俄方展品首次来华!不要错过上海这场陀思妥耶夫斯基展

澎湃新闻记者 罗昕
2026-06-18 18:41
来源:澎湃新闻

早在上世纪20年代,俄国文学巨匠费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(1821—1881)的作品便开始传入中国,百年来译本不断,至今仍在广大读者心中引发强烈共鸣。

澎湃新闻了解到,6月23日,一场以“陀思妥耶夫斯基的世界——停止阅读意味着停止思考”为名的重磅展览将在中国近现代新闻出版博物馆开启。展览引进费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆、俄罗斯科学院俄罗斯文学研究院(普希金之家)文学博物馆珍藏的157件实物藏品及大量电子藏品,涵盖作家手稿、绝版书籍、插图原稿及陀氏个人物品等,完整呈现陀思妥耶夫斯基的创作轨迹与人生故事。

这是这批源自圣彼得堡的文物首次走出国门,进行海外公展,并呈现在中国观众面前。

展览“陀思妥耶夫斯基的世界——停止阅读意味着停止思考”

据悉,展厅的室内设计借鉴了费·米·陀思妥耶夫斯文学纪念博物馆的建筑与内装风格,并将博物馆专属内容首次引入中国,包括该馆常设的特色展项《卡拉马佐夫兄弟》三联画和博物馆影集等,让观众在上海便能沉浸式体验纯正的俄罗斯文学氛围。

现场还陈列着以圣彼得堡为题材的文学作品手稿及风光画作、作家生前使用的烟盒、礼帽、药瓶、墨水套装,以及撰写《卡拉马佐夫兄弟》所用的钢笔尖等私人物品。

费・米・陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆常设展项 《卡拉马佐夫兄弟》三联画

19世纪费·米·陀思妥耶夫斯基的笔。费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆(圣彼得堡)馆藏

具体来看,展览将通过“童年与青年时期”“命运转折”“重返文坛”“巨作”“心灵的不朽”五个部分完整还原陀思妥耶夫斯基跌宕起伏的人生轨迹。

其中,第一部分“童年与青年时期”回顾了陀思妥耶夫斯基的成长之路与文学起步;第二部分“命运转折”记录了作家跌宕坎坷的人生变故;第三部分“重返文坛”展现了作家回归文学领域后的耕耘与求索;第四部分“巨作”呈现自19世纪60年代起,陀思妥耶夫斯基的创作高峰——《罪与罚》《白痴》《群魔》《少年》《卡拉马佐夫兄弟》等等经典背后的故事也将娓娓道来;最后“心灵的不朽”诉说着文学巨匠精神的永恒延续。

《白痴》手稿(复制件)。费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆(圣彼得堡)馆藏

费·米·陀思妥耶夫斯基遗容面模。费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆(圣彼得堡)馆藏

今年也是《罪与罚》出版160周年。展览特设“限定空间”,从“文献陈列”推向“场景叙事”,为观众提供更具沉浸感与仪式感的观展体验。

原著中,拉斯柯尔尼科夫犯罪后曾躲在门后,这是全书最紧张的关键情节——正是这场阴差阳错的侥幸脱身,开启了此后一系列的命运碰撞与心灵拷问。展厅抽象提取了“门后”这一空间意象,设置互动打卡点,观众可站于“门后”,与人物群像剪影对话,代入不同角色的视角,感知各自的心路历程。

展厅抽象提取了“门后”这一空间意象

本单元也集中展出《罪与罚》创作手稿散页,可见陀氏的随笔、人物速写与剧情构思,每份手稿均配有详细注解,带领观众回溯作家创作的心路历程。现场同时陈列1867年原版《罪与罚》及艺术家为《罪与罚》创作的主题插画。

《罪与罚》手稿(复制件)。费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆(圣彼得堡)馆藏

1867年版《罪与罚》。费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆(圣彼得堡)馆藏

展览还推出多款选取陀氏经典语录与展品元素的独家文创。展览将延续至今年9月13日。

文创图集

【展讯】

展览时间:2026年6月23日12:00后—9月13日

展览地点:中国近现代新闻出版博物馆(周家嘴路3678号)五楼临展厅

主办单位:中国近现代新闻出版博物馆、中国文物交流中心、费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆主办

    责任编辑:石剑峰
    校对:丁晓