1月译著联合书单｜自足的世俗社会
《帝国统治的逻辑——从古罗马到美国》
[德]赫尔弗里德·明克勒著，程卫平译，索·恩丨社会科学文献出版社
帝国的特征是什么？帝国秩序潜藏着怎样的风险，又提供了哪些机遇？突然之间这些问题不再仅仅具有历史学意义。当今世界，美国所拥有的主导地位在很多人眼里是一种威胁。规则由华盛顿的政治家们制定，世界上的其他地区只管服从规则就是了吗？还是说存在一种连华府也不得不屈从的统治世界的逻辑呢？赫尔弗里德·明克勒在此书中向我们阐明，帝国如何运转，在历史的长河中又出现过哪些类型的帝国。
《近代中国的银行业》
[美]程麟荪著，徐昂、袁煦筠等译，启微丨社会科学文献出版社
本书记录了从1897年仿照西方模式建立第一家中国近代银行，到1937年日本入侵造成中国银行业突然中断的历程。作者利用上海市档案馆、中国人民银行上海支行、中国第二历史档案馆收藏的近代中国各大银行的原始档案，以几家重要华资银行和几位杰出的中国银行家为中心，展示近代中国银行业的演变，探讨这些银行在与国内外同行竞争时采用的商业做法，研究它们迅速增长的原因，以丰富的历史细节，全面阐述了中国现代银行的起源和发展。
《草间弥生：执念、爱情和艺术》
[意]埃莉萨·马切拉里绘著，陈阳译，好·奇｜应急管理出版社
“我的艺术来源于只有我才能看到的幻觉。我把困扰我的幻觉和迷恋的形象转化为雕塑和绘画。”“波点女王”草间弥生是当今最具影响力的艺术家之一，本书将传记写实与漫画创作相结合，并融合了草间弥生的波点艺术风格，再现了其传奇艺术人生：从小饱受精神疾病折磨的她将艺术作为自我疗愈的力量，青年时只身前往纽约开始绽放自己蓬勃的艺术生命力，在经历了功成名就后却因精神疾病返回日本疗养并以90多岁的高龄持续创作至今。
《糜骨之壤》
[波兰]奥尔加·托卡尔丘克著，何娟、孙伟峰译，浙江文艺出版社｜KEY-可以文化
本书是2018年诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克最新长篇小说，同名电影荣获柏林国际电影节亚佛雷德鲍尔奖（银熊奖）。小说入选2019年布克国际奖短名单、2019年美国国家图书奖长名单、2020年国际都柏林文学奖短名单等。
主人公雅尼娜是一位幽居在波兰边境山林里的老妇人。她精通占星术、喜欢威廉·布莱克的诗歌，并热衷动物保护。雅尼娜给自己认识的每一个人都取了奇怪的外号，他们是“大脚”“鬼怪”“好消息”，她养的狗则被称为“小姑娘们”。突然有一天，邻居“大脚”被一块小鹿骨头卡住喉咙，死在家里，此后凶案接二连三发生……这是一部生态主义色彩浓烈的犯罪小说，通过一场动物复仇案洞悉着关于人性和生命的秘密。
《塔朗窃贼》
[法]皮埃尔·勒韦迪著，冯冬译，大雅｜广西人民出版社
本书是法国诗人、超现实主义诗歌先驱之一勒韦迪的一部代表性诗体小说。作品诞生于巴黎艺术家之间的一次探访。为满足现代人心复杂多变的表达需求，勒韦迪抛弃了法国传统的象征派表达方式，充分发挥了法国超现实主义的艺术手法，他潜入自己思想最隐秘的深处，打破了表面完整的具象、线性的叙述逻辑以及思维平庸的轨道，梦导一般记录下故事碎片和心灵战栗的时刻，全诗充满着“有意味”的断片、意象的自由更迭、隐秘直觉的多层呈现，呈现出跳跃、突兀、变幻的特征，一切都以抽象化和梦幻化的内在旋律在陈述。因为这样的超现实主义特点，全诗局部意义清晰，但总体意义模糊，甚至难以准确地表达具体的主题，但是，它却最真实地揭示了知性逻辑无法解释的微妙感受，以音乐般的玄妙方式直接嵌入人心世界，赋予了全诗更为丰富的审美感受，既富于现代主义的抒情特征，又颇具行云流水似的风范。
《自足的世俗社会》
[美]菲尔·朱克曼著，杨靖译，译林出版社
本书以丹麦和瑞典社会为主要研究对象。作者基于一年多的实地居住考察，深度访谈了近一百五十位不同年龄层次和教育背景的对象，得出一个核心观点：宗教观念淡薄的世俗社会不仅可能存在，而且完全可以做到温文尔雅、令人愉悦，给人们带来自足、幸福的生活。朱克曼认为，社会的高度发达与宗教并无关联，宗教的影响可以为社会带来医疗和教育的发展，但是同样有可能带来混乱、紧张和暴力。
《未来呼啸而来》
[美]彼得·戴曼迪斯、史蒂芬·科特勒著，贾拥民译，北京联合出版公司｜湛庐文化
彼得·戴曼迪斯是成功的跨界创新者和连续创业者、奇点大学和X大奖基金会创始人兼执行主席。史蒂芬·科特勒是顶尖性能专家，在这本书中，他们探讨了飞速发展的9大指数型技术（量子计算、人工智能、网络、机器人、虚拟现实与增强现实、3D打印、区块链、材料科学与纳米技术、生物技术），指数型技术融合以及融合带来的7大加速力量，将如何重塑我们的生活方式和商业模式。
《如何抑止女性写作》
[美]乔安娜·拉斯著，章艳译，三辉图书∣南京大学出版社
本书是女性主义者乔安娜·拉斯的著名文论，她在书中模仿文学评论中的惯用论调，以反讽的方式写了一份“抑止女性写作指南”，以此尖锐地指出和批评那些施加在女性作者身上，阻止、贬低和无视女性写作的社会阻力。同时，这又是一部主流视野之外的文学史，它重新搜罗了那些被认为不值得了解的作品，并对那些文学史上鼎鼎大名的作者指名道姓：狄更斯、海明威、伍尔夫、桑塔格、勃朗特姐妹——有人曾贬抑女性写作，有人是被贬抑者，而有人两者皆是。这是一部愤怒又锐利的女性主义文学批评，它直指女性书写所面对的结构性暴力，带领读者重新认识那些被贬抑的声音。
《独立以来的拉丁美洲经济史》（第三版）
[英]维克托·布尔默-托马斯著，张森根、王萍译，浙江大学出版社
维克托·布尔默-托马斯以交叉学科的视角，运用经济学和历史学的理论范畴对拉丁美洲独立以来的发展进程进行综合分析，全面总结了这个地区将近200年经济增长的成就和不足，在增长模式、经济结构、殖民地遗产、外部冲击、制度变迁和公共政策以及经济史分期等一系列焦点和难点问题上，观点鲜明，思路清晰。本书为原书修订第三版，作者根据新材料和新的研究成果适时修正了初版中的个别观点，并且增添了拉美经济史中的中国因素。
《大流动》
[印]纳扬·昌达著，顾捷昕译，北京联合出版公司·低音
本书探究了物品的全球旅程，并试图了解，这些物品和思想源自何处，如何从原住地出发周游世界，一路上又历经了怎样的转变。为了透彻地了解策马扬鞭、周游世界的旅行大军，作者重点考察了极具代表性的一系列商品，并以之为例，剖析其中更广阔的趋势。作者还尝试辨识各类人群及他们的动机。为了考察这些商人、冒险家和武士及他们所携之物的运动轨迹，作者以千年历史为背景，追踪他们的全球之旅。
《权利哲学史》
[美]加里·B. 赫伯特著，黄涛、王涛译，华东师范大学出版社·六点分社
本书围绕“权利”这一核心概念，细致梳理从古希腊到现代政治哲学有关权利的哲学阐释，对于霍布斯、洛克、卢梭、康德、费希特、黑格尔等现代政治哲学家的权利理论，尤其做了精彩的发挥。在系统解释了权利哲学史的发展脉络之后，本书对后现代有关权利的解构与论证亦有涉及。
《重寻巨浪：不为人知的葛饰北斋》
[日]神山典士著，褚方叶译，上海文化出版社∣未读·艺术家
葛饰北斋，日本江户后期最具代表性的浮世绘画家，在西方，他是与达·芬奇齐名的19世纪最伟大的画家。为什么是葛饰北斋获得了如今这样的地位和评价？以他为代表的浮世绘艺术是如何到达欧洲，又为何在西方产生了巨大影响力?传记作家神山典士走访大英博物馆、卢浮宫、奥赛博物馆的美术史专家、亲历者后代，揭秘“日本的北斋”如何成为“世界的北斋”。
《下沉年代》
[美]乔治·帕克著，刘冉译，文汇出版社丨新经典
仿佛在一夜之间，世界轰然倒塌。所有老派的行事规矩和道德准则被抛在一旁，华盛顿的说客比政客还多，纽约交易部门不再有禁忌，佛罗里达州的楼价跌到谷底，铁锈地带的钢铁工厂相继关门，南方的农场不再耕种烟草。富者更富，穷人更穷。
美国国家图书奖得主乔治·帕克跟踪四位不同阶层的60后美国人——追逐美国梦的南方白人农民，失去工厂岗位的非裔女性工人，在华尔街和华盛顿之间穿梭的精英，借互联网经济发迹的硅谷大佬——展现四段沉浮人生，揭开四种阶层剧痛，写出一代人的愤怒与悲哀。
这是唯一一代生活不断下沉的美国人：他们生在战后经济增长的黄金年代，摸爬滚打半生后，却迎来传统社会结构的轰然倒塌。
《世界大历史：62个大事件塑造700年世界文明》
[美] 弗兰克·萨克雷、约翰·芬德林主编，严匡正等译，中国画报出版社｜纸间悦动
每个人都是历史的推动者和创造者，但有一些事件，仿佛让历史的发展突然进入加速期，直至极大地改变世界的面貌。选出真正意义上塑造现代世界文明的大事件并非易事，而本书编者集合了美国高校54位历史学家及相关领域的专家的智慧，确定了62个广受认可的大事件，再按照时间顺序一一展开论述，以期引导读者对这些事件进行更深入的研究和思考，进而对世界历史产生兴趣。