致我最在乎的人!《吉祥团圆年》MV送你
今天是太空与您相伴的【第1733期】
三年抗疫终成过往，归心似箭梦盈团圆。春节前夕，词作家赵世欣老师准确捕捉游子们心头这种浓浓归乡情愫，一挥而就，创作了歌词《吉祥团圆年》。“朝发夕至的高铁送我回家，久别未见的亲人你们好吗，冬去春来的年景到了到了，阖家欢乐的日子美美哒”；“人寿年丰的春联贴起来吧，红红火火的灯笼门前高挂，热气腾腾的饺子端上端上，举起酒杯说着祝福的话”，一幅幅激动温馨的场景跃然眼前。
三年聒碎语，乡心梦将成，感慨来时路，轻舟万山重。2020年的春节，红蓝团队用一首《祝你幸福永远》，向奔赴武汉殊死抗疫的白衣战士祝福。2021年的春节，用一首《他乡过个年》，向身在他乡为爱坚守的亲爱同胞致敬。2022年的春节，用一首《爱你北京》，向汇集冬奥的四海健儿展现中国的热情从容。记录艰辛，记录奋斗，记录幸福，让时间在歌声中永恒，让歌声在时代中留痕，应该是红蓝乐坊的一种责任，也是一种幸福。
好了，我们就一起等待这个盼望已久的吉祥春节来临吧。
红蓝乐坊
吉祥团圆年
朝发夕至的高铁送我回家
Sending me home is the high-speed railway that takes less than a day.
久别未见的亲人你们好吗
Greetings to my dearest ones whom I haven't seen for centuries.
冬去春来的年景到了到了
Arriving is the promising spring at this turn of year.
阖家欢乐的日子美美哒
Comforting is such a happy day of family reunion.
人寿年丰的春联贴起来吧Get the Spring Festival couplets with best wishes pasted.
红红火火的灯笼门前高挂
Hang the festive lanterns high in front of the door.
热气腾腾的饺子端上端上
Get the steaming dumplings served.
举起酒杯说着祝福的话
Raise the glass with sincerest blessings exchanged.
过年好，拜年啦Happy Chinese New Year!
把酸甜苦辣的牵挂放下
Cast away all the passing concerns.
把新年的祝愿送达
With New Year wishes made,
把大雪纷飞的寒冬融化
The snowy winter begins melting away .
过年好，拜年啦Happy Chinese New Year!
把吉祥团圆的幸福留下
May the happiness of auspicious reunion stay.
把亲人的恩情报答
May the the kindness of relatives get repaid.
把海阔天空的未来描画
May the future be as boundless as the sea and sky.
作词:赵世欣词作家、策划、编剧。太空音乐创作室主任，太空金牌音乐人。从事音乐文学创作二十余年，创作大量作品，以大气、典雅、飘逸、深情见长，多次在各类歌曲创作比赛中获奖，部分作品荣登中央电视台、中国教育电视台、省市级以及部队荧屏舞台，新媒体人民号、新华网、央视频、光明网、学习强国、我们的太空等多次刊发其作品，受到广泛好评。
作曲、演唱:张秦张秦，博士，中国航天“太空音乐创作室”音乐人，“中部号角”文化大使，红人蓝乐坊音乐人。毕业于中国音乐学院，作词、作曲、演唱的作品甜美、细腻、深情，多次在国家级重要媒体平台演播，多次荣获奖项。
编曲:崔博源中国著名音乐制作人。制作、作曲、编曲，代表作有：第六届成龙国际电影节 主题曲《中华力量》编曲，演唱成龙。大型国漫斗破苍穹制作主题曲《直破穹苍》演唱周深，颐和园专辑制作《月半望云山》李玉刚演唱，第10届桂林国际旅游节《漓水映画》总作曲，湖南卫视《中秋之夜》担任作曲，制作故宫记忆专辑《风雅笺》演唱杨千嬅，2017年红十字会第四十六届南丁格尔颁奖典礼担任音乐编辑，讯飞音乐签约音乐制作人，舞剧《布谷催春》担任作曲，《湘江战役》作曲制作人。
混音:赵晋北京金田录音棚录音师、音乐监制。入行十余年，多次参与文化部、中央广播电视总台大型晚会的音乐制作，为多部影视剧、音乐剧担任录音混音工作，为著名歌唱家阎维文、廖昌永、佟铁鑫、索朗旺姆、朱桦、王凯、周澎、曹芙嘉、泽旺多吉等录制专辑和歌曲。擅长驾驭不同音乐风格，对音乐作品的理解和录音混音技术在日复一日的高负荷工作与磨练中日臻成熟。
翻译：樊府静、邱敏樊府静（左），航天工程大学讲师，口笔译经验丰富。
邱敏（右），英语语言文学专业博士，航天工程大学副教授，主要从事英语教学和英美文学研究。
来源 | 我们的太空（ID：ourspace0424）
原标题：《致我最在乎的人!《吉祥团圆年》MV送你》