频道
栏目
  • 视频
  • 战疫
  • 时事
  • 财经
  • 科技
  • 思想
  • 智库
  • 生活
《皮囊》被改编成同名话剧:一部诗意现实主义作品
澎湃新闻记者 王诤
2022-07-25 13:11  来源:澎湃新闻
{{newsTimeline.name}}
  • {{item.occurrenceDay}}
  • {{content.occurrenceTime}}
    {{content.name}}
全部展开
收起时间线
7月21日至24日,由原著作者蔡崇达同名作品改编,诗意现实主义话剧《皮囊》在北京天桥艺术中心大剧场完成“双卡”首演。这部由王婷婷执导,张铭恩、焉栩嘉领衔主演的话剧自诞生起便可谓好事多磨,在历经首演北京站延期,以及上半年巡演取消后,筹备一年有余的《皮囊》终于在这个夏天迎来了首批观众。《皮囊》剧照。本文剧照及海报由演出方提供

《皮囊》剧照。本文剧照及海报由演出方提供

“路过我生命的每个人,都参与了我们,并最终构成了我们本身。”大幕开启,蔡崇达的亲笔手书以多媒体的形式,缓缓映现于舞台巨大的立柱装置上。整整三个小时的成长与追问,充盈着满满的生活景象,《皮囊》带领观众完成了一次陪伴黑狗达追问命运,又最终走向人间烟火的生命历程。
话剧《皮囊》由北京抓马艾克斯文化传媒有限公司、北京保利剧院管理有限公司、大麦等共同出品,抓马艾克斯、大麦“当然有戏”联合制作。在结束此轮北京首演后,将在武汉、长沙、海口、珠海等地开启全国巡演。演出海报

演出海报

黑狗达的故事,“不轻松不愉快不时尚甚至也不‘文学’”
《皮囊》是一部极具地方特色的作品。它的创作缘于蔡崇达30岁时的一次观展经历。展台中摆放的一件件已逝之人的珍贵物品,使他回忆起他8年前已然离世的父亲。他开始用笔追寻起那些业已远去的记忆,关于他的家乡——位于福建省泉州市的渔业小镇东石,以及那里的亲人、玩伴与他在那里的成长历程,凝结成了《皮囊》中的14篇散文。《皮囊》剧照

《皮囊》剧照

从散文到群像戏,主线“盖房子”贯穿全剧
在原著《皮囊》畅销八年之后,由其改编的同名话剧从文字与想象中出走,以戏剧的形式重塑那座福建小镇。非虚构作品的客观真实性,散文轻盈漫泛的自由性,都给改编带来了不小的难度,也促使最终的舞台呈现有了与原著截然不同的纹理质感。《皮囊》剧照

《皮囊》剧照

据了解,早在今年年初,主创团队便亲自来到福建泉州的东石镇进行了为期数周的采风,在那片土地上与镇民同吃同住,以深入体会当地的风土人情、并将其融入创作之中。在观剧的过程中,伴随着主人公的成长,观众也能在舞台上充分领略福建渔业小镇的地方特色,那里的市井民俗宛如一幅风情画卷,铺陈在观众面前。《皮囊》剧照

《皮囊》剧照

让文本改编跃然纸上,难点在于14篇散文大部分之间缺乏较强的情节关联,戏剧性也相对较弱。编剧最终选择了引发较多共鸣的“盖房子”,作为贯穿全剧的主线,并通过这一核心事件串联起原著中的诸多人物,以核心家庭人物为主,外围亲戚邻居、玩伴为辅,打造一出群像戏。在情节的择取之外,话剧《皮囊》还根据原著理念创作新的内容反哺情节,并在其中融入原著中诸多的人生体悟“金句”。导演王婷婷

导演王婷婷

一场“诗意现实主义”的剧场新探索
导演王婷婷此前的作品从主题到形式涉猎广泛,从《钢的琴》到近年的《裁·缝》《陶里街二十三号》等作品,现实主义题材一直是她的长项所在。谈及本剧的创作理念,她提到了“诗意现实主义”。
这份诗意,一方面在于形式上的‘韵律感’,丰富的音乐剧指导经验使她在群戏的调度与节奏把握上游刃有余;另一方面则是相较叙事、更注重情感表达上的丰盈,也充分调动舞台元素以外化角色的内心情感。从小镇青年们对大城市的憧憬,黑狗达雨天敲盆那份纯粹的快乐,到招魂时的悲凉,在绝境中向神明一次次发问,每一个记忆深刻的印象点都伴随着强烈的情感冲击。某种意义上说,此正契合了原著的“散文”载体。《皮囊》剧照

《皮囊》剧照

而在视觉呈现上,舞美与多媒体的设计既呼应了全剧“盖房子”的主线,也契合了导演“灵动”的二度理念:转台的使用确保了情节变化的流畅,随着剧情的推移,通过舞美的不断变化,一座高楼在舞台上拔地而起;其间多处可投影的纱布区域,也让影像成为“叠加表演增强表现效果”的调味剂;舞台后区的冰屏除了在多数场景中成为背景的补充,也多次以漫画形式的多媒体呈现为演出增添了不少趣味。《皮囊》剧照

《皮囊》剧照

值得一提的还有,话剧《皮囊》此番选择了一个原著中未提及、但与现实相呼应的结尾:2020年,在《皮囊》售出300万册之际,蔡崇达联合《梦想改造家》,为家乡建起了一座图书馆。话剧的结尾也收在了这座图书馆的落成——那构建图书馆的一砖一瓦,暗合了构成我们生命的每一种成分。首度出演公演舞台剧的张铭恩

首度出演公演舞台剧的张铭恩

张铭恩焉栩嘉“双卡”直面成长命题
此番话剧《皮囊》挑战双卡司阵容,由具有多年影视剧表演经验的青年演员张铭恩和北京电影学院2022级表演专业在读生焉栩嘉共同饰演主人公黑狗达,诠释主人公从16岁到24岁的年龄跨度。开启舞台剧首秀的焉栩嘉

开启舞台剧首秀的焉栩嘉

据悉,两位演员都是首度挑战话剧角色。在两个月的排演过程中,除了越来越贴近人物,他们本身所具有的与黑狗达相似的特质也被不断激发出来,导演王婷婷评价张铭恩,“安静敏锐、观察力强,灵动与沉稳兼备,对演员而言这是很难得的特质。”而焉栩嘉虽年轻,却有着比同龄人更丰厚的人生经历,“这造就了他稚嫩外表里包裹的‘老成’,让他更天然地契合黑狗达这一角色。”《皮囊》剧照

《皮囊》剧照

责任编辑:梁佳   图片编辑:陈飞燕

校对:施鋆

79