上海,1973年

2023-07-18 07:21
上海

原创 本地老洋房 外滩以西

Harrison Forman中文名字叫“福曼”,是美国摄影师和新闻记者。他为《纽约时报》和《国家地理》撰稿。

他的上海照片集对这个城市来说是一份厚重的礼物,时光在彩色和黑白照片之间的切换,福曼先生上海旅居生活30多年,二战期间,他的延安之行,他的藏区之旅都是很有名的。

福曼的母校威斯康星大学密尔沃基分校图书馆收藏了他的老照片,捐赠者为福曼夫人Sandra Carlyle Forman(1907-1996年),捐赠时间为1987年。

上图,福曼夫人在圣三一教堂外,下图

福曼夫人和女儿Brenda Lu Forman

可检视:https://collections.lib.uwm.edu

关键词:Harrison Forman、Shanghai

福曼1973年重返中国,看望老朋友,期间到访上海。这里有其年轻时期的回忆,先是安逸的东方都市生活,再遭遇了两次淞沪战事(1932年1月28日,1937年8月13日)。作为记者,我们说,福曼撞见了极其重大的新闻,其实,他当时就知道他摄影报道的重要性和历史性。

福曼记录了“那永不回来的瞬间”

登上海大厦顶楼露台俯瞰全城

自上海大厦(原百老汇大厦)落成后,顶楼露台是观赏城景的好地方之一。

查资料发现,有这样一种说法,说1933年建造百老汇大厦是为外滩沿线大楼遮挡东面工厂区的糟糕情景。

以上照片来自virtualshanghai,这里对福曼来说太熟悉了。

1973年,在阔别上海大概30年后,他以“中国人民的老朋友”身份访问中国,从他的日记本和已发布照片看(关键词:1973+Harrison Forman),1973年6月,他走访了中国多地,这些地方有些是他以前摄影报道之地,有些是希望通过他的影响力传播到世界的地方,如红旗渠。上海,这个他生活时间较长的城市,他必须回来看看,所谓Before & After。

下图,福曼与叶剑英、王震,老友重逢。

下图,1937年,福曼和百老汇大厦的关系。那时,街头有防御堡垒修筑。外国驻/华/记/者/协/会租在百老汇大厦,福曼是该协会发起人之一。1973年上海,有那个年代特有的标语口号,已没有福曼1930-1940年代所见如蝗虫一般的黄包车(还有但少了),多的是自行车。作为国/家/最/高/领/导/人所邀贵宾,福曼登上了上海大厦顶楼露台,俯瞰,每一个方向。

下图,请注意看三点,彩色照片和黑白照片拍摄均出自福曼之咔嚓:

(1)原先上海划船总会码头还在

(2)新天安教堂边上有教士公寓

(3)光陆大楼的广告字刷了白色长方块

今天对付街头小广告还采用这个办法

下图,请注意看两点:

(1)河滨大楼未加层

(2)邮政大楼楼顶“上帝的信使”雕塑消失

如今看到的是此雕塑的复制品

下图,请注意看三点:

(1)黄浦江和苏州河交汇处的绿化面积

(2)上海市人民英雄纪念塔还没有落成

(3)黄浦江对岸浦东陆家嘴地区未开发

以前很杂乱。下图,1973年的外滩33号大院实景,现在叫外滩源,北京东路新建了半岛酒店。福曼离开上海大厦,他可能提出要自己走走,因为他太熟悉了这些区域。

于是我们看到了从外滩一带到南京路直到西藏路1973年的图景,也可能是福曼坐车随时停车拍摄,因为他一路走的话,肯定是一路被围观,拍不成照片。

那时候看到外国人,是一桩稀奇的事情,我记得小时候看到楼下停一辆上海牌小轿车要好奇,整个楼居民也要好奇说上几天,说几零几有大领导来看望了什么什么的,我们隔壁楼住过一个工人作家,记得当时说有外国代表团要来他家做客,好家伙,准备了好几天,最后来的是罗马尼亚作家代表团,高鼻子深凹陷下去的眼睛,蓝不蓝,凑不到那么近,不清楚。

福曼一定在想,当年的车还停在外滩?苏联的吉姆也是高仿的。华懋饭店现在叫和平饭店了。福曼在找自己当年的拍摄机位,马路上的人比以前多太多。南京东路还不是步行街,但和步行街差不多,自行车比较威武。福州路,有福曼喜欢的美国总会,正广和洋行办公楼还很精神,老款车擦得铮亮,08=沪牌。福曼喜欢的上海总会叫了东风饭店,筋骨很牢固,曾经的两租界边界之地,当年福曼没少来过。他特地去了中央商场,他大概想去淘点旧货回去,新康路改叫沙市路。一个街景用了两个机位,哪一张好呀?南京东路和西藏中路十字路口,还是自行车厉害,他知道,中国是自行车王国,以前叫黄包车世界。登上海大厦顶楼露台俯瞰北外滩

福曼在上海大厦还俯瞰了北外滩,因为我们对此地不太熟悉,仅公布照片。

在上图的右下角,可以看到原日本驻上海总领事馆,1990年代,台湾著名建筑设计师登琨艳曾租赁居住和工作在那个楼的顶楼(注释①)。

下面一组经过辨认,其中有雷士德工学院(The Lester School and Henry Lester Institute of Technical Education),1973年,福曼看到是海员医院。

放大以后看看。从网上发现有摄影师2014年拍摄照片,对照一下,谢谢在上海大厦同机位拍摄的摄影师。登上海大厦顶楼露台俯瞰浦东

以下照片不解释了,现在的浦东陆家嘴地区。

第一次知道福曼在西藏探险期间有了外遇,生了一个儿子。福曼的太太桑德拉知道这件事。下图,福曼女儿Brenda Lu Forman在贝当公园,当时,福曼登记住址在建安公寓。福曼和饶世和是老乡,旅居上海的两家人相互走动,福曼的太太带着女儿来伟达饭店看望饶世和太太和女儿。Mei Fei Rosholt将其父亲的相册交给了江似虹(Tess Johnston),我们有机会看到这本珍贵相册,1086张老照片(注释②)。

Brenda Lu Forman和Mei Fei Rosholt的名字都带有汉语音,两位家长在一起商量过?反正,福曼和饶世和对中国有深厚的感情,肯定的。

原标题:《上海,1973年》

阅读原文

    特别声明
    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问https://renzheng.thepaper.cn。