【能力作风建设年】兰河法庭：亲姑侄因钱起纠纷 老法官调解化干戈

古人说：“亲不亲，一家人，打断骨头连着筋。”亲人间对簿公堂是我们最不愿意看到的事情，但有时候却也无法避免。近日，兰西人民法院兰河法庭成功调解一起亲戚间的民间借贷纠纷案件。

心细摸出亲情线，家事调解设伏笔。近日，原告陈某带着愤怒来到兰西法院兰河法庭，递交民事诉状，经法庭干警看完民事诉状，发现被告与原告同姓，法庭干警便试探性的询问原告与被告的关系，原告说：“是我侄子，欠了三年的钱了，现在直接不想还了，还不如个陌生人。” 为给当事人消气便说：“欠钱不还着实可恶，人都应该常怀感恩，应该拿起法律武器维护自己的利益。”原告连连称是。眼看着当事人气儿顺了，法庭干警接着说：“可是啊，亲戚是拆不断的铁板桥，打断骨头连着筋”，如此引出了当事人一肚子的苦水，讲述了这一笔拖欠了3年的借贷史，原来是被告陈某（侄）因购买农用设备及准备春季耕种向原告陈某（姑）借款两万元，承诺秋收卖粮后便还，并出具借据，因双方系亲姑侄关系并未约定利息。借款到期后被告均已各种理由推脱，原告无奈之下诉至兰西法院兰河法庭。 案件受理后，承办法官王奎林考虑到案情性质及当事人双方亲戚关系，认为应该及时解开双方心中的疙瘩，化解双方矛盾，毕竟以后还要常来常往，不能因为一笔钱款就让亲戚反目成仇，便联系原被告双方到法院进行调解。承办法官用朴实、通俗的语言耐心地向当事人解释“欠债还钱”的道理，以及民间借贷的法律规定。况且原、被告系姑侄关系，事发之前双方关系一直不错，发生借贷关系的出发点本应是姑姑帮助侄子，这说明了原告特别注重姑侄感情，同样作为被告侄子也应感恩原告姑姑的行为，无论从发法律层面出发还是从道德层面来讲，姑侄对簿公堂的场面谁都不愿意见到。最终，被告表示，因自己目前经济拮据暂无法履行约定，希望原告能够宽限时间让其周转一段时间，原告也表示了同意。随后，在承办法官的主持下，双方自愿达成还款协议，该案顺利调解结案。 法官后语：民间借贷纠纷经常发生在熟人之间，碍于情面或者出于彼此的信任，在借钱时，很多时候都不打借条或签订借款合同。借款人若能按时还钱还好说，一旦借款人赖账不还钱，那么出借人的利益就很难得到保障。因此提醒广大群众，对外借钱时，最好通过银行转账、微信、支付宝等方式支付，要求对方出具借条或者签订借款合同，写明借款数额，借款方式，借款用途，支付或不支付利息，借期内或逾期后利息怎么计算，并写清借款人的姓名、电话、身份证号码、住址等，以免今后产生不必要的矛盾纠纷。

原标题：《【能力作风建设年】兰河法庭：亲姑侄因钱起纠纷 老法官调解化干戈》

阅读原文