众多海外丝路研究专家将赴上博解读“丝绸之路”

今天晚间7点,塔吉克斯坦科学院历史学、考古学与人类学研究所研究员 萨义穆洛德·波波穆洛耶夫(Saidmurod Bobomulloev)将在上海博物馆学术报告厅以“塔吉克斯坦和伟大的丝绸之路”为题带来讲座,这也揭开了上海博物馆教育部“丝绸之路”中亚部分系列专题讲座的序幕。
从13日开始的近半个月时间内,上博将邀请到3位分别来自俄罗斯、塔吉克斯坦和巴基斯坦的一线学者,展开10场面向公众的专题讲座,以考古资料作为呈现和叙述对象,用物质文化重新解读历史上的“丝绸之路”。
上海博物馆的专题讲座自2011年起就将目光投诸丝绸之路,最早以“中西交通”为系列名称,邀请全国各高校的主要研究者就更为广阔的文化、历史、艺术层面讲授丝绸之路。2013年以后,丝路沿线的主要省市级博物馆,包括新疆维吾尔自治区博物馆、甘肃省博物馆等馆长以物质实料的方式展示了一个更为生动和丰富丝路世界。
本月开始的系列讲座,加上8月底已经来访的越南河内国立大学博物馆馆长林氏美蓉,是上海博物馆开始向海外的丝路研究专家及资源拓展的第一步。目前,上博已经确定联系的演讲者共13位,除了本月的3位学者外,包括斯里兰卡文化中心教授兼馆长Prishanta Gunawardhana、乌兹别克斯坦考古学院高级研究员Farhod Maksudov、蒙古成吉思汗大学校长兼教授Lkhagvasuren. Kh等都将在本年度做客上博,面向公众讲座。每位演讲者都将就自己熟悉与擅长的话题组织3-4场讲座。
据悉,同印度尼西亚、马来西亚、新加坡等海上丝绸之路国家的相关研究者的接洽也还在进行中。下一阶段,上博还将陆续邀请欧美的主要学者来沪。
在讲者方面,上海博物馆教育部秉承的原则是邀请领域里公认最有发言权和影响力的专家,讲述他们正在工作和思考的话题。
在本期的讲座季中,俄罗斯艾尔米塔什博物馆中亚与高加索部主任、研究院卢湃沙(Pavel B. Lurje)本人就是粟特考古的专家,长期进行着一线田野工作,同时艾尔米塔什博物馆具有非常丰富的粟特文明馆藏,他的其中三场讲座就将主要围绕粟特人的生活、文字、城市等方面展开。另外他也将专门带来一讲关于艾尔米塔什博物馆馆藏的丝路文物,相信可以让观众得以一窥这座与卢浮宫、大英博物馆、大都会博物馆齐名的博物馆的丰富馆藏。
塔吉克斯坦科学院历史学、考古学与人类学研究所研究员萨义穆洛德·波波穆洛耶夫(Saidmurod Bobomulloev)特别带来一讲“中国与中亚间的贸易、经济和文化联系”,他本人是塔吉克斯坦考古研究的一线学者,并且特别关注本国区域内与周边国家的互动关系,特别是同中国。
巴基斯坦白沙瓦大学考古系主任、教授 穆克塔尔·阿里·杜拉尼(Mukhtar Ali Durrani)的主要切入点则是当地十分出名的岩石艺术,同时他将讨论伊朗、中亚及中国对古代印度河流域的艺术影响。
每一位讲者的讲座内容都经过精心挑选与准备,几场讲座构成较为完整的理路,上海博物馆将在之后邀请每位演讲者根据此次讲座补充更多的内容和照片,将其编辑成册,并最终成书,形成较为完整的丝绸之路中亚地区教育学习资料。未来,上博的远程教育平台也将提供讲座的录像,以便服务更多观众。
如此大规模、成体系、且面向公众的丝绸之路系列讲座确实难能可见,但讲座仅仅是第一步,上海博物馆希望通过这样的交流,同东南亚、中亚、西亚以及环地中海地区的主要研究机构、博物馆相关研究人员建立起直接的联系,为以后可能的研究、展览等工作打下基础。
【10月上海博物馆丝绸之路讲座系列时间表】
主讲人:塔吉克斯坦科学院历史学、考古学与人类学研究所研究员 萨义穆洛德·波波穆洛耶夫(Saidmurod Bobomulloev)
塔吉克斯坦和伟大的丝绸之路
时间:10月13日 19:00
地点:学术报告厅
本讲座将着重讲解横贯今塔吉克斯坦境内的丝绸之路。通过介绍位于塔吉克斯坦的重要丝绸之路考古遗址,解释这些遗址对于丝绸之路的意义,以及考古发掘过程中的重要发现。
中国与中亚间的贸易、经济和文化联系
时间:10月15日 10:00
本讲座将通过梳理古代波斯、阿拉伯和中国的文物、文献资料,讲述古代中亚与中国间的贸易、经济和文化的交流及联系。
古代文献和中文文献中的“塔吉克”
时间:10月15日 14:00
本讲座主要探讨“塔吉克”一词的起源、历史与内涵。通过古代文献、中文和亚美尼亚语文献,以及俄罗斯、欧洲科学家及十八、十九世纪旅行家的记录,讲述塔吉克人的故土、历史上的迁徙以及其与周边部族的交往。
主讲人:巴基斯坦白沙瓦大学考古系主任、教授 穆克塔尔·阿里·杜拉尼(Mukhtar Ali Durrani)
丝绸之路上的岩石艺术
时间:10月14日 19:00
地点:学术报告厅
由巴基斯坦、德国和法国学者组成的考察队在巴基斯坦北部地区的考古研究取得了丰硕的成果。在所有发现中,最有价值的是岩刻。考察队至今已经了收集了大量的相关资料。现在,我们可以利用这个数据库提供的资料来揭示巴基斯坦北部地区的历史。
考察队仅在奇拉斯地区就发现了超过30处岩刻遗迹,从其中一部分遗迹中已经整理出超过50000幅画像和大约6000处题刻。这些题刻包含多种文字,大多数能被识读。奇拉斯位于伊斯兰堡东北500公里、吉尔吉特以南90公里处,毗邻喀喇昆仑公路。它是印度河上游的最大的城市,屹立于著名的南伽峰山脚下。
另一处Thalpan遗址则发现了100余件岩石雕刻,内容包括窣堵坡、人物和动物形象、几何纹样等。

伊朗、中亚及中国对古代印度河流域艺术的影响
时间:10月16日 10:00
印度河上游及其支流流域地处巴基斯坦北部的高山地区。这一地区有着诸如喀喇昆仑山脉、喜马拉雅山脉和兴都库什山脉这样的雄奇高山。至迟自公元前1世纪以来,连接中国、中亚和南亚次大陆的数条商路穿越其间。
虽然岩刻艺术在世界其它地区广泛存在,但在印度河上游发现的岩刻不但数量惊人,而且根据它们的多元性可以判断其来源也颇为复杂。我们可能永远无法考证出这些岩刻的确切来源以及它们在当时扮演的特定角色,但显然它们在工匠生活的时代中具有重要的宗教、社会和文化意义。

这些岩刻艺术也为印度次大陆、中亚和中国之间的商业联系提供了佐证。学者已经证实了这些作品中含有印度、伊朗、中国的文化因素,其中较为突出的是伊朗的象征符号和源自伊朗的文字题刻。已经解读出来的文字大多是伊朗和印度人名。除此之外还发现了粟特文字的题刻和图案。本讲座将侧重于讨论发现于印度河上游地区几个遗迹中不同源流的岩刻艺术。
丝绸之路上的佛教造像、寺庙和艺术
时间:10月16日 14:00
巴基斯坦蕴藏了丰富的文化遗产,一直是本国和国际考古学的焦点。1947年巴基斯坦独立后,巴基斯坦和德国的学者对北部地区的古代岩石艺术进行了深入研究,发现该地区的岩刻艺术历史悠久且具有鲜明的当地特色。
尽管1907年吴拉姆·穆罕穆德(Ghulam Mohammad)和1942年斯坦因(Sir A. Stein)就已发现了北部的岩刻,但真正突破性的进展则在巴基斯坦独立后。自1979年起,巴德联合研究小组发现了超过35000幅人物像和5000件题刻。这些雕刻在巨石上的艺术,不仅揭示了这一地区在历史上的重要性,也是公元前1世纪(甚至更早)以来古代中亚、中国和南亚次大陆间文化、宗教和贸易交流的重要资料来源。
这些雕刻为不同主题的图像或不同语言的文字。虽然大多数的文字题刻已经被识读出来,但大量的图像目前还无法知晓其涵义。本讲座主要讨论的就是这些图像,尤其是看似窣堵坡的图像。这类作品是印度河上游岩刻艺术中最具特色的部分。
主讲人:俄罗斯艾尔米塔什博物馆中亚与高加索部主任、研究员 卢湃沙(Pavel B. Lurje)
艾尔米塔什博物馆藏丝绸之路文物
时间:10月28日 19:00
地点:学术报告厅
俄罗斯艾尔米塔什博物馆是世界上最大的博物馆之一,以文艺复兴时期开始到20世纪的丰富西方绘画收藏闻名,同时也拥有数量庞大的考古材料和东方艺术馆藏。
艾尔米塔什与丝绸之路相关的馆藏分为两部分。第一部分是俄罗斯和前苏联地区的考古发现,反映高加索及克里米亚的人民,以及帕提亚人、花剌子模人、大夏人和粟特人的生活。另一部分则是100多年前俄国考察队从中国新疆带回的文物。当时的欧洲各国在新疆发现了丰富的文化遗存。除了真正的文物,还有许多做的很好的仿品。例如讲座中将介绍一件来自和田的文物,目前虽然已确定为仿品,但仍承载了非同寻常的历史信息。
片吉肯特——最著名的粟特之城
时间:10月29日 10:00
地点:学术报告厅
粟特是公元4世纪至8世纪欧亚大陆贸易通道上最重要的民族。虽然其在中国、印度等地区活动,粟特商人们始终保持了其与中亚故土的紧密联系。粟特最著名的城市片吉肯特,位于今塔吉克斯坦西北部。自1947年起,片吉肯特的考古工作从未中断,揭示了一座规模不大却很兴盛的粟特城市。片吉肯特文物中最有特色的是公元6世纪至8世纪的壁画以及富人宅邸中的木质装饰。本讲座将通过一手资料,介绍片吉肯特的考古的最新发现,包括当地最古老的壁画以及独特的佛教木雕装饰。

粟特高原:关于艰苦生活的丰富记述
时间:10月29日 14:00
地点:学术报告厅
粟特人不仅支配了肥沃的泽拉夫善和卡西卡达利亚河的低地绿洲,还包括位于今塔吉克斯坦中心的山地。一方面,这些地区的生活比粟特的大城市撒马尔罕或片吉肯特要窘迫的多。但另一方面,高地气候则有利于文化遗产,例如大量文献和纺织品等有机质文物的保存。本讲座将介绍粟特高地的主要遗址,尤其是片吉肯特考古队自2010年起在Hisorak遗址的发掘成果。
粟特书法
时间:10月30日 14:00
地点:学术报告厅
目前对粟特艺术的认识主要集中在壁画、木雕和银器。这些艺术形式在风格和情感表达方面惊人的一致。在研究粟特艺术时,学者们曾经忽略了粟特人另一项令人惊艳的创作——书法。发现于敦煌的一系列佛教写经展现了粟特人成熟精致的书体,而令人惊讶的是,这种书体与日后的伊斯兰书法,尤其是波斯文字有很多相似之处。本讲座将就粟特书法的艺术表现、来源,以及和亚洲其他文字之间的联系进行讨论。
