俄罗斯等国国徽上的双头鹰源自何处

刘昌玉(浙江师范大学人文学院历史系)
2017-10-20 17:36
来源:澎湃新闻

双头鹰作为一种神话中的鸟类,自古至今一直被看作帝王权力的象征。双头鹰标志在现在的阿尔巴尼亚、塞尔维亚、黑山、俄罗斯、亚美尼亚等国家的国徽上,甚至出现阿尔巴尼亚和黑山等国的国旗上。那么,这种带有神秘色彩的鸟类雏形是什么?最早是在什么时候被使用的?这种符号的历史演变是怎样的?

双头鹰最初的雏形很可能来源于大约公元前2900年古代两河流域早王朝时期拉格什城邦的安朱鸟,它的形象是狮头鹰。在两河流域神话传说中,安朱鸟最早是长有狮头鹰翼的怪兽,能够吐水吐火,相传它从众神之王恩利尔那里偷了“命运泥板”(集宇宙权力与智慧)并且将其藏在山顶,天神安努命令其他众神去追讨,不过他们都很害怕安朱鸟。

后来战神、拉格什的保护神宁吉尔苏(尼努尔塔)与安朱鸟大战,宁吉尔苏召来神风并用箭射向安朱鸟,但是安朱鸟拿出“命运泥板”,挡住了所有攻击。强攻不行,只能智取。宁吉尔苏转到安朱鸟身后,剪断它的羽毛,用箭来刺它,安朱鸟想飞,但是没有羽毛飞不起来,最终被宁吉尔苏所降服。

安朱鸟也出现在了苏美尔史诗《卢加尔班达与安朱鸟》中。卢加尔班达是乌鲁克王朝的国王,他在伊朗的卢卢比迷路,在回乌鲁克途中,发现了一只小鸟(后来得知是安朱鸟的孩子),他悉心喂养小鸟。当安朱鸟回来后,小鸟将卢加尔班达喂养之事告诉了安朱鸟,安朱鸟十分感激他,于是拿出“命运泥板”,赐予卢加尔班达超速度,他获得了这项超能力之后,迅速回到了乌鲁克。

安朱鸟

苏美尔人很可能早在公元前6000年左右来到两河流域南部,并且在大约公元前3200年发明了楔形文字,这是迄今已知世界上最古老的文字。苏美尔人从早期的城邦争霸发展到后来的帝国时期,为人类留下了大量丰富的精神文化遗产。

阿卡德人最初是两河流域北部的游牧民族,他们将苏美尔人发明的楔形文字借用到阿卡德语,使阿卡德语成为书面语言,并且在后来的一段时间内成为了整个近东地区的国际性文字语言。公元前2334年,阿卡德人的杰出领袖萨尔贡统一了两河流域,建立了阿卡德帝国。

赫梯人属于印欧民族,他们也借用了楔形文字来书写自己的语言赫梯语,赫梯人生活在安纳托利亚高原,他们的历史分为古赫梯王国、中赫梯王国与赫梯帝国,公元前1595年,赫梯国王穆尔西里一世灭亡了古巴比伦帝国。

苏美尔人将狮头鹰传给了阿卡德人,阿卡德人又传给了小亚细亚的赫梯人。在赫梯时期,狮头鹰形象正式转变成为“双头鹰”的形象,这也是目前已知最早的双头鹰。双头鹰主题出现在赫梯的浮雕、印章和大型石雕中,是赫梯国家的主流形象之一,它的形象归纳起来大致有三类:一是双头鹰出现在人或神的脚下,被人或神踩着,作为一个支撑物;二是双头鹰两爪分别抓住一只公羊或其他小动物;三是在双头鹰两爪抓着螺旋状线圈。

公元前14-13世纪,赫梯的Alaca Hüyük城的城门(狮门)东侧的一块巨大的石头上刻有巨型双头鹰的形象,它的双爪分别抓着一只野兔。

赫梯Alaca Hüyük的双头鹰

同一时期,赫梯首都哈图沙附近的Yazilikaya神殿石墙上刻有一副神话题材的图案,描绘的是胡里的万神殿,胡里文化的许多神被赫梯人所沿用,图案的左边男主神脚踩两个男人(或奴隶),女主神脚踩狮子,两神举杯同饮,女神身后(右边)是一脚踩狗的护卫神,其身后是两位脚踩双头鹰的小神。双头鹰在这里发挥了神的支撑物的作用。

赫梯Yazilikaya的双头鹰

公元前20世纪古赫梯王国时期的一个平印上,有双头鹰双爪抓住螺旋状线圈的图案。此外,从叙利亚出土的滚印印纹中也出现了双头鹰的图案,说明双头鹰形象已经遍及小亚、叙利亚和两河流域等古代中东地区。

此后大约两千年时间里,双头鹰形象似乎中断了,它的再次出现要到公元10世纪左右的拜占庭帝国(又称东罗马帝国,330-1453)。在拜占庭帝国早期,单头鹰的形象出现在许多浮雕中,直到10世纪左右(即中世纪时期),双头鹰才再次出现在拜占庭艺术中。不过作为拜占庭帝国的徽标的双头鹰,出现的则要晚得多,是在最后一个王朝——巴列奥略王朝(1261-1453)时期。而根据西欧的文献资料中记载,双头鹰作为在拜占庭帝国的徽标是发生在15世纪左右的事情。

今天有学者认为拜占庭帝国的双头鹰形象来源于皇帝伊萨克·科穆宁(Isaac Komnenos,1057-1059在位)家族,他的家族源自于黑海南岸小亚细亚北部的古国帕夫拉戈尼亚城,这里留传下来许多赫梯时期的双头鹰传说。因此,我们可以说,地处小亚细亚的拜占庭很可能是从同样处于小亚细亚的赫梯那里继承了双头鹰的形象,即便在时间上已经跨越了两千年之久。如果这个观点没错,那么我们可以大胆地认为,在这两千余年时间里,双头鹰形象其实没有消失,它依旧在小亚细亚地区流传着,只是没有作为官方符号被使用。

公元13世纪前后,双头鹰形象从小亚细亚的居民们传到了塞尔柱突厥王朝(1037-1194),成为其王室徽标。13-14世纪之间,双头鹰形象又被传到塞尔维亚,分为两种:纯白色的双头鹰是Nemanjic王朝的徽标,而半白半红的双头鹰是Mrnjavcevic家族的族徽。双头鹰一直沿用至今,并且是塞尔维亚的国徽标志。

1453年,拜占庭帝国灭亡,双头鹰形象继续在东欧扩散。1497年,拜占庭的双头鹰徽标被自称拜占庭继承者的俄国沙皇伊凡三世所沿用,一直使用到罗曼诺夫王朝(1613-1917年),苏联解体后又被俄罗斯所沿用至今,成为了现在俄罗斯的国徽标志。此外,东欧的许多国家和城市也受到了拜占庭文化与斯拉夫文化的影响,双头鹰形象在一些国家和地区十分流行。

塞尔柱突厥的双头鹰

除了东欧之外,双头鹰形象传入西欧也发生在中世纪时期。相传十字军东征和塞尔柱突厥作战过程中,将塞尔柱的双头鹰传回了当时的神圣罗马帝国,成为其徽标,也有一种说法是,神圣罗马帝国的双头鹰徽标是在原先单头鹰形象的基础上的变形。1806年,神圣罗马帝国灭亡,其双头鹰形象被帝国境内的诸多邦和城市所沿用,比如奥地利帝国(1804-1867)、德意志邦联(1815-1848,1850-1866)、施瓦茨堡-鲁多尔施塔特邦(1806-1918)、吕贝克自由市(1815-1937)等等。

神圣罗马帝国的双头鹰

双头鹰作为一种带有神性的鸟兽,已经被亚欧大陆诸多邦国使用了数千年之久,至今仍然作为一些国家的国旗、国徽的标志,可见其背后隐藏着丰富的历史文化价值。

    校对:丁晓