《派对浪客诸葛孔明》:反向穿越重现三国经典谋略

徐春伟
2022-04-24 14:47
来源:澎湃新闻

4月5日播出,由同名漫画改编的日本动画片《派对浪客诸葛孔明》,无疑是受到较多关注的动画片之一。三国题材的作品,即使拍了一遍又一遍,还是人去收看的。无他,东亚的三国迷实在是太多了。

《派对浪客诸葛孔明》海报

《派对浪客诸葛孔明》讲的是三国时代的著名智者诸葛亮在五丈原逝世后,复活并穿越到日本东京涩谷的故事。穿越题材的影视片不少,三国题材的影视片更多,将两者合而为一的倒是不多见。2011年,TVB曾让马国明与杨怡上演跨时空的恋情《回到三国》。马国明饰演的司马信凭借自己的现代社会知识和三国历史知识帮助他的偶像诸葛亮化解一个个难题。《派对浪客诸葛孔明》恰好相反,是诸葛亮从古代穿越到现代。它也是第一部以反向穿越为题材的三国动漫作品。

诸葛亮来到涉谷

《派对浪客诸葛孔明》故事的发生地安排也颇有心思。涩谷是东京都的一个区,不光是著名的异次元文化基地涩谷PARCO就在该区,而且与三国文化颇有渊源。以街机《吞食天地2:赤壁之战》(又名《三国志2》)而闻名世界的游戏商卡普空将自己的旗舰店也放在了涩谷。穿越后的孔明变成了年轻时候的样子,还是头戴白纶巾,身披白鹤氅,手持白羽扇的经典装扮。

孔明来到涩谷后,遇见了一位黄头发的女歌手月见英子。他遂担任她的军师,运用自己的聪明才智,帮助其成名。女主角的父亲恰好又叫承彦,熟悉三国ACGA文化的观众,可以看出女主角原型就是孔明之妻黄月英。古代的史书、小说、戏曲其实一直没有孔明之妻黄氏姓名的记载。黄月英这个名字,晚到上世纪80年代才出现。袁阔成评书《三国演义》第八十二回“长坂坡赵云救主母”之中,首现“黄月英”一名,该回提到“黄月英同孔明,不但夫妻恩爱,而且志同道合”。自此之后,众多三国题材的漫画、游戏、小说都沿用了这个名字。

月见英子姓名来源于黄月英

原作者四叶タト在接受采访时,透露自己是《三国演义》和横山光辉漫画《三国志》的忠实粉丝。观众在《派对浪客诸葛孔明》之中能看到多处致敬《三国演义》的桥段。孔明在发现自己复活后,表示怀疑,因为《奇门遁甲》都没有复生之术。奇门遁甲是运用地理和五行之术。第四十九回“七星坛诸葛祭风 三江口周瑜纵火”中,孔明对周瑜说自己“曾遇异人,传授《奇门遁甲》天书,可以呼风唤雨”,并以奇门遁甲之术借来东风,使得火攻计划得以实现。

奇门遁甲

孔明甘愿成为英子的军师是因为听了她三次歌唱,认为受了女主角的三顾之礼。

“三顾茅庐”

从第二集开始,孔明开始为英子布局,使英子走上了成名之路。知名歌手西表米亚想利用不知名的英子当陪衬。孔明就借力打力,利用烟雾、灯光、舞台以及工作人员的站位,在房间里布置了微型“石兵八阵”,将本来观看米亚唱歌的观众全部吸引到了英子的舞台,米亚反而成了英子的垫脚石。自此之后,英子的社交软件粉丝不断增加。

八阵图

第三集的故事发生地代代木公园同涉谷一样,也是一个真实的旅游景点。它是位于涩谷区北部的一个大型公园。将旅游景点放入作品,算是日本动漫的经典操作了。

代代木公园

与英子在同一时间演出,并且在英子对面摊位表演的团队JET JACKET特意侦察英子时,孔明了解到该队主唱嗓子不佳,特意蓄力到明天。他使出三十六计第七计“无中生有”,施展计策欺骗对方,假传英子音响设备出问题。当JET JACKET主唱表演途中休息时,孔明启动设备,让英子唱歌,使他们的听众因此被英子的歌声带走。

《三国演义》中,孔明也曾用“无中生有”戏弄周瑜。孔明将曹植的《铜雀台赋》 “连二桥于东西兮,若长空之虾蝾”改为“揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共”,捏造曹操要收揽二乔做妾,激怒周瑜与曹操开战。

无中生有

《派对浪客诸葛孔明》也有致敬横山光辉《三国志》的桥段。横山光辉接受的是《三国演义》原著思想,刘备的“仁者爱人”思想贯穿全书。关张赵和孔明都是因为仁义辅佐刘备。在接下来的剧情中,观众可以看到孔明在英子的家乡京都以孔子的“仁”教育当地人。

仁者爱人

从漫画来看,除了上述计谋,经典的草船借箭、伪击转杀也会逐一出现。三国人物中的刘备、蜀汉五虎将、陆逊已经逐一登场;曹操、贾诩、周瑜也会在后续剧情出现。总之,《派对浪客诸葛孔明》是一部三国梗够多,剧情也没有雷点和槽点的作品。

【上海文艺评论专项基金特约刊登】

    责任编辑:张喆
    校对:施鋆