航空词汇知多少——闪避

2021-06-14 12:39
北京

原创 小鱼儿 航空知识

duck

[英][dʌk][美][dʌk]

[英][dʌk][美][dʌk]

[名]1.鸭子,鸭肉

2.零分

3.“前方有目标”(空中截击通话代语)

4.<口>水上救援飞机

5.水陆两用飞机,水陆两用车

[动]1.突然低头

2.突然潜水

3.闪避,躲避

4.猛按……入水

词汇解读

网络用语“Duck不必”表示“大可不必”,用的是谐音梗,倒也方便记忆。

日常生活中,duck翻译成鸭子,烹饪时则指鸭肉。比如大家熟悉的鸳鸯,英文名为mandarin duck;北美的林鸭,英文名为wood duck。仔细观察水面上的野鸭,会发现它们在做机动时,经常抻着脖子,向下俯冲飞行或潜入水中。duck便有了突然低头、突然潜水的含义。飞机在前方有敌机的状况下,有时会采用与野鸭潜水相似的机动动作,急剧降到更低的高度层,避免正面遭遇、找寻战斗机会。除此之外,格鲁曼出品的J2F海上救援飞机,俗称便是Duck。

原标题:《航空词汇知多少——闪避》

阅读原文

    特别声明
    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问https://renzheng.thepaper.cn。