沪誌 The Shanghairen 

“虽然我们可能来自远方，

但当你开始去探索上海，

你就是上海人。”

插画师Cici Guo

插画师Cici GUO的The Shanghairen 封面

《The Shanghairen》的第一个故事适逢国庆70周年，所以就由上海的业余插画师Cici GUO的故事开始。这幅作品既是Cici对于上海印象的描绘，也是一份小小的国庆游上海指南。

对于旅居于上海、主业是资深广告策划师、自封为“周末插画师”的Cici而言，上海是一座十分重要的城市，她在这里找到了喜欢的工作，也在这里遇见了喜欢的人。

在接到已经成为朋友的前同事Benoit PETRUS（沛本诺--The Shanghairen项目创始人）的邀请之后，她将自己在这座城市的经历和真情实感，绘进了插画里。

曾经的法租界建筑见证了他们的牵手，冰淇淋甜进了心里。

画中是一对上海小情侣的甜蜜日常：骑共享单车绕行外滩，任时光慢慢溜走；在黄浦江上共乘渡轮，扑面的江风令人惬意十足；曾经的法租界建筑见证了他们的牵手，冰淇淋甜进了心里。

娃娃机、下午茶、网红店，两个人就有双倍快乐……来自地球两端的人有幸在这座城市相遇相知，一起探索与分享生活中的美好瞬间，而这些散落在各个角落的珍贵瞬间，正是当代上海年轻人的生动写照。

   娃娃机两个人就有双倍快乐

 她时常会被这座城市中随处可见的精致美感所打动，无论是在梅泰恒（梅龙镇、中信泰富、恒隆广场）上班的精致白领，还是前法租界徜徉的年轻潮人，亦或是公园散步的本地阿姨，都有一番讲究细节的优雅气韵；而有时她也会在这座城市中感到沮丧，例如会因周末加班时偶遇外滩上的婚礼派对而黯然流泪（见下文采访故事）。光影相生，这就是上海。

这些平凡而难忘的城市记忆，也许不会在画中具象的体现出来，但画中的每一座地标建筑，每一寸生活定格，都是这些形色故事的缩影，而在平面以外，上海的故事仍在继续。如何在自己居住的城市旅行？

 Cici 用这幅插画告诉你，生活即旅行。

插画师的表白

每一幅插画都是插画师的内心独白和对上海的表白。

我们也好奇的问了Cici 几个问题并公布与众，让大家了解到作品内外的心路历程和这位可爱的创作者。

“原来她是来秀恩爱的 ”

Q：你不是专职的插画师，可以介绍一下你自己吗？

Cici Guo：我全职工作其实是沪上外企资深广告策划师第六年，插画则是一个挣扎坚持自学了多年的业余爱好。因为主要利用非工作时间进行插画练习和创作，自封为 “周末插画师”。

Q：你想要通过插画表现什么？

Cici Guo：主要是来秀恩爱的，哈哈哈哈哈。♥♥♥

这幅插画表现的正是来自地球两端的人，能在这里相遇相知，一起探索与分享上海生活的美好瞬间，而这些散落在各个角落的珍贵瞬间，正是当代上海年轻人的生活写照。

Q：你在上海最难忘的经历是什么？

Cici Guo：有一次周末去公司加班，窗外就是外滩美景，楼顶上正举行欢快的婚礼派对，然后我很难过地哭了。

Q：你眼中，上海最动人的是什么？

Cici Guo：随处可见的精致美感，无论是嘉里中心的白领、还是愚园路上的年轻人、亦或是公园散步的老阿姨，我都常常被这种特别讲究细节的优雅而打动。

Q：用三个词描绘一下上海？

Cici Guo：自由，自我，精致

Q：你是怎么加入《The Shanghairen》项目的？

Cici Guo：Benoit是我在法国创意公司工作的前同事亦是朋友，我们在相同的环境下工作过，对中西文化、艺术、创意等都有相似的期待。而我也经常在朋友圈打卡自己的插画创作，后来就非常荣幸地收到了他的项目邀请。

Q：国庆节，你推荐大家可以根据你的地图去哪里玩儿吗？

其实可以跟着地图来，早上去武康路吃个懒懒brunch, 然后闲步逛逛旧法租界，骑共享单车去外滩，坐个渡轮去浦东转转水族馆，商场里看到喜欢的娃娃机可以试试手气，记得手抓当季茶饮一杯，你就是上海最潮的年轻拧啦。

国庆节别忘了和Cici一样喝一杯当季茶饮哟！☕

《The Shanghairen》插画专题是由70多位中外插画艺术家执鲜明笔触，以他们独特的创意描绘我们热爱的城市--上海！

取名《The Shanghairen》并以杂志封面形式呈现，是向《The New Yorker纽约客》杂志标志性的插画封面致敬；亦是《Parisianer巴黎人》和《Tokyiter东京人》的灵感延续-- 用创意插画的方式来表达独一无二城市的风情和无穷魅力。

项目由长居于上海的法国创意制作人Benoit Petrus（沛本诺）先生邀请上百位中外插画师一同参与创作项目。

你也可以参与：

也想画一张自己的The Shanghairen吗？

我们欢迎你加入这个项目，

请关注微信官方账号并留言给我们。