2018达沃斯·特写|特朗普36小时:有人避之不及有人捧

澎湃新闻记者 薛雍乐
2018-01-26 21:01
来源:澎湃新闻

北京时间26日晚9点,2018年达沃斯世界经济论坛迎来重头戏——美国总统特朗普的演讲。

此前在25日,当特朗普抵达达沃斯的会场,不少围观者挤在一处阳台上,伸长了脖子想看看这位特别的来宾。起初,人群中一片安静,但突然有人出声提了个问题:“您会得到友好的接待吗?”

“你说呢?”特朗普回答说。

在出席达沃斯论坛的约36小时时间里,爱喝健怡可乐、奉行“美国优先”政策的特朗普,能否融入达沃斯论坛上那些喝着香槟、支持国际主义的各界精英?《纽约时报》记者观察到的这一场景似乎预示着人们的好奇和焦虑。

15分钟演讲重在“拉投资”

尽管历年的达沃斯论坛都是富豪云集,但身为房地产大亨的特朗普此前却从未收到过出席论坛的邀请。如今,身为美国总统的他却成了论坛的焦点人物。在这个以国际主义立场闻名的舞台上,他将继续宣扬“美国优先”的目标。

他在出行前便表现出了强烈的“美国优先”倾向。他在推特上写道,自己将在达沃斯“告诉全世界美国有多么伟大、现在干得多棒……我们的国家终于又赢了!”

在当地时间26日下午(北京时间26日晚9点)的演讲中,特朗普一开始就强调自己代表的是“美国利益”。特朗普演讲的主题与此前多次演讲的主题一致,即美国希望与盟友发展紧密关系,但同时也希望减少与盟友之间的贸易赤字。

在持续约15分钟的演讲中,他再次宣称,“美国优先”并非“美国孤立”,美国经济的增长也会带动世界经济的增长。他还称当今是投资美国的“好机会”,美国的减税并放松政府监管后,企业的负担将得以减轻。演讲当中,他还向台下的3000名在座的企业家代表呼吁,“来美国做生意吧,美国是做生意的地方”。

此外,特朗普还在演讲中表示,美国追求“公平而平等”的贸易关系,需要严厉执法防止贸易滥用行为。

实际上,在特朗普演讲前,美国代表团的表现已引发了外界对美国保护主义政策的担忧。24日,美国商务部长罗斯在新闻发布会上表示,贸易战“已经进行了很长时间”,唯一的区别是美国已加强了准备,他还宣称在准备一系列针对中国的贸易行动,包括对钢铁和铝征收关税。而就在此前不久,特朗普批准了对进口太阳能板征收最高达30%的关税,并将对大型家用洗衣机实行进口配额限制,而且征收最高达50%的关税。

中国外交部发言人华春莹25日回应罗斯关于保护主义言论时称,贸易保护主义这顶帽子无论如何也扣不到中国头上。当今世界,谁在推行保护主义,谁对国际规则合则用、不合则弃,谁片面强调本国利益优先并采取以邻为壑的政策,我想世界人民的眼睛是雪亮的。

美国财政部长努钦在24日宣称美元疲软有利于美国经济,也在美国的欧洲盟友中引起了“贸易战”的担忧。据路透社报道,努钦的言论被解读为美国政策发生变化,导致美元汇率下跌。欧洲央行行长德拉基批评称,努钦的言论违背了世界货币基金组织成员国的承诺。

欧洲高管拒赴晚宴因“不想和特朗普握手”

在达沃斯论坛上,特朗普历来的政策和言论不乏反对者。据美国媒体Quartz报道,多名出席论坛的代表准备在特朗普发表演讲时退场,以抗议他此前对非洲国家的种族歧视言论。

1月11日,特朗普在白宫与国会议员讨论移民问题时,称海地和非洲国家为“粪坑国家”,引起舆论哗然。1月19日,南非商业领袖组织CEO莫哈尔(Bonang Mohale)发表公开信,呼吁达沃斯论坛代表在特朗普开始演讲后起身离场,以示抗议。

也有代表选择回避。路透社报道称,两名欧洲企业高管说,他们没有出席特朗普25日的晚宴,因为不想和特朗普握手。

乍得原住民女性及部族协会协调员易卜拉欣(Hindou Oumarou Ibrahim)则对英国广播公司(BBC)说,她不想“浪费时间和精力去思考特朗普的事”,也不准备去听特朗普的演讲,因为她认为加拿大总理特鲁多、法国总统马克龙等领导人关于团结协作、尊重女性、改变经济模式、保护环境的言论引起了她的共鸣,觉得特朗普不会说得比他们更好。

据彭博社报道,现年87岁的亿万富豪索罗斯在25日直接表示,特朗普政府“对世界来说是个危险”,称其是冒着与朝鲜爆发核战争的风险。索罗斯还预测说,认为特朗普政府只是个“暂时现象”,2018年中期选举中民主党将“大获全胜”,而特朗普政府则“将在2020年或更早的时候消失”。

在达沃斯论坛发言的多国领导人也已不点名地批评了特朗普。23日,印度总理莫迪表示,保护主义思想正在抬头,影响了全球化,贸易壁垒对全球产生的影响与气候变化和恐怖主义相同。

加拿大总理特鲁多也在23日批评了贸易保护措施,表示加拿大政府“非常努力地设法确保我们的南边邻国认可NAFTA(《北美自由贸易协定》)有多好”,并宣布将与其他10国签署美国已经退出的跨太平洋伙伴全面进展协定(CPTPP)。

德国总理默克尔在24日的演讲中提及“如果我们认为事情不公平,就应该去寻求多边的答案,而不是单方面的保护主义路线”。法国总统马克龙也对“达尔文式”全球化所带来的风险予以了警告,指责一些国家和企业正威胁要创造一个“碎片化的世界”并导致民族主义崛起。

特朗普是个更懂中产的富豪?

但并非所有人都对特朗普心怀抵触。实际上,达沃斯论坛聚集了大量受益于特朗普减税政策的富豪。过往的美国总统大都在任期中避开了论坛,以防止被视为与富豪走得太近,但商人背景的特朗普却可以在这里找到他的同类。

据美国财经媒体CNBC报道,25日特朗普邀请德国、挪威、瑞典、英国、法国、芬兰、瑞典等欧洲国家的企业家共进晚餐,在晚宴开始时,每人介绍了各自的企业,并称赞了特朗普的减税政策。

《纽约时报》报道称,去年的达沃斯论坛上,与会代表大都为特朗普即将上台而处于震惊和恐慌中。而今年,尽管不少人仍对特朗普抱有轻视态度,甚至在私下称他为“疯子”,但人们都为经济增长、减税政策和放松监管而兴高采烈。

咨询公司罗兰贝格首席执行官常博逸(Charles-Edouard Bouée)对《纽约时报》表示,特朗普的退税政策“对每个人来说都是圣诞礼物”。

彭博社也报道称,高盛CEO劳尔德·贝兰克梵(Lloyd Blankfein)在24日称赞说,在特朗普的政策中,他喜欢的方面多于不喜欢的方面,尤其赞扬了特朗普为经济做出的努力。JP摩根CEO杰米·戴蒙(Jamie Dimon)也表示,更愿关注特朗普的政策而不是言辞。

对研究经济不平等现象的专家来说,这种现象并不意外。《纽约客》24日援引纽约市立大学专家米拉诺维奇(Branko Milanovic)的评论称,出席达沃斯论坛的企业家可能很乐意谈论气候变化和包容性等问题,但他们可能极少会谈到他们各自企业的垄断力量、避税策略、打压工会等事实。他们最关心的依然是如何取得有利于本企业的经济增长,维持对企业有利的法律环境。

实际上,出席达沃斯论坛的富豪们可能还能从特朗普身上学到些什么。哈佛大学历史学家尼尔·弗格森(Niall Ferguson)23日在《华盛顿邮报》撰文称,JP摩根的CEO戴蒙曾表示,达沃斯是“亿万富豪告诉百万富豪中产阶级都有些什么感受”的场合。特朗普的当选证明,对于美国的中产阶级和工人阶级,特朗普的了解可能比许多其他富豪更多。因此,特朗普不会在论坛上受到冷遇。

    校对:栾梦