现场 | 《训诫三则·山月》首演，舞台上的“困兽”呈现当代心灵困境
山
月
训诫三则
10月28日-29日，作为第二十二届中国上海国际艺术节委约作品之一，郑杰舞蹈剧场《训诫三则·山月》在上海国际舞蹈中心实验剧场上演。
故事取材于晚唐传奇《人虎传》，延续三部曲首篇《聂隐娘》对传统文化中自我观念的探讨，编导郑杰携手刘子玥、张渊博、詹骊、何嘉俊一众优秀舞者，以高难度肢体表达了现代人求而不得的心灵困境。首演得到了现场观众的热烈好评以及强烈共鸣。
人终其一生都是与自我的斗争
这部作品献给所有碌碌奔波的人
——《训诫三则·山月》主创
取材晚唐传奇
展现当代心灵困境
故事最早出自中国唐代传奇小说《人虎传》，后改编为《山月记》。该剧讲述了唐天宝年间，生性倨傲的诗人李征弃官从文，但碌碌无为，最后徒留遗憾和悔恨，化身为虎的故事。
《训诫三则·山月》以现代视角解读传统文本，剥去故事的时空外壳，不着力塑造人物形象，而是保留了故事的结构和流淌其间起伏多变的情绪，展现出一种个体普遍的困境感和无力感。
舞台上，郑杰、张渊博、何嘉俊三位不同时期的“李征”化身成虎，以高难度肢体动作外化主人公“化虎”后的内心世界，展现出主人公的自卑与自傲、挣扎与困顿、冲撞与癫狂。舞者刘子玥饰演李征妻、詹骊饰演李征好友袁傪，展示了各自的困境。台上的“困兽”直击观众心灵，“求而不得”的心灵困境引发深切共鸣。
巨大环形装置诠释“山月”意象
《训诫三则·山月》弥漫着一种混合时空的剧场氛围，巨大冰冷漆黑的舞台装置, 巧妙融合了山和心脏两种物理意象，象征着被物化的心灵山峰和如泥沼般的幽暗灵魂深处；舞者如宣泄般释放的肢体能量沿着故事主线不断变幻；而音乐如穿透历史的回响，以古老的音符重新唤起我们对于自我困境的思考。
《训诫三则·山月》从世俗功名利禄中启程，在追求心灵彼岸中迷失，最终以驯服自我欲望之虎失败，化虎入史的荒诞故事，讲述一个关于自我的现代寓言。从“扶青”到委约艺术家
艺术节与郑杰的渊源由来已久。2017年，郑杰创作的现代舞《寂静之上》入选了中国上海国际艺术节“扶持青年艺术家计划”，继而又从“扶青”的舞台走向墨尔本维多利亚多元艺术节。
今年，新作《训诫三则·山月》又作为第二十二届中国上海国际艺术节委约作品，在上海完成了惊艳首演，在艺术节演出交易会上向世界艺术机构诉说中国故事，展现东方美学。拥有丰富古典舞、芭蕾与现代舞创作表演经验的郑杰一直以来关注与呈现中国经典文学文本中的自我意识和观念，以肢体语汇开启心灵剧场，以情绪投射训诫自我观念，开启关于自我观念的对话、检视与思考，致力于探索一种新颖的东方舞蹈美学风格。从“扶青计划”成长为委约作品的艺术家，艺术节见证着郑杰的一路“起舞”。
由舞者、青年编舞郑杰创立，根植于郑杰丰富的古典舞、芭蕾与现代舞创作表演经验，致力于探索一种新颖的东方舞蹈美学风格。曾先后推出现代舞作品《匿名来信》《晚餐》，舞蹈剧场作品《寂静之上》《二十面体》《折射》等。舞蹈剧场作品《聂隐娘》是郑杰“东方训诫三部曲”系列之一，关注与呈现中国经典文学文本中的自我意识和观念。
摄影：祝琳
------
长按识别小程序码
告诉胖胖鸟你的“心声”！
第二十二届中国上海国际艺术节观众满意度调查问卷
原标题：《现场 | 《训诫三则·山月》首演，舞台上的“困兽”呈现当代心灵困境》