还在吗？你曾在年少时的幻想

上海话剧艺术中心上海话剧艺术中心官方澎湃号

2023-07-30 21:35

上海

Keep Moving

《夜晚的潜水艇》

也就成了另一种真实。“

"当幻想足够逼真，

持续热演中

本周，单人独幕剧

《夜晚的潜水艇》新卡上线，

它迎来了那枚硬币的另外一面。

这是一出关于

“年少时的瑰丽想象

随着成长与现实逐渐与自己走散”

的故事。

张玮伦与白倬铭，

同时挑战话剧独角戏的两位男演员，

就像是一枚硬币的两面，

以全然不同的风格与状态，

正在解锁两个不同的“陈透纳”。

有观众说，

这是一部"INFP诱捕器"。

若我们看过对16型人格中INFP的描述，

不难明白为什么观众会这么说——

INFP

调停者

“尽管他们可能看起来安静或谦逊，但调停者 (INFP) 拥有充满活力、充满激情的内心生活。他们富有创造力和想象力，很乐意在白日梦中迷失自我，在脑海中编造各种故事和对话。这些性格以敏感著称——调停者可以对音乐、艺术、自然和周围的人产生深刻的情感反应。”

正如这部80分钟的独角戏一样

我们发现观众的评论

也带着一些浪漫、一些童真

一些对往日的遗憾

一些在夜晚的幻想

正如剧中博尔赫斯丢进海底的那枚硬币

被时间的海浪再次冲刷上岸——

观众评论

就是，很好看，真的很好看。

16岁后的陈透纳“失去了想象力”，在被甲方评价“缺乏想象力“之后，他后悔懊恼不甘质疑，但剧中对这一部分交代得很浅，可能说，一个工作不错婚姻家庭圆满的成年人，不应该把“失去想象力”这件“微不足道”的小事看得这么重，他不敢要死要活。否则，世俗将他们称为“情绪不稳定”“心智不成熟”。但也许，我在此刻，认为它很重要。

——@努力干饭的猫猫头（来自微博）

整体来说，文本上非常还原小说。制作水平是上话的味儿，安全牌，并有一些巧思和惊艳，和小说一样，不是剧情流的，更多是感受情绪。演员的表演是生动感人的，一些部分因为表演的感染力很强，有超出我看小说时的情绪震动。

进场前给每个观众都发了一个硬币，在开头和结尾有一个我非常喜欢的互动。结尾的互动是把硬币抛回给观众，小说里扔回海里像是陈透纳把想象力扔给太空，但话剧里扔给观众更像是一种抛出问题，如果你拥有了这枚硬币，你将做何选择，尤其扔完之后演员的表情，非常喜欢这个意味。

——@47终于想换个网名（来自微博）

小时候曾盯着课本上的图发呆，也曾躺在床上编着一个一个故事，但都记不清了，跟着陈透纳探索深海，像是摸到了那从未揭开的分隔了童年和现在的半透明膜。上话的话剧版不是把小说的文本固定了，而是通过舞台上的陈透纳唤醒每个人曾经的想象力，形成与文本与舞台的悬浮又扎实的联结。

——@王大悠儿（来自微博）

没想到短短几页的故事，可以延伸出一部 80 分钟的话剧。

这个故事太“双鱼”啦！话剧版放大了幻想，对于幻想的场景着墨很多，我想，导演想要传递的信息应该是这个巨大的矛盾——既要你有想像力，又要你不能太有想像力。当我们遵循了规训，服从了教条，我们失去的不仅是想像力，还有我们自己。

我喜欢剧场的感觉，观众是安静有耐性的，连配合的演出都是充满了戏剧意味的。

——@莫呼洛迦（来自微博）

《夜晚的潜水艇》。很喜欢。我在拿手电照地图的时候，看着那个影子已经哭出来，前面刚好坐了人一个小孩，他前半段看得津津有味，后面缩在他爷爷怀里有些想走掉，我盯着他的背影和台上演员的背影我继续哭。我真的好喜欢。

——@笑笑多笑一笑（来自微博）

最后二十分钟的那种脱力，因为台词中“轻松”一次，讽刺地给透纳的才华与艺术画上叹息的句号。再次拨动操纵杆却再也无法跌入美妙的大海，没有比这更难过的事情了，没有比为了向“正常”妥协而亲手丢弃自己创造出的一切这样的事情更令人感到难过了……

没有被逼迫、没有被打骂，仅仅是意识到自己是“不正常”的（这样就不正常吗？），就……可惜但又无奈，如果是我也会选择这样去做的无奈。

非常好的演绎，爱来自上话。

——@RrrAA_nTheo（来自微博）

说这部剧是infp诱捕器

本isfp也被深深捕到了！

它的切入点很特别，并且很快就跟随演员入戏，从一枚硬币开始，也从一枚硬币结束，最后的首尾呼应真的有点妙！

这是一出单人独幕剧，我本害怕会睡着，但并没有，甚至有点喜欢。这部剧成功诱捕到我的是它的舞美，那些用灯光和多媒体投影营造的幻想世界真的太美了。陈透纳的小小房间就是大千世界，我仿佛也跟着他做了一场绚烂的梦，好想坐上他的蓝色潜水艇去深海转一转。

当他决定放弃想象的那一刻起，我就频频在叹气，替他惋惜，也替所有像他一样的人惋惜。就像医生说的，等他长大了幻想症就会好了。可为什么长大了就意味着要抛弃自己所热爱的，要像大部分人一样，走一条“正常”的路，什么是正常？我们非要做这个正常人吗？

散场的时候看到好几个小朋友在板上贴贴纸，真希望他们的潜水艇永远也不会消失——我的潜水艇呢？好像现在慢慢捡回来了……

谢谢观众拍的外厅照片！很美！

——@Silvia_郭慧玲（来自微博）

《夜晚的潜水艇》真是一部特别适合夏天夜晚的戏，回来的路上又一直在想它也特别适合D6。舞台不大不小，没有遮挡，帘子垂下来刚好剩下一块空地供演员跳出戏来用旁观者的视角带观众，帘子收起来里面暖黄色的光照射，从观众席看去也刚刚好像画框里充满金色光芒的童年回忆景象。戴着眼镜的白倬铭过去拉开帘子走进画框里，摘掉眼镜回到想象驰骋的少年时光；一切收束，又戴上眼镜拉起帘子回到当下，恢复旁观者的讲述视角，转身离开，好像刚才的一切都只是一场梦。

——@麦劳德zz（来自微博）

我很喜欢这个本子，也很喜欢剧场里剧本的呈现。对于我来说，潜艇这个故事不是深蓝色的，更像是叶绿色的。故事开始于一枚泛着银绿色的硬币，到透纳长出了想象力的绿芽，慢慢滋生出充满生命力的藤蔓，造出了潜水艇，再到潜水艇的消失在了墨绿成黑的藤蔓林里，直到剧场亮起温暖但陈旧的黄光。

代表想象力的潜水艇沉入深海，或许有一天它又会浮出水面。入场前我特别去给贴板贴了原点，“我的潜水艇还在”。作为一个特别需要安全感的双鱼座，从小就被人说想象力丰富，所以我喜欢剧里对想象力的描写，特别是把自己家直接放进潜水艇里和小白就着莫扎特几首音乐开始讲述想象，我鸡皮疙瘩都起来了。这简直在写我本人，而且还就是莫扎特这几首！！

这个故事非常适合小白和好大哥。

——@anniebabyk（来自微博）

p5是走到地铁站附近一抬头看见的，不知道又是谁在驾驶这夜晚的蓝色的潜水艇呢……

十六岁的陈透纳，我现在也许可以回答你，潜水艇开走了之后房间不会变成一片空地也不会被海水淹没，也许只是像这样变成一个蓝色的充斥着看不见的海水的房间。天一亮，又变回一切正常。那盏灯像极了圆圆的月亮。

蓝色的房间在黑夜中一眼就能看到，也许蓝色的潜水艇在深海中也可以。

观众拍的照片

——@别再胖了啊（来自微博）

卡司是张玮伦。一出场观众席便有了笑声，好大哥自带的幽默感让这部剧的忧伤情感显得更为凝重了。在观看的过程中，常常是在眼含泪珠的时候又被逗乐，笑中带泪。

舞美和道具都很精致可爱。深海里如梦似幻的彩色灯光、房间内想象在海里探险的蓝色灯光、想象力被磨灭之后弹奏钢琴获得掌声的淡黄色灯光........灯光的一次次变换也是现实与梦境的交替。还有可爱的“吱吱”和“呱呱”，有象征意义的那盏台灯、陈透纳自己绘制的潜水艇......

还是感谢《夜晚的潜水艇》，在拿到硬币的那一刻让我有机会去想象，短暂地回到了童年充满想象力的每一个夜晚。

——@Mayaaa（来自小红书）

之前看了《夜晚的潜水艇》这本书，我很喜欢作者的文字带着奇妙的色彩也喜欢他的想象力如精心打理枝繁叶茂的藤蔓，在看剧之前我有点难以想象话剧会怎么演出这个故事，没想到舞台还有蛮多惊喜的。

灯光下半透明的帷幕上流动着彩色的光影，帷幕的形状我感觉像剧中说到的陈透纳反复描摹的画中像叶子像鲸鱼又像潜水艇的形状，帷幕隔出了陈透纳的空间和独白的空间，好大哥演出了儿童时期的天真烂漫，也演出了与现实拉锯的痛苦，印象最深是好大哥的陈透纳带着痛苦但又无处宣泄的感情反复说的一句台词“我没有想象力！…我没有想象力！”