在修订中的书稿《〈红楼梦〉脂程二系异文辨正》中的一部分。
作者
赵安胜
庚辰本，第十五回，写贾氏家族及其亲眷友朋等，为秦可卿送灵。回末，以这样的一段文字结束了这一回书：
却说凤姐等又过一日，次日方别了老尼，着他三日后往府里去讨信。那秦钟与智能百般不忍分离，背地里多少幽期密约，俱不用细述，只得含恨而别。凤姐又到铁槛寺中照望一番。宝珠执意不肯回家，贾珍只得派妇女相伴。后回再见。
还是庚辰本，转过第十六回，开首是这样的：
话说宝玉见收拾了外书房，约定与秦钟读夜书。偏那秦钟秉赋最弱，因在郊外受了些风霜，又与智能儿偷期绻缱，未免失于调养，回来时便咳嗽伤风，懒进饮食，大有不胜之状，遂不敢出门，只在家中养息。宝玉便扫了兴头，只得付于无可奈何，且自静候大愈时再约。
这样看起来，第十五回结尾，与第十六回开头，在故事情节上没有衔接。
像这种上下回之间，在故事情节上不连贯、不衔接的现象，在《红楼梦》中还有同例。
比如，第三十五回与第三十六回：第三十五回写到，宝玉打发秋纹给林黛玉去送果子，秋纹答应了刚要去时，只听黛玉来在院内说话，宝玉忙叫“快请”。便在这里结束了这一回。转到下回，却没有再接住上回往下叙述；而是另起头绪，从“话说贾母自王夫人处回来，见宝玉一日好似一日，心中自是欢喜” ，开始了第三十六回。
像这种情况在全书中非止一例。
笔者的观点是，对这一现象，要做具体分析。这种表象上的不连贯、不衔接，未必都是如有的猜测推论，这是曹雪芹原稿的未协之处，或是原稿散失未补的痕迹。即如这里要说的第十五、十六回的现象，难保不是曹雪芹不蹈陈规、打破俗套的笔法之一。
第十五、十六回的这一不连贯、不衔接的现象，不但在各早期抄本，庚辰、己卯、戚序、蒙府、舒序、梦稿、列藏诸本，就连与程甲本亲缘关系极为亲近、文本形态极为一致的甲辰本，都是相同的；只不过各本皆互有一二字的差异而已。
但是，诸脂本的这里的第十五、十六回不连贯、不衔接的现象，在程甲本上不存在。这自然应是程高二君的修补之功。我们看到，程甲本，第十五回结尾，与各本基本无异；但第十六回开头，却是面目一新。
程甲本第十六回，开头为：
且说秦钟宝玉二人跟着凤姐，自铁槛寺照应一番，坐车进城，到家见过贾母、王夫人等，回到自己房中，一夜无话。至次日，宝玉见收拾了外书房，约定了与秦钟读夜书，偏生那秦钟秉赋最弱，因在郊外受了些风霜，又与智能儿偷期绻缱，未免失于调养，回来时便咳嗽伤风，懒怠进饮食，大有不胜之态，只在家中养息，不能上学。宝玉便扫了兴，然亦无法，只得候他病痊再议了。
下划线文字，为庚辰等脂本原无者。
“至次日”连同之前的文字，是各抄本所没有的；“至次日”之后的“宝玉见收拾了外书房”，这才与各抄本并了轨。
问题就出在这个“至次日”三字上；错谬主要就表现在这个“至次日”三字上；马脚也正暴露在这个“至次日”三字上。
曹雪芹原稿中，并没有宝玉约秦钟读夜书的明确的时间表述；依照我们对事体的理会，总应该是宝、秦二人回家三五天后的事情吧。有这么一段时间间隔，才与“失于调养” ，“咳嗽伤风” ，“懒进饮食” ，“不敢出门” ，“只在家中养息”，这样的表述能够相合；否则，一夜的时间，怎能容纳这么多的生活内容，容纳这些生理现象、身体变化？
程甲本第十六回回首独出的包括“至次日”三字在内的四十余字，便应是程甲本自身所添加，是曹雪芹原笔上的增生文字。尤其其中的“至次日”三字，更是如同肿瘤一样存在于程甲本，以及程甲本的诸多后世衍本。
程伟元、高鹗，将以抄本形式流布于世三十余年的曹雪芹原稿，整理、编辑，并加续补，最终排印成书。这对于《红楼梦》这一中华民族的文化极品、艺术瑰宝的流传与普及，起到了十分重要的作用，其德甚厚，其功甚巨。即使里面包含着一定程度的商业牟利目的，亦不可谓居心不良。但是，对于程高二君此举，对于程高本，我们还须从另一方面予以把握。诋毁谩骂固是偏颇 ；但将其誉之过美，拔之过高，谓其原本、真本，此亦谬论。
《红楼梦》脂本、程本的先后、真伪，以及其间的嬗承传递关系，虽然尚不能为我们所悉知、细知，并多阙疑；但“脂前程后”，程本是以脂本为源头而来，则已是十分明晰的事情了，并且也久已为绝大多数人所认同。
我们必须看到程高本所存在的不足与缺陷，与脂本原著的差异与差距。程本相对于脂本的大量的差异之处，无论是有意的增删改易，还是无意的错讹衍夺，绝大多数都对脂本原著有着不同程度的负面作用。对于程伟元、高鹗，对于程高二君所做的对《红楼梦》的整理排印工作，对于程高本《红楼梦》，不能主观地拔高或贬低。准确地认识并把握它，给予它以恰当公正的认识与评价，这是我们应取的态度，应尽的责任。
原标题：《秦钟染病的时间问题》