白景晟
白景晟(1927~ 1991) 河北定兴人,著名电影配音演员、导演。从 1935年起在北平(今北京)读小学、中学,1944 年在北平京华美专学习绘画,后又在中国大学中文系学习。1949 年 2 月参加革命,参加民主青年联盟,在民青组织的艺术工作队中,宣传党的政策。1949 年入华北大学第三部戏剧系读书,扮演过《雷雨》中的周朴园、《日出》中的李石清、《原野》中的常五等角色。毕业后分配至东北电影制片厂,任译制演员,转入长春电影制片厂后,先后任译制片演员、导演。
1956年 11月任长影艺术处副处长,译制导演苏联影片《我的大学》《萨特阔》《未完成的故事》《教师》等,曾在《列宁在十月》、《革命摇篮维堡区》、《风从东方来》等十几部影片列宁的配音。同时他又是《流浪者》《斯大林格勒大血战》《难忘的1919》《格林卡》《忠实的朋友》《游泳者》等上百部译制片的主要配音演员,还为影片《万水千山》《林海雪原》《海霞》等配音。白景晟以他深厚的艺术修养、优美雄厚的声音为列宁、斯大林配音,尤其给人印象深刻。
1957 年调到中国电影工作者协会,任《电影艺术》编辑。1977 年调北京电影学院任教,首次在学院里讲授《外国电影史》课。1982 年患脑血栓后,仍经常邀教研组人员到他家,进行教 学研究。在新时期电影创新过程中,发表过一系列有独到见解的关于电影理论与评论的文章,提出电影与戏剧“离婚”的主张。1991 年 4 月 19 日逝世。
金台梦/编辑
原标题:《【定兴人物志】白景晟》