风景园林年 | 首届城市公共空间设计与活力提升研讨会在北京成功举办

12月28日,首届城市公共空间设计与活力提升研讨会在中国城市规划研究院顺利召开,会议主题为“创建有活力的城市公共空间”。会议由中国风景园林学会主办,中国风景园林学会规划设计分会、SRC城市街景设计研究中心、中国城市规划设计研究院风景园林和景观研究分院、易兰规划设计院、北京中国风景园林规划设计研究中心、北京市园林古建设计研究院有限公司共同承办。会议也是2019年“风景园林年”重要的学术会议之一,是风景园林界发起的对城市公共空间领域问题的一次集中研讨,来自学会会员单位、高校院校、企业等从事城市规划、城市设计、风景园林规划设计、建筑设计等相关专业人员等300余名代表参加了会议。

会场现场

领导致辞

住房和城乡建设部建筑节能与科技司汪科副司长、中国风景园林学会郑淑玲副理事长和中国城市规划设计研究院朱子瑜总规划师在开幕式上分别致辞。住房和城乡建设部城市建设司园林绿化处赵丽莉处长、中国建筑工业出版社咸大庆副社长,以及住房和城乡建设部园林绿化处杨志华、建筑节能与科技司设计处王雅雯,中国风景园林学会付彦荣副秘书长等参加了会议。开幕式由中国风景园林学会贾建中秘书长主持。

中国城市规划设计研究院朱子瑜总规划师致辞

朱子瑜总规划师代表中国城市规划研究院致辞,从中央城市工作会议中提出的“城市工作要把创造优良人居环境作为一个中心目标”的要求出发,强调把城市建设成为人与人和睦、人与自然和谐共处的美丽家园的重要性,城市公共空间的品质和活力是塑造优良人居环境的关键。他指出城市公共空间的设计和治理是城市规划、城市设计、风景园林和建筑设计等多专业共同关注的一个共同的领域,加强该领域的交流和对话,将对推进我国城市高质量发展具有重要的现实意义。

中国风景园林学会郑淑玲副理事长致辞

郑淑玲副理事长指出城市公共空间规划建设、社区治理和服务都直接反映着城市治理现代化水平,是党的十九届四中全会中强调的坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化的重要研究内容。本次会议旨在响应党的十九届四中全会和习近平总书记讲话精神,适应当前城市治理水平提升,城市由传统规模化发展向精细化转变的形势。会议聚焦公共空间设计和营造新思路、新理念、新方法和新技术,进一步提升城市公共空间规划设计水平,提升城市公共空间活力的途径和方法,从而不断满足人民群众对理想城市公共空间的不断需求,提升广大城市居民的幸福感。

住房和城乡建设部建筑节能与科技司汪科副司长致辞

汪科副司长代表住房和城乡建设部节能与科技司祝贺会议召开。他指出公共空间是城市的重要组成部分,是城市设计的重要因素,增加城市公共空间,能够提升城市活力,使老百姓有获得感。应充分认识城市公共空间的重要作用,把城市公共空间作为城市建设所必需的内容;应充分认识拓展公共空间的紧迫性,关键要见诸于行动,需要处理好舍与得的关系,特别是在城市更新的背景下,需要加大力度,留白增绿,扩展公共空间;应让公共空间更加考虑人、温暖人,处理好公共空间与人的关系,满足城市居民多方面的使用需求,是成为创建宜居城市的重要抓手。应高度重视公共空间问题,以公共空间作为开展城市设计、推进城市更新重要的出发点和落脚点。

中国风景园林学会贾建中秘书长主持开幕式

贾建中秘书长指出,城市公共空间是我们每个人都离不开的一个城市要素,它的规划设计和风景园林专业密切相关的。在一些国家,就将城市绿地称作城市开放空间(Open Space)或绿色空间(Green Space),说明城市公共空间一直是风景园林学科的重要工作领域。城市双修,生态空间的修复和城市风貌的修补。这个就是风景园林师积极参与的工作。

专家报告

北京林业大学园林学院院长王向荣教授、同济大学建筑与城市规划学院建筑系主任章明教授、中国城市规划研究院风景园林与景观研究分院院长王忠杰教授级高工、易兰规划设计院创始人兼首席设计师陈跃中、Sasaki 上海公司设计总监张斗、北京北林地景园林规划设计院副院长张璐教授级高工、上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司总院副总工程师钟律、同济大学建筑与城市规划学院党委副书记刘颂教授、西安建筑科技大学风景园林系主任董芦笛教授、 AECOM 景观设计总监黄剑和哈尔滨工业大学建筑学院余洋副教授先后做精彩报告。报告环节由中国城市规划设计研究院王斌所长和北京园林古建设计研究院张新宇董事长分别主持。

北京林业大学园林学院院长王向荣教授

王向荣的报告题目为《水与城市公共空间》,报告认为城市公共空间是一个非常广的概念,包括各类城市自然生态系统构成的空间。报告列举很多的实例,阐述了中国城市滨水空间的不同处理策略,以及塑造有活力的公共空间的多种途径。报告分析了中国城市发展与水系的密切关系,剖析了人工水系对传统农业生产系统的支撑作用,以及城市发展和空间演变的影响。报告指出,人工水系是城市公共空间不可分割的组成部分。随着工业化的进程,原来的农业支撑系统构筑的城市公共空间出现了功能消退甚至丧失等问题,需要科学认识和分析这些人工水系的价值,进而采取合理的保存、保护和修复等策略,采用转换、连接等方法,有效加以利用,使其发挥新的功能,塑造城市风貌,成为城市中的风景。

同济大学建筑与城市规划学院建筑系主任章明教授

章明教授的报告题目为《杨浦滨江 向水而生》,报告重点讲述了杨浦滨江公共空间的设计和建设,强调城市公共空间的设计应将城市设计、建筑、景观、市政、水工、艺术设计等多专业进行整合,从而进一步体现这个城市的治理、国家治理和社区治理的现代化水平。对于上海来讲,与许多国际大城市的差距在于缺少高品质的公共空间,这也是当前城市有机更新的重点内容。基于此背景,杨浦滨江南段的设计理念确定为以工业传承为核,打造生活化、生态性、智慧型的5.5公里连续不间断的工业园区。项目着力打造了城市活力带、工业遗存的博览带原生景观体验带。项目设计充分挖掘场所精神,巧妙利用锚固、转换、连接等有限介入方式,体现对环境的尊重,营造具有熟悉陌生感的场地环境。报告列举防汛墙、厂房遗址、工业废弃物等的具体设计处理实例,阐释了尊重历史前提下,实现“叠合的原真”的设计概念。杨浦滨江的设计,改变了杨浦滨江的功能结构,让工业遗产重新融入了城市的日常生活,实现了城市生态的修复和城市公共服务的改善,促进周边地区城市的发展。

中国城市规划研究院风景园林与景观研究分院院长王忠杰教授级高工

王忠杰院长的报告题目是《品质与生活 - 城市公共空间营造探索与实践》,报告提出了在城市公共空间营造中贯彻共谋共建共管,实现高品质美好生活的思路,并结合北京崇雍大街城市设计环境整治和海淀城市双修两个项目案例,进行了详细阐释。报告源引十九届四中全会文件内容“完善共建、共治、共享的社会治理制度,建设人人有责、人人尽责、人人享有的社会治理共同体”的论述,强调共谋和共同缔造的理念,共建、共享、共评、共管的思路,使其成为公共空间设计和建设的落脚点。共谋应该是设计工作的核心,应该通过媒体宣传、社区参与和信息平台的方法,来听民意、聚民智。在崇雍大街城市设计环境整治的项目中,运用了议事厅、工作坊、公众号、小程序、展示厅的五个策略,发现问题,解决问题,取得良好的效果。在海淀双修项目中,责任规划师和项目团队共同来解决社区矛盾,通过责任规划师平台,宣传规划成果、推动规划实施、组织公众参与。

易兰规划设计院创始人兼首席设计师陈跃中

易兰规划设计院创始人陈跃中的报告题目是《在地文化与场所营造》,报告结合常德老西门、望京Soho、京东总部等几个案例,强调城市公共空间的设计中,要发掘场地文化,创造场所精神,从而塑造高品质的城市公共空间。他认为,风景园林师应更多的参与到城市公共空间的设计和营造中,而且风景园林师在发掘场地文化,塑造场所精神方面,具有专业优势和丰富的实践积淀。为此,首先要着力研究场地文化,并将其融入设计创作中。第二,要研究和运用现代的设计语言,将现代艺术审美融入公共空间设计。第三,要研究人的行为,尊重人的行为习惯。第四,要研究场地条件,提炼场地特色。

Sasaki 上海公司设计总监张斗

Sasaki 上海公司设计总监张斗的报告题目为《城市更新与公共空间改造》,报告指出城市更新过程,包括基础设施的升级、工业用地功能的转化、城市空间结构演进等,都为创造更多公共开放空间带来了前所未有的机会。在城市更新的过程中,可以通过景观的方法来使城市公共空间更加生态,同时重现地方文化特征,塑造富有地域文化特色的公共空间。报告结合深圳罗湖城市更新框架的研究、上海黄浦徐汇跑道公园、深圳坪山中心区改造等案例,阐述了城市更新中,利用风景园林理念和手法,营造生态的、地域文化鲜明的、富有活力的公共空间的具体做法。

北京北林地景园林规划设计院副院长张璐教授级高工

北京北林地景园林规划设计院副院长张璐的报告题目为《见微知著-城市公共空间的设计实践与思考—以石景山区为例》,报告指出城市是一个复杂、多元的组合体,城市形象表面上是一个城市的视觉景观的集合,但其实是一个城市的决策者和城市的居民对城市的理解。报告简要回顾了北京石景山城市形象30多年间的变化,指出在城市更新过程中,政府宏观层面的举措和普通民众对身边的要求并不完全一致。认为应关注百姓的需求,更应该从微观的层面来展开精细化的设计,应平衡各个方面的感受。报告将城市公共空间归纳为旧城焕发活力,绿色引领转型,遗产创造价值和色彩点亮生活四大类,并结合具体案例阐述了不同的设计思路。

上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司总院副总工程师钟律

上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司总院副总工程师钟律的报告题目为《面向未来的设计—城市中的自然力量,绿意融入生活》,报告围绕上海崇明生态岛的设计,详细介绍了低影响开发与永续设计相互融合的设计思路。设计提出了转变传统生产生活方式,建立全方位的、宽领域的、立体化的生态文明建设体系,构建现代绿色生活方式的总体策略。同时,从生态环境、生态文化、生态社会、生态经济、生态治理五个维度剖析我们的村落,构建技术支撑体系。设计进行场地地貌的梳理,对原有农业系统和工业设施的活化利用,将步道体系与农村设施相结合,延续场地历史文化,均做出了积极的探索。

同济大学建筑与城市规划学院党委副书记刘颂教授

同济大学建筑与城市规划学院党委副书记刘颂教授的报告题目为《是谁影响了城市滨水公共空间的活力?》,报告对活力的概念进行了剖析,并对影响城市滨水公共空间活力的因素进行了梳理。报告运用大数据分析的方法,对上海黄埔江、苏州河两个典型地段,进行了滨水公共空间活力影响因素分析,从数十个影响因子中,解析出周边商业密度、餐饮设施密度、空间开敞度、硬地率和慢行道密度影响最大的因子,并就这些因子与城市公共空间的关系进行了分析。

西安建筑科技大学风景园林系主任董芦笛教授

西安建筑科技大学风景园林系主任董芦笛教授的报告题目是《城市公共空间活力提升的多维视角实践途径》,报告从西安灯光节、城墙周边改造、新区建设、网红旅游项目等谈起,进而介绍了老旧城区改造的若干案例,展现了城市公共空间的多元性和城市生活的多样性,城市改造和更新中,对不同尺度公共空间的处理方法,反映了不同立场、不同时代、不同群体对城市公共空间理解和需求的差异。最后,报告指出认清公共空间的属性和服务对象,是公共空间活力提升和设计的前提。

AECOM 景观设计总监黄剑

AECOM 景观设计总监黄剑的报告题目为《公共空间—把握城市升级新机遇》,报告介绍了海滨小城圣莫妮卡第三大街、旧金山街道、纽约时代广场、台中草悟道和北京望京公园五个公共空间案例,指出大到区域开放空间的系统,小到街区甚至是一个院落的公共空间更新中,都需要跨界的思考和协作。公共空间项目需要以人为主,满足基本的安全和舒适要求,同时要有包容性,体现社会公平。强调公共空间建设,是实现城市转型和升级的重要契机。

哈尔滨工业大学建筑学院余洋副教授

哈尔滨工业大学建筑学院余洋副教授的报告题目为《健康街道的内涵与框架》,报告全面剖析了健康的概念,并结合城市街道的空间特征和功能定位,提出了健康街道的内涵和框架,指出健康街道生理上要促进体力活动,要保障人身安全,包括过街路口,减少疾病的发生,心理上来讲,产生愉悦的体验,促进情绪的恢复,以及增强安全感。在社会适应方面,我们要提高社会的参与度,促进交往活动,增强社会包容度。报告还对伦敦、多伦多两市的健康街道体系进行了对比,强调了中国健康街道理论体系的本土性。

中国城市规划设计研究院王斌所长主持

北京园林古建设计研究院张新宇董事长主持

会议期间,举行了《街道是谁的》新图发布仪式。会后,由SRC城市街景设计研究中心主办,召开了城市公共空间与街景设计圆桌论坛等活动。

部分参会人员合影

本次会议为城市公共空间这一研究领域开辟了新的学术交流平台,增强了学术共同体和行业实践领域的交流,为我国城市公共空间设计和建设水平的提升提供了支持,为构建宜居城市、增加广大城市居民福祉作出了贡献。

原标题:《风景园林年 | 首届城市公共空间设计与活力提升研讨会在北京成功举办》