日媒大幅报道首夺奥运乒乓球金牌:夙愿实现,意义重大

王子江、杨汀/新华社
2021-07-27 11:13

2021年7月26日,日本, 2020东京奥运会乒乓球混双决赛及颁奖典礼。人民视觉 图

日本选手水谷隼/伊藤美诚26日晚在东京奥运会乒乓球混双决赛中击败中国组合许昕/刘诗雯赢得金牌后,日本媒体在27日对这块金牌大加报道。

水谷隼/伊藤美诚是在以0:2落后的情况下,以4:3逆转许昕/刘诗雯,夺得了日本历史上第一块奥运会乒乓球金牌,中国乒乓球队也失去了连续四届包揽奥运金牌的机会。

《读卖新闻》在头版头条大篇幅刊登了水谷隼/伊藤美诚夺冠的消息和照片,消息说:“日本乒乓球夺冠的夙愿实现。”

《朝日新闻》消息说:“对于来自乒乓球王国的对手,两人过去从未有胜绩,在丢掉了前两局后,他们逆转获胜。”

《日本经济新闻》则用了“日本乒乓球的快举令全国沸腾”的标题,文章中用了“逆转胜利”等汉字。

《东京新闻》在标题中用了水谷隼/伊藤美诚组合“大金星”的汉字标题,“金星”是相扑术语,意指段数低的选手打败了最高级别的横纲。“大金星”的意思就是:超大功,立下汗马功劳,意义非凡的突破,也指大逆转。

日本最大的体育日报《日刊体育》头版整版都是这场胜利的图文报道,该报在消息中说,自从1988年乒乓球成为奥运会项目以来,中国选手赢得了32块金牌中的28块,是“乒乓王国”。水谷隼/伊藤美诚夺得的这块金牌意义重大。

    责任编辑:伍智超