原创 安梁 中拉智讯


一
殷人东渡
英国汉学家麦都思在1846年提出此说。他及其追随者的观点可以总结为:在武王伐纣或是周公旦伐武庚之际,落败的殷人夺路而走,退至海隅,眼见入地无门,只得乘槎出海,一路漂泊到美洲,成为最早定居于此的先民,建立了奥尔梅克文明。
由于殷人东渡的短板过于明显,学者难以解释先民以何种船只漂洋过海,这一假说在中国一度没什么市场。然而,随着1970年代美国加州沿海考古中发现若干石锚,疑为中国古物,殷人东渡之说旋即登上《人民日报》与《世界历史》。虽然美国学者对石锚的时代鉴定存在争议,但力主殷人东渡的房仲甫举出了其它线索,例如印第安人的四元素说(对应中国的五行学说)、十二生肖纪年法(1972年美国学者莫茨所著《淡墨,中国人在美洲探险的两份记录》一书亦持此说)、鸟蛇太阳崇拜等。张箭撰文《商代的造船航海能力与殷人航渡美洲》针锋相对,指出房氏所列证据“似是而非”,并不具有普遍性。蒋祖棣通过对比玛雅文明与古代中国文明的技术与宗教观念等系统,判断两大文明各有源头、独立发展,在学术上否定了殷人东渡学说的合理性。

二
慧深与扶桑国
1761年,法国汉学家歧尼发表《中国人沿美洲海岸航行及居住亚洲远东的几个民族的研究》一文,主张最早发现美洲的人或许是南朝名僧慧深,他所依据的是《文献通考·四裔考》里“扶桑国”的条目。歧尼根据其中记载的里程,推测慧深从辽东出发,途经北海道、堪察加,继而南下,最终抵达墨西哥,即中国古籍里的“扶桑国”。德国人内乌曼、意大利人诺琴蒂尼、美国人利兰、布朗、威宁、弗雷尔纷纷发表论著,支持慧深发现美洲之说。其中,研究最为精深的当属威宁,他的著作《无名哥伦布:慧深与来自阿富汗斯坦的佛教僧团于五世纪发现美洲》共有37章,以《梁书·诸夷传》为蓝本,详细对比了南朝与墨西哥古代从风俗物产至官制法律的方方面面,认为慧深与阿兹特克人的羽蛇神或为一体,扶桑木就是龙舌兰。
扶桑国之说传入中国,将其发扬光大的是朱谦之。朱氏对此说甚为用心,详细订正了歧尼及其追随者的诸多假说,去其粗鄙荒诞者,留其严谨可考者。他主张从人、地、事三个角度入手,猜想慧深记载的女人国即为南美亚马逊河附近之某岛,考证羽蛇神是佛教徒(呼应威宁之说),断定印第安人的雨神也是龙。他还从出土的象纹雕刻与汉字碑推断,美洲与东方与佛教皆有渊源。慧深之说还得到邓拓的支持,1961年他在《北京晚报》连续刊载《谁最早发现美洲?》《扶桑小考》《由慧深的国籍说起》三文,令此说深入普罗大众之心。国内对慧深与扶桑国猜想的有力批驳来自北京大学的罗荣渠教授,他先否定了古史里程记载的精准性,从而颠覆了歧尼的解读,又详细对比了古代亚洲与美洲的物产与风俗差异,质疑了古代交通的可能性。至于考古资料,他指出散见于各地报刊零星报道并不可靠,实物证据也长期空缺,16世纪以来亚洲与美洲的通商或许可以为一些考古发现提供合理解释。
三
法显东游说
与其它“假说”相似,法国学者最早提出“法显先于哥伦布抵达美洲”之说,不过它在中国为人熟知,是借清末民初名士章太炎之手。章氏撰写《法显发现西半球说》一文,他推测道:据其所述土陆地点,确即今墨西哥。今考墨西哥文化,尚有支那文物制度之蜕形。现有婆罗门装饰,又有大佛像等,不知何年制造。今案所谓旅行记者,则法显《佛国记》,其发现美洲之迹,当在东归失路时……章太炎称,按照法显所述,他从锡兰出发,向东漂往耶婆提国,前后旅程累计106日,远超常理。据此,可大胆推想,法显所到之处并非耶婆提国(爪哇),而是跨过大洋,抵达了南美洲的耶科陀尔(厄瓜多尔)。此说漏洞甚为明显,耶科陀尔显然是大航海时代产生的国名,无论如何对译,也不可能属于千年之前。因而,后世对章太炎之说多有批判,朱谦之曾在文章里驳斥,朱希祖之子、历史学家朱偰也曾在新民晚报副刊《夜光杯》里加以反驳。
四
蒙古征服者
蒙古人率先抵达美洲的说法,源自约翰·兰金所著《13世纪蒙古人与象兵征服秘鲁、墨西哥、波哥大、纳齐兹、塔罗麦柯的历史研究以及新大陆所发现大象与乳齿象遗骸的历史传统与本地证据》一书,此书更似一本披着学术著作外皮的探险小说。书中认为,蒙古人东征日本遭遇风暴,一路漂流到秘鲁沿岸,征服了当地部族。兰金给出的证据很零散,譬如:蒙古与印加都有太阳崇拜,蒙古与印加都拥有金杖,蒙古首领蒙哥与印加之王曼科拼法相近。不久之后《亚洲学刊》登载了一篇学术文章,从航海技术与音韵问题上拆解了兰金的假说。
同样提及印加国王曼科的还有委内瑞拉学者安东尼奥·莫雷诺·维亚弗兰卡,不过他的学说不涉及蒙古人,而是主张公元前1400年与公元700年先后两批中国移民进入美洲,前者缔造了奥尔梅克文化并影响了玛雅的奇琴伊察文化,后者以满族祖先靺鞨人(Moko)为主,登陆中美洲后沿着安第斯山脉南下,扎根在印加故地,曼科(Manko)即为靺鞨一词的语言流变。

五
明代船队猜想
新世纪以来,各国研究者把目光聚焦于明代航海。的确,明代与大航海时代相去不远,中国的航海技术也不逊色太多,给人留下了遐想的空间。先声夺人的是英国海军退休军官加文·孟席斯,他从一张1428年的葡萄牙航海图入手,发现其中标注的许多岛屿超出了当年欧洲人的认知,认定古图出自同样拥有远洋航海能力的中国人,于是顺藤摸瓜,从地图、美洲居民DNA、美洲农矿技术、美洲动植物等角度切入,写成《1421:中国发现世界》一书。孟席斯认为,郑和第六次下西洋的返程途中,其部下率领船队环游世界,周闻船队抵达北美洲,洪保、周满船队抵达南美洲,因而中国人先于哥伦布七十余年抵达新大陆、先于麦哲伦一个世纪完成环球航行。



故而,探求“中国人发现美洲”的诸君,有朝一日若能走出此类困境,即可站在学术高度进行更深层次的讨论。
[本文作者安梁,历史研究学者。]
中拉青年学术共同体(CECLA)官方微信公众号,专注于提供拉美历史和现实的深度阅读,挖掘拉美资讯背后的理性分析,致力于了解拉美、研究拉美、传播拉美,助力中拉关系可持续发展。
投稿荐文:欢迎将原创作品或已刊优秀文章投荐给我们。荐稿最好已获原刊或作者转载许可,或帮助提供联系方式。
加入我们:欢迎加入CECLA的作者、运营或活动团队,让我们交流、分享、共同成长——你我他和CECLA。
反馈讨论:欢迎您的任何意见,鼓励或批评,请直接留言或写信。联系方式:latinsights@163.com。
原标题:《“中国人发现美洲”的五种“假”说》