45张黑白摄影连接起的马丁·路德·金和纽约

澎湃新闻 陆林汉 编译
2018-02-06 08:25
来源:澎湃新闻

今年是马丁·路德·金遇刺第五十周年。而五十年前,那正是美国历史上最黑暗的时刻之一。目前,纽约市立博物馆正以45张黑白摄影图片拉开马丁·路德·金与纽约的关系。

马丁·路德·金(Martin Luther King, Jr,1929年1月15日—1968年4月4日)非裔美国人,社会活动家、民权主义者,美国民权运动领袖。1963年,马丁·路德·金觐见了林登·贝恩斯·约翰逊总统,要求通过新的民权法,给黑人以平等的权利。而同年,其在林肯纪念堂前发表的演讲“我有一个梦想”可谓家喻户晓。1968年4月,马丁·路德·金前往孟菲斯市,领导工人罢工后,被人刺杀,年仅39岁。

展览展示了马丁·路德·金在哈莱姆教堂的布道、他在卡耐基音乐厅后台的准备工作、在联合国的演讲、他与他的支持者、朋友和其他活动家,包括妇女等。这些照片对于当时的政界来说可谓弥足珍贵。

展览分为三个部分:“金在纽约的舞台上”,重点聚焦于他在城市中的公众形象;“金在全球的舞台上”,展现了他是如何通过纽约而到达全球的舞台;此外还有“纪念金”,追溯了纽约人如何悼念1968年的孟菲斯暗杀事件。

在纽约市立博物馆馆长惠特尼·东豪泽看来,之所以展示这些摄影作品是因为马丁·路德·金和纽约这座城市的关系常常被人们所忽略。据策展人莎拉·塞德曼表示,展览的目的是要展示一个鲜为人知的,一个和当地人关系良好,并且在城里举行一些强有力的反战集会的马丁·路德·金。这次展览着眼于马丁·路德·金对全球政治、越南战争、外交政策问题、贫困和资本主义思想的看法。策展人认为,“马丁·路德·金和纽约的关系并非是巧合,纽约提供了人们一个更细微和复杂的视角来看待这位‘激进的人物’。”

那些抓拍到马丁·路德·金的摄影师们包括哈林摄影记者Benedict J Fernandez(本尼迪克·J·费尔南德兹),《Village Voice》的摄影师Fred McDarrah(弗莱德·麦克达拉),以及Builder Levy,一个以社会公正闻名于世的街头摄影师。

金和纽约弗兰西斯约瑟夫斯佩尔曼红衣主教及尼尔森·洛克菲勒州长在纽约内战百年纪念委员会上

其中最精彩的无疑是1956年初在圣约翰教堂大教堂举行的马丁·路德·金布道会上的照片,还有1962年,金在曼哈顿市中心公园喜来登大饭店的照片。

他出生在亚特兰大,在芝加哥度过了一段时间,尽管和纽约关系密切,但却从未居住在纽约。马丁·路德·金敬畏纽约,同时也被纽约所接受。他告诉纽约人民,他们是居住生活在一个全球性的城市中,这正是黑人民权斗争的一部分,也是高光之所在。

马丁·路德·金在格雷西大厦的记者招待会上, Dick DeMarsico摄

1964的一张摄影照片则显示了金在格雷西大厦的一个新闻发布会上,当时的纽约市长罗伯特·瓦格纳正在演讲。当时马丁·路德·金正希望瓦格纳建立一个委员会来调查在哈勒姆的一起警察暴力事件,事关一个十几岁的男孩被一位警察开枪射中。而同年,马丁·路德·金被瓦格纳授予“荣誉纽约客”的称号。

而在另一些照片中,马丁·路德·金被支持者们团团围住,只有一张小脸露在大海中。这些照片为人们提供了一扇看得见他忙碌的日常生活的窗户。

他和许多名人斗争过,因为赢得了民权运动而使得其他领导人不满。在摄影作品中,他的面部表情反映了许多信息。他的许多演讲都振奋人心,积极向上,但并不都是如此。他在一些照片看上去阴沉沉的,这也是作为一个人所应有的神情。

金在第一百二十街的哥特式教堂和曼哈顿滨江大道演讲过多次。大多数人都知道马丁·路德·金的演讲“我有一个梦想”,但很多人没有听到或读到“打破沉寂”。在1967年的初春,在“忧世教士和俗人协会”的一个反越站的集会上的演讲,集会的地点是纽约著名的河边大教堂,一大群人挤在大厅内,很多人通过外面的扩音器在听。此演讲是建立在他过去的反战言论上,强调宗教信仰,反对暴力为所有民族自决,战争给穷人带来了损失和灾难。除了敦促“价值观革命”外,马丁·路德·金呼吁停火,并取消在越南的美国军队及反对战争草案等。

马丁·路德·金,Benedict J. Fernandez摄, 1967

当然,这样的呼吁也为金带来了麻烦,几乎金的所有顾问都劝他远离反战活动,这会使他被边缘化,同时他的种族平等运动会被淡化,并且会毁了他和林登·贝恩斯·约翰逊总统的关系。事实上的确如此,他的河畔边教堂的演讲受到媒体和其他民权人士的广泛批评,《纽约时报》更是称之为“浪费和弄巧成拙”,同时,金与约翰逊的关系恶化了。批评者们认为,民权运动和反战运动应保持被分开讨论。摄影师Benedict J. Fernandez拍摄到的这张金花了几个月的时间跟踪拍摄,才抓拍到了马丁·路德·金在1967年那陷入忧郁情绪的神情。

马丁·路德·金和本杰明·斯伯克及赖斯教士,Benedict J. Fernandez摄

当然,许多民权活动家反对越南战争。4月15日的游行吸引了大量的来自哈莱姆的跨种族人群和当地高素质的反战活动家,其中发言人包括种族平等大会(核心)领袖Floyd McKissick和前学生非暴力协调委员会(SNCC)领袖Stokely Carmichael。

Stokely Carmichael在联合国外的一次反战游行, 纽约时报,1967年

当纽约这座城市为马丁·路德·金的一些最难忘的演讲提供了背景支撑时,同时也揭示了他是如何在革命时代找到志同道合的人的。他知识渊博,挑战现状,他应当被赞扬和纪念。

纪念马丁·路德·金,1976年

展览从2018年1月13日起,至6月1日。

    校对:施鋆